Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrat de transaction
LAW
da
transaktionskontrakt
de
Verkaufsvertrag
en
transaction contract
es
contrato de transacción
it
contratto di cessione
nl
transactiecontract
pt
contrato de cessão
controlled transaction
Taxation
Business organisation
bg
контролирана операция
cs
řízená transakce
da
kontrolleret transaktion
de
konzerninterner Geschäftsvorfall
el
ελεγχόμενη συναλλαγή
es
transacción controlada
fi
etupiiritoimi
,
etuyhteystoimi
fr
transaction contrôlée
hu
ellenőrzött ügylet
it
transazione controllata
lt
kontroliuojamas sandoris
lv
kontrolēts darījums
mt
tranżazzjoni bejn impriżi assoċjati
nl
concerntransactie
pl
transakcja między podmiotami powiązanymi
pt
transação controlada
ro
tranzacție controlată
sk
kontrolovaná transakcia
sl
povezana transakcija
sv
kontrollerad transaktion
conversational transaction
Information technology and data processing
da
interaktiv transaktion
de
Interaktion
el
διαλογική συναλλαγή
es
transacción conversacional
fi
keskustelutapahtuma
,
vuorovaikutteinen tapahtuma
fr
transaction conversationnelle
it
transazione conversazionale
nl
conversationele transactie
sv
interaktiv transaktion
cost of transaction
Trade
bg
трансакционен разход
cs
transakční náklady
da
transaktionsomkostning
de
Transaktionskosten
el
έξοδο συναλλαγής
en
transaction cost
es
coste de la transacción
et
tehingu maksumus
fi
liiketoimikustannus
,
transaktiokustannus
fr
coût de transaction
ga
costas idirbhirt
hr
transakcijski trošak
,
trošak transakcije
hu
tranzakciós költségek
,
ügylet költsége
,
ügyletköltség
it
costo dell'operazione
,
costo di transazione
lt
sandorio sąnaudos
lv
darījuma izmaksas
mt
kost ta’ tranżazzjoni
nl
transactiekost
pl
koszty transakcji
,
koszty transakcyjne
pt
custo da transação
ro
cost al tranzacției
sk
transakčné náklady
sl
stroški posla
,
stroški transakcije
,
transakcijski stroški
sv
transaktionskostnad
counter banking transaction
FINANCE
Communications
da
pengeekspeditionsfunktion
de
Geldschaltertätigkeit
el
θυρίδα οικονομικών συναλλαγών
es
operación financiera de ventanilla
fi
pankkipalvelutapahtuma
fr
opération financière de guichet
it
operazione finanziaria di sportello
nl
financiële loketverrichting of-handeling
pt
operação financeira de balcão
,
operação financeira de guiché
sv
finansiell transaktion
,
penningtransaktion
counterpart of the financial transaction
ECONOMICS
da
modydelse til den finansielle transaktion
de
Gegenleistung der finanziellen Transaktion
el
αντίστοιχο μέρος της χρηματοπιστωτικής συναλλαγής
es
contravalor de la operación financiera
fr
contrevaleur de l'opération financière
it
controvalore dell'operazione finanziaria
nl
tegenhanger van de financiële transactie
pt
contravalor da operação financeira
counter transaction
Communications
da
ekspeditionsfunktion
,
skrankefunktion
de
Schaltertätigkeit
,
Schaltervorgang
el
θυρίδα συναλλαγής
en
counter operation
,
es
operación de ventanilla
fi
asiakaspalvelutapahtuma
fr
opération de guichet
it
operazione allo sportello
,
operazione di sportello
nl
loketverrichting of-handeling
pt
operação de balcão
,
operação de guiché
sv
kassatjänst
,
kassatransaktion
counter transaction terminal
Communications
Information technology and data processing
de
Schaltervordruckautomat
fr
guichet automatique
,
imprimante de guichet
it
stampante da sportello
nl
loketprinter
counter transaction terminal
Communications
Information technology and data processing
fr
distributeur de billets
it
distributore di biglietti
nl
formulierenautomaat
country of residence of the non-resident unit which is party to the transaction
ECONOMICS
da
opholdsland for den ikke-hjemmehørende enhed,der tager del i transaktionen
de
Wohnsitzland des gebietsfremden Kontrahenten
el
χώρα κατοικίας της μονάδας μη μόνιμου κατοίκου που λαμβάνει μέρος στη συναλλαγή
es
país de residencia de la unidad no residente que es parte en la operación
fr
pays de résidence de l'unité non résidente partie à l'opération
it
paese di residenza dell'unità non residente che partecipa alle operazioni
nl
land van vestiging van de niet-ingezetene eenheid die aan de transactie deelneemt
pt
país de residência da unidade não residente que participa na operação