Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transmission à variation continue
Mechanical engineering
da
transmission med trinløs regulering
de
Antrieb mit stufenloser Regelung
el
σχέση μετάδοσης συνεχούς μεταβολής
en
stepless variable transmission
es
transmisión de variación continua
it
trasmissione a variazione continua
nl
traploze overbrenging
pt
transmissão por variação contínua
transmission à variation continue de la vitesse
Mechanical engineering
da
trinløst gear
de
stufenloses Getriebe
,
stufenloses Wechselgetriebe
el
μηχανισμός αλλαγής ταχύτητας με συνεχή μεταβολή
en
fully adjustable speed drive
,
infinitely variable speed transmission
,
stepless drive
,
vari-speed drive
es
variador continuo de velocidades
fi
portaaton vaihteisto
fr
changement de vitesse à variation continue
,
commande à réglage progressif
,
mécanisme de changement de vitesse à variation continue
,
mécanisme à variation continue
,
variateur
,
variateur de vitesse
it
variatore continuo di velocità
nl
toerenregelaar
pt
dispositivo de variação
,
mecanismo de variação da velocidade
,
variador
,
variador da velocidade
sv
variator
transmission à variation discontinue de la vitesse
Mechanical engineering
Building and public works
da
tringear
de
Stufengetriebe
,
Stufenwechselgetriebe
en
multi-speed drive
,
step by step variable gear
,
step-by-step variable speed transmission
,
step-by-step variable transmission
,
stepped drive
es
cambio escalonado de velocidades
fr
changement de vitesse à variation discontinue
,
changement de vitesse à variation échelonnée
,
mécanisme de changement de vitesse à variation discontinue
,
mécanisme de changement de vitesse à variation échelonnée
,
mécanisme à variation discontinue
,
it
cambio di velocità a rapporto fisso
lv
daudzātrumu piedziņa
nl
variabele snelheidsregeling
pl
napęd wielobiegowy
pt
mecanismo de variação descontínua da velocidade
,
mecanismo de variação escalonada da velocidade
,
variação descontínua da velocidade
,
variação escalonada da velocidade
sv
växellåda
transmission avec accusé de réception
Electronics and electrical engineering
da
overføring med kvittering
de
Übertragung mit Empfangsbestätigung
en
transmission with decision feedback
es
transmisión con confirmación
fi
kuittauksen edellyttävä tiedonsiirto
it
trasmissione con conferma di ricezione
nl
transmissie met ontvangstmelding
pt
transmissão com aviso de receção
sv
överföring med kvittering
transmission avec composante continue
de
Gleichstromübertragung
en
d.c. transmission
nl
gelijkstroomtransmissie
transmission avec composante continue utile
Communications
da
signal med fast sortniveau
de
Übertragung mit Gleichstromanteil
en
d.c.transmission
es
transmisión con componente continua
fi
tasolukittu siirto
it
trasmissione con la componente continua
nl
transmissie met werkzame nulcomponent
pt
transmissão com componente contínua
sv
sändning med släcknivålåsning
transmission avec contrôle par retour
Communications
da
kollationering
,
overføring med dobbelttelegram
de
Echobetrieb
en
transmission with information feedback
es
transmisión con devolución para confirmación
fi
palautteen antava tiedonsiirto
it
trasmissione con controllo per ritrasmissione
nl
transmissie met berichtentoevoer
,
transmissie met terugmelding
,
transmissie met terugvoer van berichten
pt
transmissão com devolução para confirmação
sv
överföring med dubbeltelegram
transmission avec format final
Electronics and electrical engineering
en
final format transmission
es
transmisión con formato final
it
trasmissione in formato finale
nl
transmissie met uiteindelijk formaat
pt
transmissão com formato final
transmission avec format intermédiaire
Electronics and electrical engineering
da
mellemformattransmission
de
Zwischenformatübertragung
en
intermediate format transmission
es
transmisión con formato intermedio
it
trasmissione in formato intermedio
nl
transmissie met tussenformaat
pt
transmissão com formato intermédio
transmission avec porteuse de référence supplémentaire
Electronics and electrical engineering
da
transmission med ekstra referencebærebølge
de
Übertragung mit zusätzlichen Referenzträgern
el
εκπομπή με συμπληρωματική φέρουσα αναφοράς
en
ART
,
additional reference carrier transmission
es
transmisión con portadora de referencia suplementaria
fi
lisäreferenssikantoaaltolähetys
it
trasmissione con portante di riferimento supplementare
nl
transmissie met toegevoegde referentiedraaggolf
pt
transmissão com portadora de referência suplementar