Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actual market transactions in similar goods and services
ECONOMICS
da
faktiske markedstransaktioner af tilsvarende varer og tjenester
de
tatsächliche Markttransaktionen ähnlicher Waren und Dienstleistungen
el
πραγματικές εμπορεύσιμες συναλλαγές παρόμοιων αγαθών και υπηρεσιών
es
operaciones reales en el mercado relativas a bienes y servicios similares
fr
opérations effectives sur le marché portant sur des biens et services similaires
it
operazioni effettive sul mercato riguardanti beni e servizi simili
nl
werkelijke markttransacties voor soortgelijke goederen en diensten
pt
operações efetivas no mercado relativas a bens e serviços similares
Agency for Transactions and Mediation in immovable
hr Agencija za posredovanje i promet nekretninama
aggregated transactions in the same instrument
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Accounting
de
Gesamtheit der dasselbe Finanzinstrument betreffenden Geschäfte
es
conjunto de operaciones que se refieren a un mismo instrumento
fi
kaikki saman asiakirjan osalta tehdyt liiketoimet
fr
ensemble des transactions portant sur le même instrument
aide alimentaire et transactions autres que les transactions commerciales normales
AGRI-FOODSTUFFS
en
Food aid and transactions other than normal commercial transactions
nl
voedselhulp en andere dan normale handelstransacties
all transactions ... shall be treated as a single service
Taxation
fr
les opérations ... sont considérées comme une prestation de service unique
nl
de handelingen ... worden beschouwd als één enkele dienst
analysis of international transactions
EUROPEAN UNION
da
analyse af den internationale handel
de
Analyse des Welthandels
el
ανάλυση των διεθνών συναλλαγών
es
análisis de los intercambios internacionales
fr
analyse des échanges internationaux
it
analisi degli scambi internazionali
nl
analyse van het internationale handelsverkeer
pt
análise do comércio internacional
any debit balance on arbitrage transactions
ECONOMICS
da
debetsaldo for vareterminsforretninger
de
Passivsaldo aus Warenarbitragegeschäften
el
τυχόν χρεωστικό υπόλοιπο από κερδοσκοπικές συναλλαγές αγοραπωλησιών(αρμπιτράζ)
es
posible saldo deudor de las operaciones de arbitraje
fr
solde passif éventuel des opérations d'arbitrage
it
saldo passivo eventuale delle operazioni di arbitraggio
nl
negatieve saldo(ingeval dit zou voorkomen)van de arbitragetransacties
pt
eventual saldo devedor das operações de arbitragem
arbitration procedure covering transactions between associated companies
LAW
FINANCE
da
voldgiftsprocedurer for transaktioner mellem indbyrdes forbundne selskaber
de
Schiedsverfahren für Transaktionen zwischen verbundenen Gesellschaften
el
διαδικασία διαιτησίας για πράξεις μεταξύ συνδεδεμένων εταιριών
es
procedimiento de arbitraje para las operaciones entre sociedades vinculadas
fr
procédure d'arbitrage relative aux opérations entre sociétés liées
it
procedura di arbitrato per le operazioni tra società collegate
nl
arbitrageprocedure inzake transacties tussen verbonden ondernemingen
pt
procedimento de arbitragem relativo às operações entre empresas ligadas
Dostopnost