Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disputes concerning the infringement and validity of Community trade marks
LAW
de
Streitigkeiten über die Verletzung und Rechtsgültigkeit der Gemeinschaftsmarken
es
litigios en materia de violación y de validez de las marcas comunitarias
fr
litiges en matière de contrefaçon et de validité des marques communautaires
it
controversie in materia di contraffazione e di validità dei marchi comunitari
disruption to the textile trade
Leather and textile industries
fr
désorganisation du commerce des textiles
nl
ontwrichting in de textielhandel
distributive trade
ENVIRONMENT
da
handel og distribution
de
Vertrieb
el
διανεμητικό εμπόριο
es
distribución comercial
fi
"kauppaliike, kaupallinen yritys"
,
kauppaliike, kaupallinen yritys
fr
distribution commerciale
ga
trádáil dáileacháin
it
distribuzione commerciale
nl
commerciële distributie
,
commerciële verspreiding
pl
dystrybucja
pt
comércio de distribuição
,
distribuição comercial
sv
handel och distribution
diversion of trade
FINANCE
da
fordrejning i samhandelen
el
εκτροπή του εμπορίου
en
trade diversion
fr
détournement des échanges
,
réorientation des courants d'échanges
,
réorientation des échanges
it
deviazione degli scambi
nl
verlegging van de handelsstroom
pt
desvio do comércio
sv
avledning av handel
domestic trade
ENVIRONMENT
da
indenrigshandel
de
Binnenhandel
el
εσωτερικό εμπόριο
es
comercio interior
fi
kotimaankauppa
fr
commerce intérieur
it
commercio interno
mt
kummerċ domestiku
nl
binnenlandse handel
pt
comércio interior
,
comércio interno
sv
inrikeshandel
domestic trade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Binnenhandel
en
home trade
es
comercio interior
fr
commerce intérieur
,
échanges intérieurs
it
commercio interno
,
scambi interni
domestic trade in agricultural products
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Binnenbewegung landwirtschaftlicher Erzeugnisse
es
circulación interna de productos agrícolas
fr
mouvement intérieur des produits agricoles
it
circulazione interna di prodotti agricoli
,
scambi interni di prodotti agricoli
double factorial terms of trade
FINANCE
da
bytteforhold med dobbelt faktor
el
όροι εμπορίου υπολογιζόμενοι σε όρους παραγωγικότητας και των δύο συναλλασσομένων χωρών
es
relacion de intercambio de doble factor
,
términos de intercambio factoriales dobles
fr
terme de l'échange factoriel double
,
termes de l'échange bifactoriels
nl
ruilvoet
duration, renewal and alteration of Community trade marks
LAW
de
Dauer, Verlängerung und Änderung der Gemeinschaftsmarke
es
vigencia, renovación y modificación de la marca comunitaria
fr
durée, renouvellement et modification de la marque communautaire
it
durata, rinnovo e modifica del marchio comunitario