Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation transactions
Trade
bg
бартер
da
clearingaftale
,
kompensationsforretning
de
Kompensationsgeschäfte
,
Tauschhandelsabkommen
el
διεθνής αντιπραγματισμός
,
συμφωνία ανταλλαγής
en
barter
,
barter agreement
,
international barter transactions
es
acuerdo de trueque
,
transacciones de compensación
fr
accord de troc
,
transaction de compensation
,
troc
it
accordo di compensazione
,
transazioni di compensazione
nl
compensatietransacties
,
ruilovereenkomst
pt
acordo de compensação
,
transações de compensação
confirmation des transactions
FINANCE
da
handelsbekræftelse
de
Bestätigung von Wertpapiergeschäften
el
επιβεβαίωση των συναλλαγών
en
trade confirmation
es
confirmación de operaciones
fi
kaupan vahvistus
it
conferma delle transazioni
nl
bevestiging van transacties
pl
potwierdzanie warunków transakcji
pt
confirmação de transações
ro
confirmare a tranzacțiilor
consolidation of transactions and accounts
ECONOMICS
da
konsolidering af transaktionerne og kontiene
de
Konsolidierung der Transaktionen und der Konten
el
ενοποίηση συναλλαγών και λογαριασμών
es
consolidación de operaciones y cuentas
fr
consolidation des opérations et des comptes
it
consolidamento delle operazioni e dei conti
nl
consolidatie van transacties en rekeningen
pt
consolidação das operações e das contas
consolidation of transactions and accounts
ECONOMICS
da
konsolidering af transaktioner og konti
de
Konsolidierung der Transaktionen und der Konten
el
ενοποίηση των συναλλαγών και των λογαριασμών
es
consolidación de operaciones y cuentas
fr
consolidation des opérations et des comptes
it
consolidamento delle operazioni e dei conti
nl
consolidatie van transacties en rekeningen
pt
consolidação das operações e das contas
consular transactions
FINANCE
da
konsulatsforretninger
,
såsom konsulatsfakturaer og certifikater
de
konsularische Amtshandlungen
,
wie die Ausstellung von Konsularfakturen und konsularischen Bescheinigungen
el
προξενικές διατυπώσεις,όπως προξενικά τιμολόγια και πιστοποιητικά
en
such as consular invoices and certificates
es
formalidades consulares tales como facturas y certificados consulares
fr
formalités consulaires
,
telles que factures et certificats consulaires
it
formalità consolari
,
le fatture e i certificati consolari
,
per esempio
,
quali
nl
bv. consulaire facturen en certificaten
,
consulaire formaliteiten
pt
formalidades consulares tais como faturas e certificados consulares
Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions
Criminal law
da
konvention om bekæmpelse af bestikkelse af udenlandske tjenestemænd i forbindelse med internationale forretningstransaktioner
de
Übereinkommen über die Bekämpfung der Bestechung ausländischer Amtsträger im internationalen Geschäftsverkehr
el
Σύμβαση για την καταπολέμηση της δωροδοκίας αλλοδαπών δημόσιων λειτουργών σε διεθνείς επιχειρηματικές συναλλαγές
en
Anti-Bribery Convention
,
es
Convenio de lucha contra la corrupción de agentes públicos extranjeros en las transacciones comerciales internacionales
fi
kansainvälisissä liikesuhteissa tapahtuvan ulkomaisiin virkamiehiin kohdistuvan lahjonnan torjuntaa koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales
ga
an Coinbhinsiún in aghaidh na Breabaireachta
,
an Coinbhinsiún maidir le comhrac in aghaidh oifigigh phoiblí eachtracha a bhreabadh in idirbhearta gnó idirnáisiúnta
hu
Egyezmény a külföldi hivatalos személyek megvesztegetése elleni küzdelemről...
costs of foreign-exchange transactions
FINANCE
da
valutatransaktionsomkostninger
de
Kosten für Devisengeschäfte
es
gastos de cambio de moneda
fi
valuutanvaihdosta aiheutuvat kustannukset
fr
frais sur opérations de change
it
spese di cambio
nl
kosten voor wisselverrichtingen
pt
custos relativos às operações cambiais
sv
kostnader för växlingstransaktioner
counterparties to the transactions
da
modparter
et
tehingute vastaspooled
ga
contrapháirtí sna hidirbhearta
,
céile conartha sna hidirbhearta
lt
sandorių šalys
mt
kontropartijiet tat-tranżazzjonijiet
pl
kontrahenci transakcji
pt
contrapartes nas transações
sl
nasprotne stranke v poslu
credit balance on arbitrage transactions
ECONOMICS
da
aktivsaldo for vareterminsforretninger
de
Aktivsaldo der Warenarbitragegeschäfte
el
πιστωτικό υπόλοιπο από κερδοσκοπικές συναλλαγές αγοραπωλησιών(αρμπιτράζ)
es
saldo acreedor de las operaciones de arbitraje
fr
solde actif des opérations d'arbitrage
it
saldo attivo delle operazioni di arbitraggio
nl
positieve saldo van arbitragetransacties
pt
saldo credor das operações de arbitragem