Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
time-code transmission
Information technology and data processing
da
tidskode-transmission
de
Zeitcode-Übertragung
el
μετάδοση κώδικα χρόνου
es
transmisión de código horario
fi
aikakoodilähetys
fr
transmission d'un code horaire
it
trasmissione di un codice orario
nl
tijdcodetransmissie
pt
transmissão de código horário
sv
tidkodsöverföring
time-division multiplex transmission
Communications
fr
trans- mission par secteurs
,
télégraphie multiple
nl
transmissie door middel van stapeling in de tijd
,
transmissie door middel van tijdverdelingsmultiplex
,
transmissie via meerkanalensysteem met tijdverdeling
to break-in on a transmission
Communications
Information technology and data processing
da
afbryde en transmission
de
Q-Code
el
παρεμβολή καταστολής σε μετάδοση
es
interrumpir una transmisión
fi
keskeyttää lähetys
fr
interrompre une transmission
it
interrompere la trasmissione
nl
een transmissie onderbreken
pt
interromper uma transmissão
sv
bryta in i en transmission
to ensure speed in the transmission of judicial documents
EUROPEAN UNION
LAW
da
drage omsorg for,at fremsendelsen af stævningen kan ske hurtigt
de
für die schnelle Übermittlung der Ladung Sorge tragen
el
εξασφαλίζω την ταχύτητα στη διαβίβαση των δικαστικών εγγράφων
es
garantizar la rapidez de la transmisión de las cédulas de emplazamiento
fr
assurer la rapidité dans la transmission des exploits
it
garantire la tempestività nella notifica delle citazioni
nl
ervoor zorgen dat de toezending van exploten snel verloopt
pt
garantir a rapidez na transmissão dos atos
to monitor the permissibility of the transmission of data
Information technology and data processing
es
controlar la licitud de la transmisión de datos
fi
valvoa tietojen välittämisen lainmukaisuutta
fr
contrôler la licéité de la transmission de données
it
controllare la legittimità della trasmissione dei dati
nl
toezien op de rechtmatigheid van de verstrekking van gegevens
sv
övervaka lagenligheten av överföringen av uppgifter
to publish a local edition through transmission by modem
de
mittels Modem simultan Lokalausgaben herausgeben
fr
publier une édition locale grâce à la transmission par modem
torque converter transmission
Mechanical engineering
da
automatisk gearskifte
de
Wandergetriebe
,
automatisches Getriebe
fr
transmission semi-automatique ou automatique à convertisseur hydraulique de couple
it
trasmissione a convertitore di coppia
nl
automatische transmissie met koppelomvormer
torque converter transmission
Mechanical engineering
da
transmission med koblingsomformer
de
Wandlergetriebe
el
μετάδοση με μεταλλάκτη ζεύγους
es
transmisión con convertidor de par
,
transmisión con convertidores de par
fr
transmission à convertisseur de couple
,
transmission à convertisseurs de couple
it
trasmissione a convertitore di coppia
,
trasmissione a convertitori di coppia
nl
aandrijving met koppelomvormer