Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
privately negotiated transaction
FINANCE
bg
частно договаряна сделка
da
transaktioner, som forhandles privat
de
privat abgeschlossenes Geschäft
el
συναλλαγή που αποτελεί αντικείμενο ιδιωτικής διαπραγμάτευσης
es
operación negociada a título privado
et
määratud vastaspoolega väärtpaberitehing
fi
yksityinen liiketoimi
,
yksityisesti sovittu kauppa
fr
transaction négociée de manière privée
ga
idirbheart arna chaibidliú go príobháideach
it
operazione negoziata privatamente
lt
sandoris, dėl kurio susitarta privačiai
lv
darījumi, kas slēgti privāti
mt
transazzjoni negozjata privatament
nl
onderhands bedongen transactie
,
onderhandse transactie
pl
transakcja będąca przedmiotem prywatnych negocjacji
pt
transação negociada de forma privada
ro
tranzacție negociată în particular
sk
súkromne dohodnutá transakcia
,
transakcia, ktorá sa dohodne súkromne
sl
zasebno izpogajani posel
sv
transaktion som förhandlas privat
procédure de transaction
European Union law
bg
процедура за постигане на споразумение
cs
postup při narovnání
en
settlement procedure
es
procedimiento de transacción
hu
egyezségi eljárás
,
vitarendezési eljárás
lt
susitarimo procedūra
ro
procedură de tranzacție
sk
konanie o urovnaní
sv
förlikningsförfarande
réalité économique de la transaction
Taxation
bg
икономическа същност на сделката
,
икономическа същност на трансакцията
da
transaktionens økonomiske substans
,
økonomisk substans
de
wirtschaftliche Substanz der Transaktion
el
οικονομική ουσία
,
οικονομική υπόσταση
et
tehingu majanduslik sisu
fi
liiketoimen taloudellinen sisältö
,
taloudellinen sisältö
fr
substance économique de l'opération
it
sostanza economica
lv
darījuma ekonomiskā būtība
,
ekonomiskā būtība
mt
sustanza ekonomika tat-tranżazzjoni
nl
economische substantie van de transactie
pl
ekonomiczny charakter transakcji
,
istota ekonomiczna transakcji
pt
conteúdo económico da operação
sk
ekonomická podstata transakcie
sv
transaktionens ekonomiska substans
repo transaction
Financial institutions and credit
bg
репо сделка
cs
repo obchod
da
genkøbsforretning
,
genkøbstransaktion
,
repo
,
repoforretning
,
repotransaktion
,
tilbagekøbsforretning
de
Pensionsgeschäft
,
Repo-Geschäft
el
πράξη επαναγοράς
,
πράξη με συμφωνία επαναγοράς
,
συμφωνία επαναγοράς
en
repo
,
repo operation
,
repurchase operation
,
repurchase transaction
es
operación con pacto de recompra
,
operación de compraventa con pacto de recompra
,
operación de repo
et
repotehing
fi
repo-operaatio
,
repo-transaktio
,
takaisinostotransaktio
fr
opération de mise en pension
,
opération de pension
ga
idirbheart athcheannaigh
hu
repoügylet
it
operazione di pronti contro termine
,
operazione di vendita a pronti con patto di riacquisto a termine
,
pronti contro termine
,
pronti contro termine di finanziamento
lt
atpirkimo sandoris
lv
repo darījums
mt
tranżazzjoni repo
,
tranżazzjoni ta’ riakkwist
nl
repo-transactie
,
retrocessietransactie
pl
operacja repo
,
transakcja repo
,
transakcja z udzielonym przyrzeczeniem odkupu
pt
operação REPO
,
operação de recompra
,
opera...
reversed transaction
FINANCE
de
Geschäft mit Rückkaufvereinbarung
es
operación doble
fi
käänteinen repo-kauppa
it
operazione pronti contro termine
pt
acordo de revenda/recompra
sv
återköpstransaktion
reverse repo transaction
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
обратна репо сделка
da
omvendt genkøbsforretning
,
reverse repo
,
reverse repoforretning
de
Reverse-Repo-Geschäft
,
umgekehrtes Pensionsgeschäft
,
umgekehrtes Repogeschäft
el
συμφωνία επαναπώλησης
en
RRP
,
reverse repo
,
reverse repo operation
,
reverse repurchase operation
,
reverse repurchase transaction
es
operación de compra con pacto de reventa
,
operación repo de absorción de liquidez
et
pöördrepotehing
fi
takaisinmyyntitransaktio
fr
opération de mise en pension
,
prise en pension
ga
comhaontú athcheannaigh droim ar ais
hu
fordított repoügylet
it
operazione di acquisto con patto di rivendita
,
pronti contro termine di impiego
lt
atvirkštinis atpirkimo sandoris
lv
aktīvu pirkšanas ar atpārdošanu darījums
mt
tranżazzjoni ta’ retroriakkwist
nl
omgekeerde retrocessieovereenkomst
pl
transakcja reverse repo
,
transakcja z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu
pt
compra com acordo de revenda
sl
posel začasnega odkupa
,
povratni repo posel
,
transakcija odkupa in povratne prodaje
,
transakcija začasne...
reverse transaction
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
bg
обратна операция
,
обратна сделка
da
tilbageførselsforretning
de
befristete Transaktion
el
αντιστρεπτέα πράξη
,
αντιστρεπτέα συναλλαγή
en
RT
,
es
operación temporal
et
pöördtehing
fi
käänteisoperaatio
fr
opération de cession temporaire
ga
idirbheart droim ar ais
it
operazione temporanea
lt
grįžtamasis sandoris
nl
transactie met wederinkoop
sk
reverzný obchod
sv
reverserad transaktion
Secure Electronic Transaction
Financial institutions and credit
Information technology and data processing
da
SET
,
de
SET
,
Secure Electronic Transaction
en
SET
,
Secure Electronic Transaction
es
SET
fi
SET
,
SET
,
sähköisen maksutapahtuman tietoturva
fr
SET
it
SET
,
Secure Electronic Transaction
sv
SET
,
säkra elektroniska transaktioner
Secure Electronic Transaction
FINANCE
da
SET
,
SET-protokollen
,
Sikker Elektronisk Transaktion system
de
SET-Protokoll
el
Πρωτόκολλο Ασφαλούς Ηλεκτρονικής Συναλλάγης
,
πρωτόκολλο SET
en
SET
,
SET protocol
,
Secure Electronic Transaction protocol
,
Secure Electronic Transactions specification
es
protocolo SET
fi
SET-protokolla
fr
SET
,
norme SET
,
protocole SET
it
protocollo SET
nl
SET
,
SET-protocol
pt
SET
,
protocolo SET
,
transação eletrónica segura
sv
SET-protokoll
securities financing transaction
bg
сделка за финансиране с ценни книжа
cs
obchod zajišťující financování
da
værdipapirfinansieringstransaktion
de
Wertpapierfinanzierungsgeschäft
el
συναλλαγή χρηματοδότησης τίτλων
en
SFT
,
es
operación de financiación de valores
et
väärtpaberite kaudu finantseerimise tehing
fi
arvopapereilla toteutettava rahoitustoimi
fr
opération de financement sur titres
ga
idirbheart um maoiniú urrús
hr
transakcije financiranja vrijednosnih papira
hu
értékpapír-finanszírozási ügylet
it
operazione di finanziamento in titoli
,
operazione di finanziamento tramite titoli
lt
VPĮFS
,
vertybinių popierių įsigijimo finansavimo sandoris
lv
vērtspapīru finansēšanas darījums
mt
SFT
,
tranżazzjoni ta’ finanzjament tat-titoli
nl
SFT
,
effectenfinancieringstransactie
pl
transakcja finansowana z użyciem papierów wartościowych
,
transakcja finansowania papierów wartościowych
pt
OFVM
,
operação de financiamento através de valores mobiliários
,
operação de financiamento de valores mobiliários
ro
operațiune de finanțare prin instrumente financiare
sk
transakcia spoč...