Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
foreign exchange transactions
FINANCE
da
valutaforretninger
,
valutatransaktioner
de
Devisengeschäft
el
πράξεις σε συνάλλαγμα
es
operaciones en divisas
fr
opération de change
,
opération en devises
it
operazioni di cambio
,
operazioni in divise
,
operazioni in valuta
lt
operacijos užsienio valiuta
nl
deviezentransacties
,
valutatransacties
,
wisseltransactie
,
wisselverrichtingen
pt
operaçoes cambiais
,
operaçoes em divisas
,
operação de câmbio
sl
menjalniški posli
forward counterpart of the swap transactions
ECONOMICS
da
modposteringer på termin for swap-transaktioner
de
Termingegenposten von Swap-Geschäften
el
συμψηφιστικά στοιχεία με προθεσμία των συναλλαγών "swap"
es
contrapartidas a plazo de las operaciones de "swap"
fr
contreparties à terme des opérations de swap
it
contropartite a termine delle operazioni di swap
nl
tegenwaarde op termijn van de swaptransacties
pt
contrapartidas a prazo das operações de swap
forward exchange transactions
Financial institutions and credit
de
Devisentermingeschäfte
es
operaciones de cambio a plazo
fi
valuuttatermiinisopimukset
fr
opérations de change à terme
forward exchange transactions connected with the provision of investment services
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
de
Devisentermingeschäfte in Verbindung mit Wertpapierdienstleistungen
es
operaciones de cambio a plazo fijo vinculadas a la prestación de servicios de inversión
fi
valuuttojan termiinikaupat, jotka liittyvät sijoituspalvelujen tarjoamiseen
fr
opérations de change à terme ferme en tant que services liés à la fourniture de services d'investissement
forward transactions
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Terminhandel
en
futures trading
,
trading in the futures market
es
operaciones a plazo
,
operaciones a término
fr
opérations à terme
it
operazioni a termine
fraud based on intra-Community transactions
Taxation
da
svig ved transaktioner inden for Fællesskabet
de
Betrugsfall im Zusammenhang mit innergemeinschaftlichen Transaktionen
el
απάτη που αφορά ενδοκοινοτικές συναλλαγές
es
fraude basado en las transacciones intracomunitarias
fi
yhteisön sisäisiin toimiin perustuva petos
fr
fraude basée sur des transactions intracommunautaires
it
frode basata su transazioni intracomunitarie
nl
fraude via intracommunautaire transacties
pt
fraude baseada em transações intracomunitárias
sv
bedrägeri som grundas på transaktioner inom gemenskapen
futures transactions
FINANCE
es
operaciones a futuros
fr
opération à terme négociée sur les marchés organisés
general table of transactions
ECONOMICS
da
generel tabel for transaktioner
de
Gesamtübersicht der Transaktionen
es
cuadro general de operaciones
fr
tableau général des opérations
it
tavola generale delle operazioni
nl
algemene tabel van de transacties
pt
quadro geral das operações
geographical allocation of transactions with the rest of the world
ECONOMICS
da
geografisk opdeling af transaktionerne med den øvrige verden
de
regionale Zurechnung der Transaktionen mit der Übrigen Welt
el
γεωγραφική κατανομή των συναλλαγών με την αλλοδαπή
es
asignación geográfica de las operaciones efectuadas con el resto del mundo
fr
affectation géographique des opérations effectuées avec le reste du monde
it
distribuzione per area geografica delle operazioni effettuate con il resto del mondo
nl
geografische toerekening van transacties met het buitenland
pt
afetação geográfica das operações com o resto do mundo
geographical allocation of transactions with the rest of the world
ECONOMICS
da
geografisk opdeling af transaktionerne med den øvrige verden
de
regionale Zurechnung der Transaktionen mit der Übrigen Welt
el
γεωγραφική κατανομή των συναλλαγών με την αλλοδαπή
es
asignación geográfica de las operaciones con el resto del mundo
fr
affectation géographique des opérations effectuées avec le reste du monde
it
distribuzione per area geografica delle operazioni effettuate con il resto del mondo
nl
geografische toerekening van transacties met het buitenland
pt
afetação geográfica das operações com o resto do mundo