Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
according to the rules of the trade
Building and public works
da
fagligt korrekt
,
fagmæssigt korrekt
,
ifølge de branchemæssige kutymer og god håndværksskik
,
teknisk korrekt
de
den anerkannten Regeln der Technik entsprechend
fr
suivant les règles de l'art
it
a regola d'arte
nl
regels van vakkundigheid
,
vakkundig
Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (trade marks and designs)
bg
Комитет по въпросите, свързани с таксите, правилата за прилагане и процедурни правила на апелативните състави на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели)
cs
Výbor pro poplatky, prováděcí předpisy a řízení před odvolacím senátem Úřadu pro harmonizaci ve vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)
da
Udvalget vedrørende Gebyrer, Gennemførelsesbestemmelser og Sagsbehandling for Appelkamrene ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (varemærker, mønstre og modeller)
de
Ausschuss für Gebühren, Durchführungsvorschriften und das Verfahren der Beschwerdekammern des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
el
Επιτροπή για θέματα που αφορούν τα τέλη, τους εκτελεστικούς κανονισμούς και τη διαδικασία των τμημάτων προσφυγών του γραφείου εναρμόνισης στα πλαίσια της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)
es
Comité para asuntos relativos a las tasas, a las reglas de ejecución y al procedimiento de las salas de recurso de la Of...
Green Paper on the future of rules of origin in preferential trade arrangements
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
grønbogen "Fremtiden for oprindelsesreglerne i præferencehandelsordningerne"
de
Grünbuch - Die Zukunft der Ursprungsregeln im Präferenzhandel
es
Libro Verde: El futuro de las normas de origen en los regímenes comerciales preferenciales
fi
Vihreä kirja: Alkuperäsääntöjen tulevaisuus etuuskohtelukauppaa koskevissa järjestelyissä
fr
Livre vert - L'avenir des règles d'origine dans les régimes commerciaux préférentiels
hr
Zelena knjiga: O budućim pravilima o podrijetlu u povlaštenim trgovinskim dogovorima
it
Libro verde: Il futuro delle norme di origine nei regimi commerciali preferenziali
nl
Groenboek: De toekomst van de oorsprongsregels in de preferentiële handelsregelingen
pt
Livro Verde - O futuro das regras de origem nos regimes comerciais preferenciais
international rules for the interpretation of trade terms
TRADE
en
Incoterms
,
fr
règles internationales pour l'interprétation des termes commerciaux
pt
Incotermos
obstacles to trade arising from differences in national rules
EUROPEAN UNION
LAW
fr
obstacles aux échanges résultant des disparités des réglementations nationales
Rules for Registration of Application level protocoles for Trade Data Interchange
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
fr
règles pour l'enregistrement des protocoles de la couche d'applications pour les éléments de données commerciales
rules for trade in certain goods
fr
la réglementation ... pour les échanges de certaines marchandises
rules of procedure of the Aministrative Board of the Office for Harmonisation in the Internal Market (trade marks and designs)
fr
règlement intérieur du conseil d'administration de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)
nl
reglement van orde van de Raad van Bestuur van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)
to retain their national rules governing trade
Trade policy
fr
maintenir leur réglementation nationale régissant les échanges
Uniform Rules of Conduct for the Interchange of Trade Data by Teletransmission
LAW
Information technology and data processing
da
adfærdskodeks for udveksling af handelsdata via teletransmission
de
Vereinheitlichte Verhaltensregeln für den Austausch von Handelsdaten durch Fernübertragung
el
ενιαίοι κανόνες συμπεριφοράς για την ανταλλαγή εμπορικών παραστατικών
en
UNCID
,
es
Normas de Conducta Uniformes para el Intercambio de Datos Comerciales mediante Teletransmisión
,
UNCID
fr
Règles uniformes de conduite pour l'échange de données commerciales par télétransmission
it
UNCID
,
norme di condotta uniformate per la teletrasmissione di dati commerciali
nl
uniforme gedragsregels voor de uitwisseling van handelsgegevens door teletransmissie
pt
regras de conduta uniformes para a transferência de dados por teletransmissão
Dostopnost