Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
public service requirements in the form of trade regulations
Communications
da
Public Service Requirements i form af forretningsvilkår
de
Anforderungen an öffentliche Dienste in Form von gewerblichen Vorschriften
es
obligaciones de servicio público en forma de normas comerciales
fi
yleisten palvelujen vaatimukset kaupan määräysten muodossa
fr
obligation de service public sous la forme de réglementations de commerce
it
obblighi di servizio pubblico sotto forma di regolamentazioni commerciali
nl
Openbare Diensten-vereisten in de vorm van handelsreglementeringen
pt
obrigações de serviço público sob a forma de Regulamentação Comercial
sv
offentliga tjänstekrav i form av handelsförordningar
Purkinje's tråde
da
Purkinje-fibre
de
Purkinje-Fasern
,
Purkinje-Fäden
en
Purkinje fibres
es
fibras de Purkinje
fr
fibres de Purkinje
it
fibre di Purkinje
nl
vezels van Purkinje
quantitative arrangements applicable to trade
FINANCE
da
kvantitative ordninger for samhandelen
de
Mengenvereinbarung für den Handel
el
ποσοτική ρύθμιση που εφαρμόζεται στο εμπόριο
es
régimen cuantitativo aplicable a los intercambios
fi
kaupassa sovellettavat määrälliset järjestelyt
fr
dispositions quantitatives applicables au commerce
it
regime quantitativo applicabile agli scambi
nl
kwantitatieve regeling die van toepassing is op de handel
pt
regime quantitativo aplicável ao comércio
sv
kvantitativa arrangemang för handel
R4 trade charge card 2)
Communications
de
Nachnahmepostanweisung
en
international COD money order 1)
,
international COD money order R4 1)
fr
mandat de remboursement international R4
nl
internationale postwissel R4
,
internationale verrekeningspostwissel
,
internationale verrekeningswissel
,
internationale verrekenpostwissel
,
internationale verrekenwissel
rebates and trade discounts on other external charges
da
dekorter og rabatter på andre eksterne udgifter
es
rebajas, descuentos y bonificaciones obtenidos por otros servicios exteriores
fi
alennukset muissa ulkoisissa menoissa
fr
rabais,remises et ristournes obtenus sur autres services extérieurs
ga
lacáistí agus lascainí trádála ar tháillí seachtracha eile
it
abbuoni,sconti,resi e premi su altri servizi esterni
nl
ontvangen kortingen,ristorno's en rabatten
sv
erhållna rabatter på övriga externa tjänster
recognition of the trade mark on the market
LAW
da
hvor kendt varemærket er på markedet
de
Bekanntheitsgrad der Marke auf dem Markt
el
αναγνώριση του σήματος στην αγορά
es
conocimiento de la marca en el mercado
fr
connaissance de la marque sur le marché
it
notorietà del marchio di impresa sul mercato
lv
preču zīmes atpazīstamība tirgū
nl
bekendheid van het merk op de markt
pt
conhecimento da marca no mercado
reduce formalities imposed on trade
Taxation
fi
yksinkertaistaa kaupankäyntiä koskevia muodollisuuksia
fr
alléger les formalités imposées au commerce
nl
aan de handel opgelegde formaliteiten verlichten
regional free trade area
ECONOMICS
da
regionalt frihandelszone
de
regionale Freihandelszone
el
περιφερειακή ζώνη ελευθέρων συναλλαγών
es
zona regional de libre comercio
fr
zone régionale de libre-échange
it
zona regionale di libero scambio
nl
regionaal vrijhandelsgebied
,
regionale vrijhandelszone
pt
zona regional de comércio livre
registered right in respect of the Community trade mark
da
registreret ret til EF-varemærket
de
Recht an der Gemeinschaftsmarke
el
καταχωρισμένο (ή καταχωρημένο) δικαίωμα επί του κοινοτικού σήματος
es
derecho registrado sobre la marca comunitaria
fi
yhteisön tavaramerkkiin merkityt oikeudet
fr
droit enregistré sur la marque communautaire
lv
reģistrētas tiesības attiecībā uz Kopienas preču zīmi
nl
ingeschreven recht op het Gemeenschapsmerk
sv
registrerad rätt till gemenskapsvarumärket
registered trade mark
da
ansøgt varemærke
,
det varemærke, der søges registreret
de
angemeldete Marke
el
κατατεθέν σήμα
en
the mark applied for
es
marca registrada
fi
hakemuksen kohteena oleva tavaramerkki
fr
marque déposée
nl
het aangevraagde merk
sv
det varumärke för vilket ansökan gjorts
Dostopnost