Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Subcommittee on Trade Cooperation
bg
Подкомитет за търговско сътрудничество
cs
podvýbor pro obchodní spolupráci
da
Underudvalget vedrørende Handelssamarbejde
de
Unterausschuss für handelspolitische Zusammenarbeit
el
Υποεπιτροπή εμπορικής συνεργασίας
es
Subcomité de Cooperación Comercial
et
kaubanduskoostöö allkomitee
fi
kaupallisen yhteistyön alakomitea
fr
sous-comité de coopération commerciale
ga
an Fochoiste um Chomhar Trádála
it
sottocomitato della cooperazione commerciale
lt
Bendradarbiavimo prekybos srityje pakomitetis
lv
apakškomiteja tirdzniecības sadarbības jautājumos
mt
Sottokumitat dwar il-Kooperazzjoni Kummerċjali
nl
Subcomité voor commerciële samenwerking
pl
Podkomitet ds. Współpracy Handlowej
pt
Subcomité ACP-CE de Cooperação Comercial
,
Subcomité ACP-UE de Cooperação Comercial
,
Subcomité de Cooperação Comercial
ro
Subcomitetul pentru cooperare comercială
sk
podvýbor pre obchodnú spoluprácu
sl
pododbor za trgovinsko sodelovanje
sv
underkommittén för handelssamarbete
subsidiary body of the World Trade Organisation
da
underorgan under Verdenshandelsorganisationen
,
underorgan under WTO
el
επικουρικό όργανο του ΠΟΕ
en
subsidiary body of the WTO
,
es
órgano subsidiario de la OMC
,
órgano subsidiario de la Organización Mundial del Comercio
fi
Maailman kauppajärjestön lisäelin
,
WTO:n lisäelin
fr
organe subsidiaire de l'OMC
,
organe subsidiaire de l'Organisation mondiale du commerce
it
organismo sussidiario dell'OMC
,
organismo sussidiario dell'Organizzazione mondiale del commercio
nl
ondersteunend orgaan van de WTO
,
ondersteunend orgaan van de Wereldhandelsorganisatie
substantially affecting the identity of the trade mark
LAW
da
væsenligt forandre varemærkets karakter
de
die Marke in ihrem wesentlichen Inhalt beeinträchtigen
el
επηρεάζω ουσιωδώς την ταυτότητα του σήματος
es
afectar sustancialmente a la identidad de la marca
fr
affecter substantiellement l'identité de la marque
it
alterare sostanzialmente l'identità del marchio
lv
būtiski ietekmēt preču zīmes identitāti
nl
de identiteit van het merk wezenlijk beïnvloeden
pt
afetar substancialmente a identidade da marca
supllementary trade mechanism
FINANCE
da
den supplerende mekanisme for samhandelen
de
ergänzender Handelsmechanismus
el
συμπληρωματικός μηχανισμός στις συναλλαγές
en
supplementary mechanism applicable to trade
es
mecanismo complementario aplicable a los intercambios
fr
MCE
,
mécanisme complémentaire applicable aux échanges
,
mécanisme complémentaire aux échanges
ga
meicníocht fhorlíontach is infheidhme ar an trádáil
,
meicníocht fhorlíontach trádála
it
meccanismo complementare applicabile agli scambi
nl
aanvullende regeling voor het handelsverkeer
pt
mecanismo complementar aplicável às trocas comerciais
Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery
Social affairs
cs
Dodatková úmluva OSN o zrušení otroctví, obchodu s otroky a institucí a praktik podobných otroctví
da
tillægskonvention om afskaffelse af slaveri, slavehandel, samt ordninger og sædvaner, der må sidestilles med slaveri
de
Zusatzübereinkommen über die Abschaffung der Sklaverei, des Sklavenhandels und sklavereiähnlicher Einrichtungen und Praktiken
el
Συμπληρωματική Σύμβαση "διά την κατάργησιν της δουλείας, της εμπορίας των δούλων και παρεμφερών προς την δουλείαν θεσμών και πρακτικής"
es
Convención complementaria sobre la abolición de la esclavitud, la trata de esclavos y las instituciones y prácticas similares a la esclavitud
et
lisakonventsioon orjatöö, orjakaubanduse ja orjusele sarnaste institutsioonide ja tavade kaotamise kohta
fi
lisäsopimus orjuuden, orjakaupan ja orjuuteen verrattavien järjestelmien ja käytännön tukahduttamisesta
fr
Convention supplémentaire relative à l'abolition de l'esclavage, de la traite des esclaves et des institutions et pratiques analogues à l'esclavage
g...
Supplementary Protocol between the European Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part
el
Συμπληρωματικό Πρωτόκολλο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα, αφενός, και της Τσεχικής Δημοκρατίας, αφετέρου, στην ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και τα εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα, αφενός, και της Τσεχικής και Σλοβακικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας, αφετέρου.
fr
Protocole complémentaire entre la Communauté européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République tchèque, d'autre part, à l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République fédérative tchèque et slovaque, d'autre part
nl
Aanvullend Protocol tussen de Europese Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Tsjechische Republiek, anderzijds, bij de Interimovereenkomst betreffende handel en aanverwante z...
Supplementary Protocol between the European Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part, to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part
el
Συμπληρωματικό Πρωτόκολλο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα, αφενός, και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, αφετέρου, στην ενδιάμεση συμφωνία για τα εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα, αφενός, και της Τσεχικής και Σλοβακικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας, αφετέρου
fr
Protocole complémentaire entre la Communauté européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République slovaque, d'autre part, à l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République fédérative tchèque et slovaque, d'autre part
nl
Aanvullend Protocol tussen de Europese Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds, bij de Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europes...
supplementary trade mechanism
Trade policy
Tariff policy
Agricultural policy
da
SMS
,
supplerende mekanisme for samhandelen
de
EHM
,
Ergänzender Handelsmechanismus
,
ergänzender Handelsmechanismus EHM
el
ΣΜΣ
,
συμπληρωματικός μηχανισμός στις συναλλαγές
en
STM
,
es
MCI
,
Mecanismo Complementario aplicable a los Intercambios
fi
TKJ
,
täydentävä kaupan järjestelmä
fr
MCE
,
mécanisme complémentaire applicable aux échanges
ga
SFT
,
sásra forlíontach trádála
it
MCS
,
meccanismo complementare applicabile agli scambi
mt
MKS
,
mekkaniżmu supplimentari tal-kummerċ
nl
ARH
,
aanvullende regeling voor het handelsverkeer
pt
MCT
,
mecanismo complementar aplicável às trocas comerciais
,
mecanismo complementar das trocas
sv
den kompletterande handelsmekanismen
supplementary trade mechanism
FINANCE
Taxation
da
SMS
,
supplerende mekanisme for samhandelen
de
EHM
,
ergänzender Handelsmechanismus
el
ΣΕΜ
,
συμπληρωματικός εμπορικός μηχανισμός
en
STM
,
es
MCI
,
Mecanismo Complementario de los Intercambios
,
mecanismo complementario aplicable a los intercambios
fr
MCE
,
mécanisme complémentaire aux échanges
it
MCS
,
meccanismo complementare applicabile agli scambi
nl
ARH
,
aanvullende regeling voor het handelsverkeer
pt
MCT
,
Mecanismo Complementar das Trocas
Dostopnost