Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transaction which makes it possible for the accounts to be balanced
ECONOMICS
de
Ausgleichsbuchung
el
συναλλαγή που καθιστά δυνατή την ισοσκέλιση των λογαριασμών
es
operación que permite equilibrar las cuentas
fr
opération qui permet d'équilibrer les comptes
it
operazione che permette di equilibrare i conti
nl
transactie ter vereffening van de rekeningen
pt
operação que permite equilibrar as contas
transaction with a non‐linear risk profile
FINANCE
es
operación con un perfil de riesgo no lineal
et
mittelineaarse riskiprofiiliga tehing
fr
transaction à profil de risque non linéaire
ga
idirbheart a bhfuil próifíl neamhlíneach riosca aige
mt
tranżazzjoni bi profil ta’ riskju nonlineari
pl
transakcja o nieliniowym profilu ryzyka
transaction with medium- or long-term cover
ECONOMICS
da
mellem- eller langfristet forretning
de
mittel- oder langfristiges Geschäft
el
πράξη μεσοπρόθεσμης και μακροπρόθεσμης κάλυψης
es
operación con cobertura a medio o largo plazo
fr
opération bénéficiant d'une couverture à moyen ou à long terme
it
operazione garantita a medio o a lungo termine
nl
transactie op middellange of lange termijn
transaction with recourse
LAW
FINANCE
et
regressiõigusega tehing
fi
liiketoimi takaisinostovelvollisuuksin
fr
cession assortie d'un droit de recours en faveur de l'acheteur
nl
transactie met regres
pt
transação com recurso
triangular transaction
FINANCE
TRANSPORT
de
Dreieck-Geschäft
,
Dreiecksgeschäft
es
operación triangular
fi
kolmikantaliiketoimi
fr
opération triangulaire
it
operazione triangolare
nl
driehoeksverkeer
pt
operação triangular
uncompleted forward and spot exchange transaction
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
uafviklet termins- og spotforretning i fremmed valuta
de
noch nicht abgewickelte Termingeschäfte und Kassageschäfte in ausländischer Währung
el
εκκρεμούσες πράξεις σε ξένα νομίσματα προθεσμιακές ή τοις μετρητοίς
fi
keskeneräiset termiini- ja avistakurssiin perustuvat liiketoimet
fr
opérations en monnaies étrangères à terme et au comptant non encore dénouées
nl
niet afgewikkelde termijn- en contante transacties in vreemde valuta
underlying transaction
Accounting
da
underliggende transaktion
de
zugrunde liegender Vorgang
el
υποκείμενη πράξη
es
operación subyacente
fi
tilien perustana oleva toimi
fr
opération sous-jacente
hu
alapul szolgáló ügylet
it
operazione (relativa/su cui si basa.../pertinente)
lt
atspindima operacija
lv
notikušais darījums
mt
tranżazzjoni bażi
nl
onderliggende verrichting
pt
operação subjacente
sk
príslušná operácia
sl
osnovna transakcija
sv
underliggande transaktion
UNFCCC independent transaction log
Environmental policy
fr
relevé des transactions indépendant de la CCNUCC
mt
reġistru indipendenti tat-tranżazzjonijiet tal-UNFCCC
pt
diário internacional de operações da CQNUAC
,
diário internacional de operações da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas
Dostopnost