Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transactions involving a change of ownership
ECONOMICS
da
transaktioner,der indebærer en overdragelse af ejendomsret
de
Transaktionen,die einen Eigentumswechsel zur Folge haben
es
operaciones que suponen un cambio de propiedad
fr
opérations comportant un changement de propriété
it
operazioni che comportano un passaggio di proprietà
nl
transacties,die een verandering van eigendom met zich meebrengen
pt
operações que envolvem uma transferência de propriedade
transactions involving future commitments
ECONOMICS
da
transaktioner vedrørende fremtidige ydelser og modydelser
de
Vorgänge mit Leistung und Gegenleistung
el
συναλλαγές που αφορούν μελλοντικές παροχές και αντιπαροχές
es
operaciones que implican prestaciones y contraprestaciones futuras
fr
opérations portant sur des prestations et des contreprestations
it
operazioni basate su delle prestazioni e delle controprestazioni
nl
transacties met betrekking tot prestaties en tegenprestaties
pt
operações que impliquem prestações e contraprestações
transactions involving SDRs
ECONOMICS
da
transaktioner vedrørende SDR
de
Transaktionen in SZR
el
συναλλαγές που αφορούν ειδικά τραβηκτικά δικαιώματα
es
operaciones sobre DEG
fr
opérations portant sur les DTS
it
operazioni riguardanti i diritti speciali di prelievo(DSP)
nl
transacties in BTR
pt
operações relativas a DSE
transactions involving the distribution of capital
ECONOMICS
da
kapitalfordelingstransaktioner
de
Vermögensverteilungstransaktionen
el
συναλλαγές που αφορούν τη διανομή κεφαλαίου
es
operaciones de distribución de capital
fr
opérations de répartition en capital
it
operazioni di distribuzione in conto capitale
nl
kapitaalverdelingstransacties
pt
operações de repartição de capital
transactions involving the distribution of income
ECONOMICS
da
indkomstfordelingstransaktioner
de
Einkommensverteilungstransaktionen
el
συναλλαγές που αφορούν τη διανομή του εισοδήματος
es
operaciones de distribución de rentas
fr
opérations de répartition des revenus
it
operazioni di distribuzione del reddito
nl
inkomensverdelingstransacties
pt
operações de repartição dos rendimentos
transactions liable to produce the effect referred to in paragraph 1
de
Vorgehen, das die in § 1 genannte Wirkung haben könnte
fr
opérations susceptibles de produire l'effet visé au paragraphe 1
transactions linked to production
ECONOMICS
de
mit der Produktion verbundene Transaktionen
el
συναλλαγές που συνδέονται με την παραγωγή
es
operaciones ligadas a la producción
fr
opérations liées à la production
it
operazioni di produzione
nl
met de produktie verbonden transacties
pt
operações ligadas à produção
transactions mal appariées
FINANCE
da
mismatchede handler
de
nicht übereinstimmende Geschäfte
el
συναλλαγές που δεν αντιστοιχίζονται πλήρως
en
mismatched trades
es
operaciones no casadas
it
non corrispondenza delle transazioni
nl
niet-sluitende transacties
pt
discrepâncias nas transações