Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spot transactions
FINANCE
da
a vista forretninger
,
kasseforretninger
,
kassehandel
,
spotforretninger
,
spottransaktioner
de
Kassageschäfte
el
πράξεις spot
,
πράξη σε συνάλλαγμα αμέσως παραδοτέο
,
συνάλλαγμα τοις μετρητοίς(συναλλαγές)
,
συναλλαγές τοις μετρητοίς(συνάλλαγμα)
en
spot exchange transaction
,
spot exchanges
,
es
operaciones de cambio al contado
,
transacción de cambio al contado
fr
opération au comptant
,
opération de change au comptant
it
operazioni a pronti
nl
contante transacties
pt
operações cambiais à vista
spot transactions
FINANCE
da
kontantforretninger
,
locoforretninger
,
remmedkasseforretninger
de
Effektivgeschaeft
,
Kassageschäfte
,
Lokogeschäft
,
Spotgeschäft
el
πράξεις τοις μετρητοίς
,
συναλλαγές τοις μετρητοίς
en
cash dealings
,
cash trade
,
spot deal
,
es
operaciones de contado
fr
opération au comptant
it
affare a contanti
,
operazioni a contante
,
operazioni a pronti
nl
contantzaken
,
locoaffaire
pt
operações a pronto
,
operações à vista
statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions
bg
декларация за достоверност
,
декларация за достоверност относно надеждността и точността на отчетите, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции
cs
prohlášení o věrohodnosti
,
prohlášení o věrohodnosti účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací
,
prohlášení o věrohodnosti účtů
da
DAS
,
erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed
,
revisionserklæring
de
DAS
,
Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäβigkeit und Ordnungsmäβigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge
,
ZVE
,
Zuverlässigkeitserklärung
el
DAS
,
ΔΑ
,
δήλωση αξιοπιστίας
,
δήλωση βεβαίωσης
,
δήλωση που βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων
en
DAS
,
statement of assurance
,
es
DAS
,
DF
,
declaración de fiabilidad
,
declaración sobre la fiabilidad de las cuentas y la regularidad y legalidad de las operaciones
et
kinnitav avaldus
,
kinnitav avaldus raamatupidamiskontode usa...
statement of pending transactions
FINANCE
da
opgørelse over forestående transaktioner
de
Angabe über schwebende Transaktionen
el
κατάσταση εκκρεμών συναλλαγών
es
estado de las operaciones pendientes
fr
relevé des opérations en suspens
it
rendiconto delle operazioni in sospeso
nl
staat van uitstaande verrichtingen
statement of transactions
FINANCE
da
transaktionsopgørelse
de
Kontoauszug
el
κατάσταση συναλλαγών
es
estado de las operaciones
fr
relevé des opérations
it
rendiconto delle operazioni
nl
staat van verrichtingen
stock exchange transactions
FINANCE
da
børsforretninger
de
Börsengeschäfte
el
χρηματιστηριακές συναλλαγές
en
exchange business
,
es
operaciones bursátiles
,
operaciones de bolsa
fr
opération boursière
,
opération de bourse
it
operazioni di borsa
nl
beursoperaties
,
beurszaken
pt
operações da bolsa
stock market transactions
FINANCE
da
børshandel
de
Börsengeschäfte
el
χρηματιστηριακές συναλλαγές
en
stock exchange dealings
,
es
negocios bursátiles
,
operaciones bursátiles
fr
transaction boursière
it
operazioni di borsa
lt
prekyba biržoje
nl
beurstransacties
pt
operações de bolsa
,
transações de bolsa
,
transações de bolsa
summary table of financial transactions
ECONOMICS
da
sammenfattende tabel over de finansielle transaktioner
de
zusammenfassende Darstellung der finanziellen Transaktionen konsolidiert/nicht konsolidiert
el
συνοπτικός πίνακας χρηματοπιστωτικών συναλλαγών ενοποιημένος/μη ενοποιημένος
es
cuadro resumen de las operaciones financieras
fr
tableau résumé des opérations financières consolidé/non consolidé
it
tavola riassuntiva delle operazioni finanziarie consolidate/non consolidate
nl
samenvattende tabel van financiële transacties(geconsolideerd/niet geconsolideerd)
pt
quadro resumo das operações financeiras consolidado/não consolidado
summary table of financial transactions
ECONOMICS
da
detaljeret tabel over de finansielle transaktioner
de
detaillierte Darstellung der finanziellen Transaktionen konsolidiert/nicht konsolidiert
el
αναλυτικός πίνακας χρηματοπιστωτικών συναλλαγών ενοποιημένος/μη ενοποιημένος
es
cuadro detallado de las operaciones financieras
fr
tableau détaillé des opérations financières consolidé/non consolidé
it
tavola dettagliata delle operazioni finanziarie consolidate/non consolidate
nl
gedetailleerde tabel van financiële transacties(geconsolideerd/niet geconsolideerd)
pt
quadro detalhado das operações financeiras consolidado/não consolidado