Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
suspicious transaction
LAW
TRADE
FINANCE
cs
podezřelý obchod
da
fordægtig transaktion
,
mistænkelig transaktion
de
verdächtige Transaktion
el
ύποπτη συναλλαγή
es
operación sospechosa
,
transacción sospechosa
fi
epäilyttävä kauppa
,
epäilyttävä liiketoimi
fr
opération douteuse
,
transaction suspecte
it
operazione sospetta
,
transazione sospetta
nl
verdachte transactie
pl
transakcja podejrzana
pt
transação suspeita
sv
misstänkt transaktion
taxable transaction
Taxation
bg
облагаема доставка
cs
zdanitelné plnění
da
afgiftspligtig transaktion
de
steuerbarer Umsatz
el
φορολογητέα πράξη
es
hecho imponible
et
maksustatav tehing
fi
verollinen liiketoimi
,
verotettava liiketoimi
fr
opération imposable
ga
idirbheart inchánach
hu
adóztatandó ügylet
it
operazione imponibile
lv
darījums, par kuru uzliek nodokli
nl
belastbare handeling
pl
transakcja podlegająca opodatkowaniu
pt
operação tributável
sl
obdavčljiva transakcija
sv
beskattningsbar transaktion
transaction aller-retour
FINANCE
da
karusseltransaktioner
,
transaktioner hvorved kapital importeres og derefter re-eksporteres
de
Karusselgeschäfte
el
συναλλαγές συνεχούς ροής
en
merry-go-round transactions
es
operaciones carrusel
fi
kehätransaktiot
fr
aller et retour
,
transaction sans cesse renouvelée
it
importazioni e esportazioni di capitali
nl
voortdurend hernieuwde transacties
sv
valutakarusell
transaction à terme sur devises
FINANCE
da
terminsforretninger i valuta
de
Devisentermingeschäft
el
συναλλαγή επί προθεσμία σε ξένα νομίσματα
en
foreign exchange forward contract
fi
valuuttatermiinisopimus
ga
réamhchonradh i malairt eachtrach
it
operazioni a termine su divise
pt
operações cambiais a prazo
sv
valutaterminskontrakt
transaction à terme sur marchandises
FINANCE
bg
стоков фючърс
,
фючърсна сделка със стоки
da
råvarefuture
el
προθεσμιακές εμπορευματικές συναλλαγές
en
commodity future
,
commodity futures contract
es
bienes comercializados en el mercado de futuros
,
futuro de productos
,
futuros sobre mercancías
et
kaubafutuur
fi
hyödykefutuuri
fr
contrat à terme sur marchandises
,
marchandise à terme
,
it
contratto a termine su merci
,
future su merci
lt
biržos prekių ateities sandoris
lv
regulētā tirgū tirgots preču nākotnes līgums
mt
futur tal-komoditajiet
,
kuntratt tal-futuri tal-komoditajiet
nl
verbruiksartikel
pl
towarowy kontrakt terminowy typu future
pt
contrato de futuros de mercadorias
,
futuros sobre mercadorias
ro
contract futures pe mărfuri
sl
terminski posel
sv
råvarutermin
,
terminskontrakt på råvaror
transaction compensée
FINANCE
de
Wertpapierpreis inklusive Gebühren
en
trade inside fees
es
transacción al precio de oferta menos comisión
fi
kaupankäynti kulujen puitteissa
,
kaupankäynti,joka poikkeaa emissiohinnasta enintään kulujen verran
it
transazione effettuata ad un prezzo scontato delle commissioni
nl
gecompenseerde transactie
sv
handel innanför kostnaden
transaction confirmation
Information technology and data processing
da
transaktionsbekræftelse
de
Bestätigung eines Vorgangs
el
επιβεβαίωση συναλλαγής
es
confirmación de transacción
fi
transaktion vahvistus
fr
validation d'une transaction
it
conferma di una transazione
nl
transactiebevestiging
pt
confirmação de transação
sv
transaktionsbekräftelse
transaction consolidation
da
sammenlægning
de
Konsolidierung
en
consolidation
,
es
consolidación
fi
sulauttaminen
fr
consolidation
it
consolidamento
nl
consolidatie van transacties
sv
konsolidering
,
konsolidering av understöd
transaction costs
FINANCE
bg
трансакционни разходи
da
transaktionsomkostning
el
κόστος συναλλαγών
fi
kaupankäyntikulu
it
costo di transazione
sv
transaktionskostnad
transaction d'initié
da
insider dealing
,
insiderhandel
,
insiderhandel
de
Insider-Geschäfte
el
αδίκημα μέλους του χρηματιστηρίου
,
πράξεις προσώπων που κατέχουν εμπιστευτικές πληροφορίες
en
inside dealing
,
insider dealing
,
insider trading
es
operaciones con información privilegiada
fr
délit d'initié
,
opération d'initiés
,
ga
déileáil chos istigh
,
trádáil taobh istigh
it
abuso di informazioni privilegiate
,
insider dealing
lt
prekyba vertybiniais popieriais, pasinaudojant viešai neatskleista informacija
mt
abbuż minn informazzjoni privileġġata
nl
handelen met voorkennis
,
insider dealing
,
misbruik van voorkennis
pt
abuso de informação privilegiada
,
operações de iniciados
sv
insiderbrott
,
insiderhandel
Dostopnost