Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
going-private transaction
Financing and investment
cs
privatizace
da
offentlig-til-privat transaktion
de
Going-Private-Transaktion
,
Public-to-Private-Transaktion
el
εξαγωγή της εταιρείας από το Χρηματιστήριο
en
P-to-P transaction
,
public-to-private
,
public-to-private transaction
fi
going-private-transaktio
,
julkinen ostotarjous pörssiyhtiöstä
,
public to private -tyyppinen yrityskauppa
,
public-to-private-transaktio
,
pörssistä pois osto
fr
sortie du marché
ga
beart príobháidithe
hu
zártkörű társasággá alakulás
pt
OPA de exclusão
,
operação public-to-private
,
saída de bolsa
sl
umik delnic z organiziranega trga
high-risk transaction
Accounting
bg
операция с висок риск
cs
vysoce rizikové operace
da
højrisikotransaktion
de
mit hohem Risiko behafteter Vorgang
el
πράξη υψηλoύ κινδύνoυ
es
operación de riesgo elevado
et
suure riskiga tehing
fi
suuren riskin tapahtuma
fr
opération à risque élevé
ga
idirbheart ardriosca
hu
nagy kockázatú tranzakció
it
operazione ad alto rischio
lt
didelės rizikos operacija
lv
liela riska darījums
nl
risicoverrichting
pl
transakcja wysokiego ryzyka
pt
operação de risco elevado
ro
operațiune cu grad ridicat de risc
sk
vysokoriziková transakcia
sl
transakcija z visokim tveganjem
sv
högrisktransaktion
high value transaction
Accounting
da
højværditransaktion
de
Vorgang mit hohem Wert
el
πράξη μεγάλης αξίας
fi
arvoltaan suuri tapahtuma
fr
opération de valeur élevée
nl
verrichting voor een groot bedrag
pt
operação de valor elevado
sv
transaktion med högt värde
identificateur de transaction
Communications
da
transaktionsidentifikator
de
Kennung der Transaktionen
en
TI
,
TI
,
transaction identifier
es
identificador de transacción
fi
transaktion tunniste
it
identificatore di transazione
nl
TI
,
transactie-identificatiesymbool
pt
identificador de transação
sv
transaktionsidentifierare
identificateurs de transaction à destination du mobile
Communications
da
transaktionsidentifikatorer for indkommende opkald til MS'en
de
Kennungen der Transaktionen für ankommende Anrufe
en
mobile terminating transaction identifiers
es
identificadores de transacción terminada en el móvil
fi
saapuvien puhelujen transaktioiden tunnisteet
it
identificatori di transazione verso la MS
nl
transactie-identificatiesymbolen bij een bij het MS binnenkomende oproep
pt
identificadores de transação com destino ao móvel
sv
identifierare av transaktion mot mobilterminal
international transaction
ENVIRONMENT
da
international sammenligning
de
Internationaler Vergleich
el
διεθνής συναλλαγή
es
comparación internacional
fi
kansainvälinen vertailu
fr
comparaison internationale
it
transazione internazionale
nl
internationale vergelijking
pt
comparação internacional
sv
internationell jämförelse
International Transaction Log
United Nations
cs
ITL
,
mezinárodní evidence transakcí
da
international transaktionsjournal
de
ITL
,
internationale Transaktionsprotokolliereinrichtung des UNFCCC
,
internationales Transaktionsprotokoll des UNFCCC
el
διεθνές ημερολόγιο συναλλαγών
,
διεθνές σύστημα καταγραφής συναλλαγών
en
ITL
,
es
diario internacional de las transacciones
et
rahvusvaheline tehingulogi
fi
ITL
,
kansainvälinen tapahtumaloki
fr
relevé international des transactions
ga
Loga Idirbheartaíochta Idirnáisiúnta
hu
ITL
,
nemzetközi tranzakciós jegyzék
,
nemzetközi ügyleti jegyzőkönyv
it
catalogo internazionale delle operazioni
lt
TSŽ
,
tarptautinis sandorių žurnalas
mt
Reġistru Internazzjonali tat-Transazzjonijiet
nl
ITL
,
internationaal transactielogboek
,
internationaal transactielogboek van het UNFCCC
pl
ITL
,
międzynarodowy dziennik transakcji
pt
DIO
,
Diário Internacional de Operações
ro
ITL
,
Registrul internațional al tranzacțiilor
sk
medzinárodný protokol transakcií
sl
mednarodna evidenca transakcij
sv
internationell transaktionsförteckning
inter vivos transaction
LAW
bg
разпореждане inter vivos
,
разпореждане между живи
,
сделка между живи
cs
převod mezi živými
da
disposition inter vivos
de
Verfügung unter Lebenden
,
rechtsgeschäftliche Verfügung
el
διάθεση μεταξύ ζώντων
en
disposition inter vivos
,
inter vivos disposition
,
es
acto inter vivos
,
disposición inter vivos
et
elavate isikute vaheline tehing
,
elavatevaheline kokkulepe (või käsutus)
,
elavatevaheline korraldus (või käsutus)
,
korraldus elavate vahel
fi
elävien kesken tapahtuva omaisuuden luovutus
fr
disposition entre vifs
ga
diúscairt inter vivos
hu
élők közötti rendelkezés
it
disposizione inter vivos
,
disposizione tra vivi
la
dispositio inter vivos
lt
pareikšta valia inter vivos
lv
darījums inter vivos
mt
trasferiment inter vivos
nl
beschikking onder de levenden
pl
czynność prawna inter vivos
,
czynność prawna między żyjącymi
,
rozrządzenie między żyjącymi
pt
disposição entre vivos
,
disposição inter vivos
ro
dispoziție inter vivos
sk
právny úkon nakladania s majetkom medzi živými
sl
razpolaganje inter vivos
,
razpolaganje med živimi
sv
fö...
intra-group transaction
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
bg
вътрешногрупова сделка
,
сделка в рамките на групата
cs
transakce uvnitř skupiny
da
koncernintern transaktion
,
transaktion inden for en gruppe
de
gruppeninterne Transaktion
el
εντός ομίλου συναλλαγή
,
συναλλαγή στο πλαίσιο ομίλου
es
operación intragrupo
et
grupisisene tehing
,
konsolideerimisgrupisisene tehing
fi
ryhmänsisäinen liiketoimi
fr
opération intragroupe
,
transaction intragroupe
ga
idirbheart inghrúpa
hu
csoporton belüli ügylet
it
operazione infragruppo
lt
grupės vidaus sandoris
mt
tranżazzjoni bejn il-grupp
,
tranżazzjoni intragrupp
,
tranżazzjonijiet fost l-impriżi ta' grupp
nl
intragroepstransactie
,
intragroeptransactie
,
transactie binnen een groep
pl
transakcje wewnątrz grupy
pt
transação intragrupo
ro
tranzacție intragrup
sk
vnútroskupinová transakcia
sl
posel znotraj skupine
sv
transaktion inom det finansiella konglomeratet
,
transaktion inom grupp