Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Recommendation of the Council on Combating Bribery in International Business Transactions
LAW
Trade policy
da
henstilling om bekæmpelse af bestikkelse i det internationale handelssamkvem
,
henstilling om bekæmpelse af bestikkelse i international handel,
de
Empfehlung zur Bekämpfung von Bestechung bei internationalen Geschäftsabschlüssen
fi
neuvoston suositus kansainvälisissä liikesuhteissa tapahtuvan lahjonnan torjumisesta
fr
Recommandation du Conseil sur la lutte contre la corruption dans les transactions commerciales internationales
recording of out-of-the-market transactions
ECONOMICS
da
behandling af transaktioner uden for markedet
de
Berücksichtigung von Transaktionen,die den Markt nicht berühren
el
καταχώρηση των εκτός της αγοράς συναλλαγών
es
registro de las operaciones "fuera de mercado"
fr
prise en compte des opérations hors-marché
it
descrizione delle operazioni fuori mercato
nl
registratie van transacties die niet op de markt plaatsvinden
pt
consideração das operações extramercado
registration of legal transactions
Taxation
de
Eintragung von Rechtsgeschäften
en
registering deeds
,
es
registro de actos jurídicos
fr
enregistrement d'actes juridiques
it
registrazione di atti giuridici
nl
registratie van akten
reporting centre for unusual transactions
Criminal law
Financial institutions and credit
de
Meldestelle für ungewöhnliche Transaktionen
el
κέντρο κοινοποίησης ασυνήθιστων συναλλαγών
fr
bureau de notification des transactions inhabituelles
it
centro di segnalazione delle transazioni inconsuete
nl
MOT
,
meldpunt ongebruikelijke transacties
report on suspicious financial transactions
LAW
Criminal law
Financial institutions and credit
fi
ilmoitus epäilyttävästä liiketoimesta
fr
signalement de transaction financière suspecte
it
segnalazione di transazioni finanziarie sospette
nl
melding van verdachte financiële transacties
representative global sample of underlying transactions
Accounting
nl
representatieve globale steekproef van onderliggende verrichtingen
rest-of-the-world accounts (accounts of external transactions)
Accounting
da
konti for udlandet (konti for transaktioner med udlandet)
de
Außenkonten ; Konten der Übrigen Welt
el
λογαριασμοί της αλλοδαπής (λογαριασμοί εξωτερικών συναλλαγών)
es
cuentas del resto del mundo (cuentas de operaciones exteriores)
fi
ulkomaiden tilit (ulkomaan taloustoimien tilit)
fr
comptes du reste du monde (comptes des opérations avec l'extérieur)
hr
računi ostatka svijeta (računi vanjskih transakcija)
it
conti del resto del mondo
lt
likusio pasaulio sektoriaus sąskaitos
nl
rekeningen van het buitenland
pt
contas do resto do mundo (contas de operações externas)
sv
utlandskonto