Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
once the Office has accorded a date of filing to a Community trade mark application, it shall draw up ...
LAW
de
hat das Amt für die Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke einen Anmeldetag festgelegt, so erstellt es ...
es
una vez que la Oficina haya concedido una fecha de presentación a una solicitud de marca comunitaria, redactará ...
fr
lorsque l'Office a accordé une date de dépôt à une demande de marque communautaire, il établit ...
it
dopo avere fissato la data di deposito di una domanda di marchio comunitario, l'Ufficio redige ...
opening trade
FINANCE
de
Eröffnungsgeschäft
en
opening transaction
fr
transaction d'ouverture
it
transazione di apertura
open trade
ECONOMICS
bg
отворена търговия
cs
otevřený obchod
da
åben handel
de
offener Handel
el
ανοικτό εμπόριο
es
comercio abierto
et
avatud kaubandus
fi
avoin kaupankäynti
fr
commerce ouvert
,
échanges commerciaux ouverts
ga
trádáil oscailte
hr
otvorena trgovina
hu
nyitott kereskedelem
it
commercio aperto
lt
atvira prekyba
lv
atvērta tirdzniecība
mt
kummerċ miftuħ
nl
open handel
pl
otwarty handel
pt
comércio aberto
ro
comerț deschis
sk
otvorené obchodovanie
,
otvorený obchod
sl
odprta trgovina
sv
öppen handel
opposing trade mark
da
det varemærke, som indsigelsen støttes på
de
Widerspruchsmarke
el
αντιτάξιμο σήμα
en
opposing mark
,
es
marca oponente
,
marca oponible
,
marca opositora
fr
marque opposable
nl
merk op grond waarvan bezwaar wordt gemaakt
opposition by the proprietor of an earlier trade mark
LAW
da
hvis indehaveren af det ældre varemærke rejser indsigelse
de
Widerspruch des Inhabers einer älteren Marke
el
ανακοπή του δικαιούχου προγενέστερου σήματος
es
oposición del titular de una marca anterior
fr
opposition du titulaire d'une marque antérieure
it
opposizione del titolare di un marchio anteriore
nl
oppositie door houder van ouder merk
,
verzet door houder van het oudste verkregen recht,van het eerder ingeschreven merk
pt
oposição do titular de uma marca anterior
opposition to registration of the trade mark
LAW
da
indsigelse mod varemærkets registrering
de
Widerspruch gegen die Eintragung der Marke
el
ανακοπή κατά της καταχώρησης του σήματος
es
oposición al registro de la marca
fr
opposition à l'enregistrement de la marque
it
opposizione alla registrazione del marchio
nl
oppositie tegen de inschrijving van het merk
pt
oposição ao registo da marca
ro
opoziție la înregistrarea unei mărci
orderly and equitable development of trade in textiles
de
geordnete und ausgewogene Entwicklung des Handels mit Textilwaren
orderly trade
FINANCE
da
ordnede forhold for handelen
de
geregelter Handel
el
συστηματικό εμπόριο
es
comercio regular
fr
commerce régulier
it
scambio regolare
nl
reguliere handel
pt
comércio regular
ordinary course of trade
Trade policy
bg
обичайни търговски условия
de
normaler Handelsverkehr
el
συνήθεις εμπορικές πράξεις
fi
tavanomainen kaupankäynti
fr
opérations commerciales normales
hu
rendes kereskedelmi forgalom
lt
įprastos prekybos sąlygos
nl
normale handelstransacties
pl
zwykły obrót handlowy
ro
operațiuni comerciale normale
sk
bežný obchod
sv
normal handel
Dostopnost