Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs)
bg
OHIM
,
Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни)
cs
OHIM
,
Úřad pro harmonizaci
,
Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a průmyslové vzory)
da
Harmoniseringskontoret
,
KHIM
,
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
,
OHIM
de
HABM
,
Harmonisierungsamt
,
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
el
ΓΕΕΑ
,
Γραφείο Εναρμόνισης στο Πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)
en
OHIM
,
es
OAMI
,
Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)
et
OHIM
,
Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)
fi
OHIM
,
sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)
,
sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto (tavaramerkit ja mallit)
fr
OHMI
,
Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)
ga
OHIM
,
an Oifig um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí)
hr
OHIM
,
Ured za usklađivanje na unutarnjem ...
open trade
ECONOMICS
bg
отворена търговия
cs
otevřený obchod
da
åben handel
de
offener Handel
el
ανοικτό εμπόριο
es
comercio abierto
et
avatud kaubandus
fi
avoin kaupankäynti
fr
commerce ouvert
,
échanges commerciaux ouverts
ga
trádáil oscailte
hr
otvorena trgovina
hu
nyitott kereskedelem
it
commercio aperto
lt
atvira prekyba
lv
atvērta tirdzniecība
mt
kummerċ miftuħ
nl
open handel
pl
otwarty handel
pt
comércio aberto
ro
comerț deschis
sk
otvorené obchodovanie
,
otvorený obchod
sl
odprta trgovina
sv
öppen handel
ordinary course of trade
Trade policy
bg
обичайни търговски условия
de
normaler Handelsverkehr
el
συνήθεις εμπορικές πράξεις
fi
tavanomainen kaupankäynti
fr
opérations commerciales normales
hu
rendes kereskedelmi forgalom
lt
įprastos prekybos sąlygos
nl
normale handelstransacties
pl
zwykły obrót handlowy
ro
operațiuni comerciale normale
sk
bežný obchod
sv
normal handel
parallel trade
Trade policy
Competition
bg
паралелен внос
da
parallelhandel
,
parallelimport
de
Paralleleinfuhren
,
Parallelhandel
el
παράλληλο εμπόριο (παράλληλες εισαγωγές)
en
parallel imports
,
es
comercio paralelo (importaciones paralelas)
et
paralleelkaubandus
fi
harmaatuonti
,
rinnakkaiskauppa
,
rinnakkaistuonti
fr
commerce parallèle
,
importations parallèles
ga
trádáil chomhthreomhar
hu
párhuzamos import
,
párhuzamos kereskedelem
it
commercio parallelo (importazioni parallele)
mt
kummerċ parallel (importazzjonijiet paralleli)
nl
parallelhandel
,
parallelimport
pl
handel równoległy
,
import równoległy
pt
comércio paralelo
,
importações paralelas
ro
comerț paralel
,
importuri paralele
sk
paralelný dovoz
,
paralelný obchod
sl
vzporedna trgovina
,
vzporedni uvoz
sv
parallellhandel
,
parallellimport
post-trade behandling
FINANCE
bg
обработка след сключване на сделката
cs
poobchodní zpracování
da
afvikling af transaktioner efter afslutning af handel
,
efterhandelsbehandling
,
de
nachbörsliche Abwicklung
el
επεξεργασία μετά τη συναλλαγή
en
post-trade management
,
post-trade processing
es
tratamiento postnegociación
fi
kaupankäynnin jälkeinen käsittely
fr
gestion post-négociation
hr
obrada nakon trgovanja
hu
kereskedés utáni feldolgozás
it
trattamento post-negoziazione
lt
apdorojimas po sandorio sudarymo
nl
transactieverwerking
,
verwerking achteraf van uitgevoerde transacties
pl
czynności posttransakcyjne
pt
tratamento pós-negociação
ro
prelucrare post-tranzacționare
sk
poobchodné spracovanie
sl
obdelava po trgovanju
preferential trade agreement
ECONOMICS
TRADE
bg
преференциално търговско споразумение
cs
preferenční dohoda o obchodu
,
preferenční obchodní dohoda
da
præferenceaftale
,
præferencehandelsaftale
de
Präferenzabkommen
,
Präferenzhandelsabkommen
el
προτιμησιακή εμπορική συμφωνία
en
PTA
,
es
acuerdo comercial preferencial
et
sooduskaubandusleping
fi
etuuskohtelukauppaa koskeva sopimus
fr
accord d'échanges préférentiels
ga
comhaontú trádála fabhrach
hr
sporazum o povlaštenoj trgovini
it
accordo commerciale preferenziale
lt
lengvatinio prekybos režimo susitarimas
,
susitarimas dėl lengvatinio prekybos režimo
lv
preferenciālas tirdzniecības nolīgums
mt
ftehim kummerċjali preferenzjali
nl
preferentieel akkoord
,
preferentiële handelsovereenkomst
,
preferentiële overeenkomst
pl
umowa preferencyjna
pt
acordo comercial preferencial
ro
ACP
,
acord comercial preferențial
sk
preferenčná obchodná dohoda
sl
preferencialni trgovinski sporazum
sv
förmånsavtal
,
förmånshandelsavtal
,
preferensarrangemang
,
preferensavtal
Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics
ECONOMICS
bg
Програма за модернизиране на европейската статистика относно предприятията и търговията
en
MEETS
,
es
MEETS
,
Programa para Modernizar las Estadísticas Empresariales y Comerciales Europeas
fi
Euroopan yritys- ja kauppatilastojen uudenaikaistamisohjelma
,
MEETS
fr
MEETS
,
Programme pour la modernisation des statistiques européennes sur les entreprises et sur le commerce
hu
MEETS
,
az európai vállalkozási és kereskedelmi statisztikák modernizálásának programja
mt
Programm għall-Modernizzazzjoni tal-Istatistika Ewropea tal-Intrapriża u l-Kummerċ
,
programm MEETS
nl
Meets
,
programma tot modernisering van de Europese bedrijfs- en handelsstatistiek
pt
MEETS
,
Programa de Modernização das Estatísticas Europeias das Empresas e do Comércio
ro
MEETS
,
Programul pentru modernizarea statisticilor europene referitoare la întreprinderi și comerț
sv
Meets-programmet
Protocol to eliminate illicit trade in tobacco products
Criminal law
TRADE
United Nations
bg
Протокол за премахване на незаконната търговия с тютюневи изделия
cs
Protokol o odstranění nezákonného obchodu s tabákovými výrobky
da
protokollen om eliminering af ulovlig handel med tobaksvarer
de
Protokoll zur Unterbindung des unerlaubten Handels mit Tabakerzeugnissen
el
Πρωτόκολλο για την εξάλειψη του λαθρεμπορίου προϊόντων καπνού
es
Protocolo para la Eliminación del Comercio Ilícito de Productos de Tabaco
et
tubakatoodetega ebaseadusliku kauplemise tõkestamise protokoll
fi
lisäpöytäkirja tupakkatuotteiden laittoman kaupan estämiseksi
fr
Protocole pour éliminer le commerce illicite des produits du tabac
ga
Prótacal ar mhaithe le trádáil aindleathach i dtáirgí tobac a dhíothú
hr
Protokol o uklanjanju nezakonite trgovine duhanskim proizvodima
it
Protocollo sull’eliminazione del commercio illegale dei prodotti del tabacco
lt
Protokolas dėl neteisėtos prekybos tabako gaminiais panaikinimo
lv
Protokols par tabakas izstrādājumu nelikumīgas tirdzniecības izskaušanu
mt
Protokoll biex ...
Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories
European Union law
bg
Регламент за европейската пазарна инфраструктура
cs
EMIR
,
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 648/2012 ze dne 4. července 2012 o OTC derivátech, ústředních protistranách a registrech obchodních údajů
,
nařízení o infrastruktuře evropských trhů
da
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 af 4. juli 2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre
,
forordningen om europæisk markedsinfrastruktur
de
EMIR
,
Verordnung über europäische Marktinfrastrukturen
el
κανονισμός EMIR
,
κανονισμός για τις υποδομές των ευρωπαϊκών αγορών
en
EMIR
,
European Market Infrastructure Regulation
,
es
Reglamento EMIR
,
Reglamento relativo a los derivados extrabursátiles, las entidades de contrapartida central y los registros de operaciones
et
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 648/2012, 4. juuli 2012, börsiväliste tuletisinstrumentide, kesksete vastaspoolte ja kauplemisteabehoidlate kohta
,
Euroopa turu infrastruktuuri määrus
fi
EMIR
,
Euroopan markkinarakenne...