Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
price of the products involved in the transactions
ECONOMICS
da
prisen på de produkter,som har været genstand for transaktionerne
de
Preis der Güter der betreffenden Transaktion
el
τιμή των προϊόντων που υπεισέρχονται στις συναλλαγές
es
precio de los productos que han sido objeto de transacción
fr
prix des produits ayant fait l'objet de transactions
it
prezzo dei prodotti formanti oggetto di transazione
nl
prijs van de verhandelde produkten
pt
preço dos produtos que foram objeto de transação
private trust transactions
FINANCE
da
transaktioner i privat båndlæggelse
el
συναλλαγές επί ιδιωτικών καταπιστευμάτων
es
transacciones en fideicomisos privados
fr
opérations des comptes publics de dépôts privés
property leasing transactions
FINANCE
Financial institutions and credit
de
Immobilien-Leasing-Geschäfte
es
operación de arrendamiento financiero inmobiliario
fi
leasingvuokrausta koskevat sopimukset
fr
opérations de crédit bail immobilier
nl
transacties inzake onroerendgoedleasing
property transactions
FINANCE
de
Immobiliengeschäfte
fr
opérations immobilières
sv
fastighetstransaktioner
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on reporting and transparency of securities financing transactions
bg
Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно докладването и прозрачността при сделките за финансиране с ценни книжа
,
Регламент относно сделките за финансиране с ценни книжа
cs
návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o podávání zpráv a transparentnosti u obchodů zajišťujících financování
de
SFT-Verordnung
,
Verordnung über Wertpapierfinanzierungsgeschäfte
,
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Meldung und Transparenz von Wertpapierfinanzierungsgeschäften
el
Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την υποβολή αναφορών και τη διαφάνεια των συναλλαγών χρηματοδότησης τίτλων
,
κανονισμός για τις συναλλαγές χρηματοδότησης τίτλων
en
SFTR
,
Securities Financing Transactions Regulation
es
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la notificación de las operaciones de financiación de valores y su transparencia
,
Reglamento sobre operaciones de financiación de valores
et
Ettepane...
real property transactions
ECONOMICS
Taxation
de
Grundstücksgeschäfte
,
Immobiliengeschäfte
fr
opérations immobilières
real-time monitoring of the forms related to transactions
Information technology and data processing
da
tidstrø følgning af de blanketter,der er knyttet til transaktioner
de
Echtzeitüberwachung des Verwaltungsweges von Transaktionsformularen
el
παρακολούθηση σε πραγματικό χρόνο των σχετικών με τις συναλλαγές εντύπων
es
seguimiento en tiempo real de los formularios relacionados con las transacciones
fr
suivi en temps réel des formulaires liés aux transactions
it
gestione in tempo reale della modulistica connessa alle transazioni.
nl
onvertraagd bijhouden van de(administratieve)gang van formulieren bij transacties
pt
acompanhamento em tempo real dos formulários ligados às transações
Recommendation of the Council on Combating Bribery in International Business Transactions
LAW
Trade policy
da
henstilling om bekæmpelse af bestikkelse i det internationale handelssamkvem
,
henstilling om bekæmpelse af bestikkelse i international handel,
de
Empfehlung zur Bekämpfung von Bestechung bei internationalen Geschäftsabschlüssen
fi
neuvoston suositus kansainvälisissä liikesuhteissa tapahtuvan lahjonnan torjumisesta
fr
Recommandation du Conseil sur la lutte contre la corruption dans les transactions commerciales internationales
recording of out-of-the-market transactions
ECONOMICS
da
behandling af transaktioner uden for markedet
de
Berücksichtigung von Transaktionen,die den Markt nicht berühren
el
καταχώρηση των εκτός της αγοράς συναλλαγών
es
registro de las operaciones "fuera de mercado"
fr
prise en compte des opérations hors-marché
it
descrizione delle operazioni fuori mercato
nl
registratie van transacties die niet op de markt plaatsvinden
pt
consideração das operações extramercado