Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
property leasing transaction
FINANCE
da
ejendomsleasingtransaktion
,
leasingtransaktion vedrørende fast ejendom
fi
leasingvuokrausta koskeva sopimus
fr
opération de crédit-bail immobilier
ga
idirbheart léasaithe réadmhaoine
mt
tranżazzjonijiet ta' lokazzjoni ta' proprjetà
nl
transactie inzake financieringshuur
pl
transakcja leasingu nieruchomości
,
transakcja najmu nieruchomości
,
transakcja wynajmu nieruchomości
pt
operação de locação financeira sobre imóveis
sl
posel v zvezi s finančnim zakupom premoženja
,
posel v zvezi z zakupom premoženja
quantity of products involved in the transaction
ECONOMICS
da
mængden af de produkter,der har været genstand for transaktionerne
de
die den Transaktionen zugrunde liegende Gütermenge
el
ποσότητα των προϊόντων που υπεισέρχονται στη συναλλαγή
es
cantidad de productos que son objeto de transacciones
fr
quantité de produits ayant fait l'objet de transactions
it
quantità di prodotti che hanno formato oggetto di transazione
nl
hoeveelheid verhandelde produkten
pt
quantidade de produtos que foram objeto de transação
réalité économique de la transaction
Taxation
bg
икономическа същност на сделката
,
икономическа същност на трансакцията
da
transaktionens økonomiske substans
,
økonomisk substans
de
wirtschaftliche Substanz der Transaktion
el
οικονομική ουσία
,
οικονομική υπόσταση
et
tehingu majanduslik sisu
fi
liiketoimen taloudellinen sisältö
,
taloudellinen sisältö
fr
substance économique de l'opération
it
sostanza economica
lv
darījuma ekonomiskā būtība
,
ekonomiskā būtība
mt
sustanza ekonomika tat-tranżazzjoni
nl
economische substantie van de transactie
pl
ekonomiczny charakter transakcji
,
istota ekonomiczna transakcji
pt
conteúdo económico da operação
sk
ekonomická podstata transakcie
sv
transaktionens ekonomiska substans
receipt of the consideration for the transaction
FINANCE
Taxation
de
Vereinnahmung des Gegenwerts des Umsatzes
es
ingreso de la contrapartida de la operación
fr
encaissement de la contrepartie de l'opération
it
incasso del corrispettivo dell'operazione
nl
ontvangen van de tegenprestatie van de handeling
référence de transaction
FINANCE
Information technology and data processing
da
afsenders transaktionsreference
de
Transaktionsreferenz des Senders
el
κωδικός αναφοράς αποστολέα συναλλαγής
,
στοιχεία αναφοράς συναλλαγής
en
sender transaction reference
,
sender's ref
,
sending bank's reference
,
sending bank's transaction reference
,
transaction reference
es
referencia de transacción del expedidor
fr
référence de transaction de l'expéditeur
it
riferimento della transazione dell'emittente
nl
transactiereferentie van de afzender
related transaction reference
FINANCE
da
tilknyttet transaktionsreference
de
transaktionsbezogene Referenz
el
συσχετιστική αναφορά συναλλαγής
es
referencia de la operación de origen
fr
référence de l'opération d'origine
it
riferimento della transazione originaria
nl
referentie van de oorspronkelijke verrichting
remote payment transaction
Financial institutions and credit
cs
platební transakce na dálku
da
fjernbetalingstransaktion
de
Fernzahlungsvorgang
es
operación de telepago
fi
etämaksutapahtuma
fr
opération de paiement à distance
lv
attālināts maksājumu darījums
nl
betalingstransactie met toegang op afstand
pl
zdalna transakcja płatnicza
pt
operação de telepagamento
sk
platobná transakcia na diaľku
repo transaction
Financial institutions and credit
bg
репо сделка
cs
repo obchod
da
genkøbsforretning
,
genkøbstransaktion
,
repo
,
repoforretning
,
repotransaktion
,
tilbagekøbsforretning
de
Pensionsgeschäft
,
Repo-Geschäft
el
πράξη επαναγοράς
,
πράξη με συμφωνία επαναγοράς
,
συμφωνία επαναγοράς
en
repo
,
repo operation
,
repurchase operation
,
repurchase transaction
es
operación con pacto de recompra
,
operación de compraventa con pacto de recompra
,
operación de repo
et
repotehing
fi
repo-operaatio
,
repo-transaktio
,
takaisinostotransaktio
fr
opération de mise en pension
,
opération de pension
ga
idirbheart athcheannaigh
hu
repoügylet
it
operazione di pronti contro termine
,
operazione di vendita a pronti con patto di riacquisto a termine
,
pronti contro termine
,
pronti contro termine di finanziamento
lt
atpirkimo sandoris
lv
repo darījums
mt
tranżazzjoni repo
,
tranżazzjoni ta’ riakkwist
nl
repo-transactie
,
retrocessietransactie
pl
operacja repo
,
transakcja repo
,
transakcja z udzielonym przyrzeczeniem odkupu
pt
operação REPO
,
operação de recompra
,
opera...
restaurant transaction on board ship
FINANCE
TRANSPORT
da
restaurationsvirksomhed om bord på et fartøj
de
Restaurationsumsätze auf einem Schiff
el
παροχή εδεσμάτων και ποτών επί πορθμείου
es
operación de explotación de un restaurante a bordo de un barco
fr
opération de restauration à bord d'un navire
it
servizio di ristorazione a bordo di una nave
nl
restauratieve bezigheid op een schip
pt
serviço de restauração a bordo de um navio
Dostopnost