Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Marrakesh Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
MP
,
Protokoll von Marrakesch zum Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen 1994
en
MP
,
es
MP
,
Protocolo de Marrakech anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
fr
MP
,
Protocole de Marrakech annexé à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
it
MP
,
Protocollo di Marrakech dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
nl
MP
,
PM
,
Protocol van Marrakesh bij de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel
means whereby a Community trade mark is obtained
LAW
da
erhvervelse af EF-varemærke
de
Erwerb der Gemeinschaftsmarke
el
τρόπος κτήσεως του κοινοτικού σήματος
es
modo de adquisición de la marca comunitaria
fr
mode d'acquisition de la marque communautaire
it
modo di acquisizione del marchio comunitario
nl
verkrijging van het Gemeenschapsmerk
pt
modo de aquisição da marca comunitária
means whereby a Community Trade Mark is obtained
da
erhvervelse af EF-varemærke
de
Erwerb der Gemeinschaftsmarke
el
τρόπος κτήσεως του κοινοτικού σήματος
es
modo de adquisición de la marca comunitaria
fi
tapa yhteisön tavaramerkin saamiseksi
,
tapa, jolla yhteisön tavaramerkki saadaan
fr
mode d'acquisition de la marque communautaire
it
modo di acquisizione del marchio communitario
nl
verkrijging van het Gemeenschapsmerk
measures affecting trade in services
International trade
bg
мерки, засягащи търговията с услуги
da
foranstaltninger,der påvirker handelen med tjenesteydelser
de
den Handel mit Dienstleistungen betreffende Maßnahmen
el
μέτρα που επηρεάζουν τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
es
medidas adoptadas que afectan al comercio de servicios
fr
mesures qui affectent le commerce des services
ga
bearta a dhéanann difear do thrádáil i seirbhísí
it
misure adottate che incidono sugli scambi di servizi
nl
maatregelen die de handel in diensten raken
pt
medidas tomadas que afetam o comércio de serviços
measure to protect trade
Trade policy
da
handelpolitisk beskyttelsesforanstaltning
de
handelspolitische Schutzmassnahme
en
trade protection measure
fr
mesure de défense commerciale
it
misura di difesa commerciale
nl
handelspolitieke beschermingsmaatregel
sv
handelspolitisk skyddsåtgärd
measure to protect trade in the case of dumping and subsidies
LAW
Trade policy
da
handelspolitisk beskyttelsesforanstaltninger mod dumping og subsidieordninger
de
im Falle von Dumping oder Subvention getroffene handelspolitische Schutzmaßnahme
el
μέτρο εμπορικής άμυνας σε περίπτωση ντάμπινγκ ή επιδοτήσεων
es
medida de protección comercial en caso de dumping o de subvenciones
fr
mesure de défense commerciale en cas de dumping ou de subventions
it
misura intesa a proteggere il commercio in caso di dumping e di sovvenzioni
nl
beschermingsmaatregel in geval van dumping of subsidies
pt
medida de proteção do comércio em caso de dumping ou de subvenções
medium and long term trade credit
ECONOMICS
da
mellem-og langfristede handelskreditter
de
mittel- und langfristige Handelskredite
el
μεσοπρόθεσμες και μακροπρόθεσμες εμπορικές πιστώσεις
es
créditos comerciales a medio y largo plazo
fr
crédits commerciaux à moyen et a long terme
it
crediti commerciali a medio e lungo termine
nl
commerciële kredieten met middellange of lange looptijd
Memorandum of Understanding between the European Community and the Arab Republic of Egypt on trade in textile products
Leather and textile industries
el
Μνημόνιο Συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου για το εμπόριο των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
fr
Mémorandum d'accord entre la Communauté européenne et la République arabe d'Egypte sur le commerce des produits textiles
it
Memorandum d'intesa tra la Comunità europea e la Repubblica araba d'Egitto sul commercio dei prodotti tessili
nl
Memorandum van overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de Arabische Republiek Egypte inzake de handel in textielproducten
mentioned in the Register of Community trade marks
da
indført i EF-varemærkeregistret
de
in das Gemeinschaftsmarkenregister eingetragen
el
έχω εγγραφεί στο μητρώο κοινοτικών σημάτων
es
inscrito en el registro de marcas comunitarias
fi
merkitty yhteisön tavaramerkkirekisteriin
fr
inscrit au registre des marques communautaires
nl
ingeschreven in het register van Gemeenschapsmerken
Minister for European Affairs and Foreign Trade
da
Europaminister og minister for udenrigshandel
de
Minister für Europafragen und Aussenhandel
el
Υπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων και Εξωτερικού Εμπορίου
es
Ministro de Asuntos Europeos y Comercio Exterior
fi
Eurooppa- ja ulkomaankauppaministeri
fr
ministre des affaires européennes et du commerce extérieur
it
Ministro degli affari europei e del commercio con l'estero
nl
Minister van Europese Zaken en Buitenlandse Handel
pt
Ministro dos Assuntos Europeus e do Comércio Externo
sv
Europa- og utrikeshandelsminister