Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transaction
(samostalnik)
sl transakcija
en transaction
de Transaktion
sq transaksion
hr transakcija
transaction
sl sporazum, pogodba na osnovi recipročnih koncesij; poravnava, kompromis; trgovinska ali borzna operacija, transakcija
transaction
LAW
de
Vergleich
el
συμβιβασμός
en
compromise
,
settlement
,
transaction
fi
sopimus
nl
dading
,
transactie
pt
transação
sl
poravnava
transaction
Information technology and data processing
da
transaktion
de
Transaktion
,
Vorgang
en
transaction
es
transacción
et
tehing
it
transazione
nl
transactie
pt
transação
sl
transakcija
caractéristiques de la transaction
FINANCE
da
emissionskarakteristika
,
kreditgivningspolitik
en
underwriting characteristics
ga
saintréithe frithgheallta
mt
karatteristiki ta’ sottoskrizzjoni
pl
parametry analizy ryzyka
,
parametry analizy ryzyka kredytowego
pt
critérios de tomada firme
sl
prevzete značilnosti
coût de transaction
Trade
bg
трансакционен разход
cs
transakční náklady
da
transaktionsomkostning
de
Transaktionskosten
el
έξοδο συναλλαγής
en
cost of transaction
,
transaction cost
es
coste de la transacción
et
tehingu maksumus
fi
liiketoimikustannus
,
transaktiokustannus
ga
costas idirbhirt
hr
transakcijski trošak
,
trošak transakcije
hu
tranzakciós költségek
,
ügylet költsége
,
ügyletköltség
it
costo dell'operazione
,
costo di transazione
lt
sandorio sąnaudos
lv
darījuma izmaksas
mt
kost ta’ tranżazzjoni
nl
transactiekost
pl
koszty transakcji
,
koszty transakcyjne
pt
custo da transação
ro
cost al tranzacției
sk
transakčné náklady
sl
stroški posla
,
stroški transakcije
,
transakcijski stroški
sv
transaktionskostnad
déclaration de transaction suspecte
cs
oznámení podezřelého obchodu
de
Meldung verdächtiger Transaktionen
,
Verdachtsmeldung
en
STR
,
suspicious transaction report
fr
déclaration de soupçon
,
it
segnalazione di operazioni sospette
nl
STR
,
melding van een verdachte transactie
pl
raport o podejrzanej transakcji
,
zawiadomienie o podejrzanej transakcji
ro
RTS
,
raport de tranzacții suspecte
sl
poročilo o sumljivi transakciji
risque inhérent à la transaction
FINANCE
Financial institutions and credit
en
transaction risk
et
tehingu risk
,
tehingurisk
ga
riosca idirbhirt
mt
riskju tat-tranżazzjoni
pl
ryzyko transakcji
sl
tveganje izpostavljenosti
transaction agrégée
FINANCE
da
hele transaktionen
en
aggregate transaction
ga
idirbheart comhiomlán
pl
transakcja zagregowana
,
transakcja łączna
pt
operação agregada
sl
agregiran posel
transaction à règlement différé
Financial institutions and credit
bg
трансакция с удължен сетълмент
cs
transakce s delší dobou vypořádání
da
terminsforretning
,
transaktion med lang afviklingstid
de
Geschäft mit langer Abwicklungsfrist
el
συναλλαγή με μακρά προθεσμία διακανονισμού
en
long settlement transaction
es
operación con liquidación diferida
et
pika arveldustähtajaga tehing
fi
pitkän selvitysajan transaktio
ga
idirbheart socraíochta iarchurtha
hu
hosszú elszámolási idejű ügylet
,
hosszú teljesítésű ügylet
it
operazione con regolamento a lungo termine
lt
ilgalaikis atsiskaitymo sandoris
lv
ilgstošo norēķinu darījums
,
ilgtermiņa norēķinu darījums
mt
tranżazzjoni ta’ saldu twil
nl
transactie met afwikkeling op lange termijn
pl
transakcja z długim terminem rozliczenia
pt
operação de liquidação longa
ro
tranzacție cu termen lung de decontare
sk
transakcia s dlhou dobou vysporiadania
sl
posel z dolgim rokom poravnave
sv
transaktion med lång avvecklingscykel