Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transaction subject to non-deductible VAT
Taxation
da
transaktion, der pålægges en ikke-fradragsberettiget moms
de
Umsatz,der mit einer nicht abzugsfähigen Mehrwertsteuer belegt ist
fr
opération grevée d'une taxe sur la valeur ajoutée non déductible
it
operazione gravata da IVA non-detraibile
nl
handeling waarop een niet-aftrekbare BTW van toepassing is
transaction subject to novation
Financial institutions and credit
it
transazione soggetta a patto di novazione
transaction sur le marché monétaire
FINANCE
da
handel på pengemarkedet
de
Geldmarktgeschäft
it
transazione sul mercato monetario
transaction sur titre
FINANCE
da
handel med værdipapirer
,
omsætning af værdipapirer
,
transaktioner med værdipapirer
de
Wertpapierhandel
,
Wertpapiertransaktionen
,
Wertpapierverkehr
el
πράξεις επί τίτλων
,
συναλλαγές σε χρεόγραφα
en
dealings in securities
,
operations in securities
,
transactions in securities
es
operaciones con títulos
fr
négociation sur titre
,
opération sur titre
,
it
negoziazioni di valori mobiliari
,
operazioni su titoli
,
transazioni su valori mobiliari
nl
effectentransacties
,
verhandeling van effecten
pt
negociações de títulos
,
operações com títulos
,
transações de títulos
,
transações de títulos
transaction tax
FINANCE
da
transaktionsafgift
de
Umsatzsteuer
el
φόρος επί των συναλλαγών
es
impuesto sobre las operaciones
fi
varallisuuden siirrosta kannettava vero
fr
impôt sur les opérations
it
imposta sulle transazioni
nl
belasting op transacties
pt
imposto de transações
sv
transaktionsskatt
transaction that may be invoked against the general body of creditors
LAW
de
den Konkursgläubigern gegenüber wirksame Rechtshandlung
fr
acte opposable à la masse
it
atto opponibile alla massa
nl
de handeling kan de boedel worden tegengeworpen
transaction time
FINANCE
da
ekspeditionstid
de
Transaktionszeit
el
προθεσμία εκτέλεσης της συναλλαγής
es
plazo de transacción
fr
délai d'exécution de l'opération
it
tempo della transazione
nl
transactietermijn
pt
prazo de execução da transação
transaction unsettled after its due delivery date
FINANCE
da
transaktion uafvikled efter det fastsatte leveringstidspunkt
de
nach dem festgesetzten Abrechnungstag nicht abgewickeltes Geschäft
el
συναλλαγή που δεν έχει διακανονισθεί μετά την προβλεπόμενη ημερομηνία παράδοσης
es
operación sin liquidación de acciones anterior a la fecha de entrega estipulada
fr
opération non dénouée après la date de livraison prévue
it
transazione non liquidata dopo lo scadere delle date di consegna
nl
na de afgesproken leveringsdatum nog niet afgerekende transactie
pt
transação em que títulos de capital continuam por liquidar após a data acordada para a sua entrega
transaction update loss
Information technology and data processing
da
tab ved transaktionsopdatering
de
Verlust einer Aktualisierung
el
απώλεια κατά την ενημέρωση συναλλαγής
es
pérdida en actualización de transacción
fi
datan häviäminen transaktion päivityksessä
fr
perte de mise à jour
it
perdita per aggiornamento di una transazione
nl
verlies van bijgewerkte gegevens
pt
perda de dados durante a atualização de transação
sv
dataförlust vid transaktionsuppdatering
transaction value
ECONOMICS
FINANCE
bg
договорна стойност
cs
převodní hodnota
da
transaktionsværdi
de
Transaktionswert
el
συναλλακτική αξία
es
valor de transacción
et
tehinguväärtus
fi
kauppa-arvo
fr
valeur transactionnelle
ga
luach idirbhirt
hr
transakcijska vrijednost
hu
ügyleti érték
it
valore di transazione
lt
sandorio vertė
lv
darījuma vērtība
mt
valur tat-tranżazzjoni
nl
transactiewaarde
pl
wartość transakcyjna
pt
valor transacional
ro
valoare de tranzacție
sk
prevodná hodnota
sl
transakcijska vrednost
sv
transaktionsvärde
Dostopnost