Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fin de transaction
Information technology and data processing
da
transaktionsafslutning
de
Ende eines Vorgangs
el
αποπεράτωση συναλλαγής
,
ολοκλήρωση συναλλαγής
en
transaction completion
es
finalización de transacción
fi
prosessin loppu
,
transaktion loppu
it
fine di una transazione
nl
transactie-einde
,
transactievoltooiing
pt
fim de transação
sv
transaktionsavslutning
fixer les prix d'achat ou de vente ou d'autres conditions de transaction
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
fastsætte købs- eller salgspriser eller andre forretningsbetingelser
de
die An-oder Verkaufspreise oder sonstige Geschaeftsbedingungen festsetzen
el
καθορισμός των τιμών αγοράς ή πωλήσεως ή άλλων όρων συναλλαγής
en
to fix purchase or selling prices or any other trading conditions
es
fijar los precios de compra o de venta u otras condiciones de transacción
it
fissare i prezzi d'acquisto o di vendita ovvero altre condizioni di transazione
nl
de aan-en verkoopprijzen of andere contractuele voorwaarden bepalen
pt
fixar os preços de compra ou de venda, ou quaisquer outras condições de transação
sk
priamo alebo nepriamo určovať nákupné alebo predajné ceny alebo iné obchodné podmienky
sv
fastställa inköps-eller försäljningspriser eller andra affärsvillkor
foreign currency transaction
FINANCE
Accounting
da
transaktioner i udenlandsk valuta
de
Transaktionen in Fremdwährung
el
συναλλαγές σε ξένο νόμισμα
fi
ulkomaanrahamääräinen tapahtuma
fr
opération en devise étrangère
ga
idirbheart in airgeadra coigríche
,
idirbheart in airgeadra eachtrach
it
operazioni in divise estere
nl
transacties luidende in vreemde valuta
pt
operações em moeda estrangeira
sv
transaktion i utländsk valuta
forward exchange transaction
Financial institutions and credit
bg
валутен форуърд
cs
forwardová devizová transakce
,
forwardová měnová transakce
,
forwardový devizový kontrakt
,
forwardový měnový kontrakt
,
měnový forward
da
valutaterminsforretning
de
Devisentermingeschäft
el
προθεσμιακή πράξη συναλλάγματος
en
FX forward
,
foreign exchange forward
,
es
operación a plazo en divisas
,
operación a plazo en moneda extranjera
,
operación a plazo sobre divisas
et
valuutaforvard
fi
valuuttatermiini
,
valuuttatermiinikauppa
,
valuuttatermiinisopimus
fr
contrat de taux de change à terme
,
opération de change à terme
,
opération à terme sur devises
,
transaction à terme sur devises
ga
réamhchonradh i malairt eachtrach
hr
terminska devizna transakcija
,
terminska transakcija u stranoj valuti
it
contratto in cambi a termine
,
operazione a termine in cambi
,
operazione a termine in valuta
,
operazione a termine su divise
lt
išankstinis užsienio valiutos keitimo sandoris
lv
biržā netirgots ārvalstu valūtas nākotnes darījums
mt
kuntratt forward tal-kambju
,
tranżazzjoni forwar...
forward transaction
TRADE
Financial institutions and credit
BUSINESS AND COMPETITION
bg
форуърдна сделка
cs
forwardová transakce
da
terminsforretning
,
terminskontrakt
de
Termingeschäft
el
οριστική συναλλαγή
,
πράξη επί προθεσμία
,
προθεσμιακή πράξη
,
συναλλαγή επί προθεσμία
en
firm bargain
,
forward deal
,
es
operación a fecha fija
,
operación a plazo
,
operación a término
,
operación en firme
et
forvardtehing
fi
termiini
,
termiinikauppa
,
termiinisopimus
fr
opération ferme
,
opération à terme
,
ordre à terme
hr
terminska transakcija
it
operazione a termine
lt
išankstinis sandoris
mt
tranżazzjoni forward
nl
termijnaffaire
,
termijntransactie
,
termijnverrichting
pl
transakcja typu forward
ro
operațiune la termen (forward)
sk
forwardová transakcia
sl
nestandardizirana terminska pogodba
,
terminski posel
frais de transaction
FINANCE
da
transaktionssalær
de
Transaktionskosten
el
προμήθεια συναλλαγής
en
transaction fee
es
gastos de transacción
it
spese di transazione
nl
transactiekosten
fraudulent transaction
LAW
de
betrügerischer Vergleich
fi
vilpillinen liiketoimi
fr
transaction entachée de dol
it
transazione dolosa
,
transazione fraudolenta
nl
dading,aangegaan onder bedrog
pt
negócio jurídico viciado por dolo
sv
svikligt avtal
fraudulent transaction
Accounting
da
svigagtig transaktion
es
transacción fraudulenta
fi
vilpillinen tapahtuma
fr
opération frauduleuse
it
operazione fraudolenta
nl
frauduleuze transacties
pt
operação de natureza fraudulenta
funds transfer transaction
FINANCE
da
beløboverførselstransaktion
de
Transaktion zum Kapitaltransfer
el
συναλλαγή μεταφοράς κεφαλαίων
es
transacción de transferencia de fondos
fr
transaction de transfert de fonds
it
transazione di trasferimento di fondi
nl
geldoverdracht
general government expenditure by purpose and by type of transaction
ECONOMICS
da
den offentlige sektors udgifter efter formål og transaktionsart
de
Ausgaben des Sektors Staat nach Aufgabenbereichen und Arten
es
gastos del sector administraciones públicas por funciones y por operaciones
fr
dépenses du secteur administrations publiques par fonctions et opérations
it
spese del settore amministrazioni pubbliche per funzione e tipo di operazioni
nl
uitgaven van de sector overheid naar functies en transacties
pt
despesas do setor administrações públicas por funções e operações
Dostopnost