Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
other countries with State-trade
da
andre statshandelslande
de
andere Staatshandelsländer
el
λοιπές χώρες με κρατικό εμπόριο
es
otros países con comercio de Estado
fr
autres pays à commerce d'Etat
it
altri paesi a commercio di stato
nl
andere Staatshandellanden
pt
outros países de comércio de Estado
sv
andra statshandelsländer
,
övriga statshandelsländer
over-riding non-trade related national interest
ECONOMICS
da
altoverskyggende ikke-handelsrelaterede nationale interesser
de
überwiegende,nichthandelsbezogene staatliche Interessen
el
κύριο εθνικό συμφέρον,που δεν συνδέεται με το εμπόριο
es
interés nacional, primordial y no relacionado con el comercio
fr
considérations d'intérêt national primordiales, n'affectant pas les échanges
ga
leas náisiúnta sáraitheach nach mbaineann le trádáil
it
interesse nazionale primario,non collegato a questioni commerciali
nl
doorslaggevende,niet-handelsgerelateerde nationale belangen
pt
interesse nacional não relacionado com o comércio
ro
considerente de interes național, fără caracter comercial
oversea trade
TRANSPORT
da
oversoeisk handel
de
Ueberseehandel
el
υπερπόντια διακίνηση
fr
trafic d'outre-mer
ga
trádáil thar lear
nl
overzeehandel
paid-up trade union member
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kontingentbetalende fagforeningsmedlem
de
zahlendes Gewerkschaftsmitglied
es
afiliado que cotiza
fr
membre cotisant
it
aderente al sindacato
,
iscritto al sindacato
nl
betalend vakbondslid
pålagte tråde
Iron, steel and other metal industries
de
Fadenauflage
en
applied thread
,
laid-on thread
es
hilo añadido
fi
nauha
fr
fil rapporté
it
cordone
,
filo di vetro riportato
nl
draadbeslag
pt
fio de vidro aplicado
sv
pålagda trådar
panel (technical barriers to trade)
fr
groupe spécial "obstacles techniques au commerce"
it
gruppo speciale (ostacoli tecnici agli scambi)
nl
bijzondere werkgroep (technische handelsbelemmeringen)
parallel national trade mark
da
parallelt nationalt varemærke
de
parallele nationale Marke
el
παράλληλο εθνικό σήμα
es
marca nacional paralela
fr
marque nationale parallèle
it
marchio nazionale parallelo
lv
paralēla valsts preču zīme
nl
parallel nationaal merk
pt
marca nacional paralela
parallel trade
FINANCE
da
parallelhandel
de
Parallelhandel
el
παράλληλο εμπόριο
es
comercio paralelo
fi
rinnakkaismyynti
,
rinnakkaistuontivalmisteiden kauppa
fr
commerce parallèle
it
commercio parallelo
nl
parallelhandel
pt
comércio paralelo
sv
parallellhandel
parallel trade
ECONOMICS
da
parallelhandel
el
παράλληλο εμπόριο
fi
rinnakkaistuontivalmisteiden kauppa
fr
commerce parallèle
it
commercio parallelo
nl
parallelhandel
sv
parallellhandel
parallel trade
Trade policy
Competition
bg
паралелен внос
da
parallelhandel
,
parallelimport
de
Paralleleinfuhren
,
Parallelhandel
el
παράλληλο εμπόριο (παράλληλες εισαγωγές)
en
parallel imports
,
es
comercio paralelo (importaciones paralelas)
et
paralleelkaubandus
fi
harmaatuonti
,
rinnakkaiskauppa
,
rinnakkaistuonti
fr
commerce parallèle
,
importations parallèles
ga
trádáil chomhthreomhar
hu
párhuzamos import
,
párhuzamos kereskedelem
it
commercio parallelo (importazioni parallele)
mt
kummerċ parallel (importazzjonijiet paralleli)
nl
parallelhandel
,
parallelimport
pl
handel równoległy
,
import równoległy
pt
comércio paralelo
,
importações paralelas
ro
comerț paralel
,
importuri paralele
sk
paralelný dovoz
,
paralelný obchod
sl
vzporedna trgovina
,
vzporedni uvoz
sv
parallellhandel
,
parallellimport