Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
délai de transmission
Information technology and data processing
da
håndtryksprocedure
,
password-dialog
de
Einschreibdialog durch "Händeschütteln"
,
Identifizierungs-und Authentifizierungsdialog
,
Quittungs-Austausch
,
Verständigungsverkehr
el
διάλογος εξακρίβωσης ταυτότητας
en
hand-shaking procedure
,
password dialog
,
password dialogue
es
procedimiento de apertura de sesión
fi
kättelyproseduuri
fr
procédure de dialogue
,
échange style poignée de main
it
dialogo utente terminale
nl
aansluitingsbevestiging
pt
autenticação por diálogo
,
identificação por diálogo
sv
handskakningsprotokoll
,
lösenordsdialog
délai de transmission de la demande
Electronics and electrical engineering
da
opkoblingstid
de
Verzögerungszeit
el
απαντητικός χρόνος τηλεφωνητρίας
en
answering time of operator
,
delay time
,
request transmission time
,
setting up time of an international call
es
demora
,
demora en contestar de la operadora
,
tiempo de establecimiento de una comunicación internacional
,
tiempo de transmisión de petición
fi
viiveaika
fr
délai d'attente
,
délai d'établissement d'une communication internationale
,
délai de réponse de l'opératrice
,
it
ritardo
,
ritardo di risposta dell'operatore
,
tempo di trasmissione della rich iesta
nl
schakeltijd
pt
tempo de estabelecimento de uma chamada
,
tempo de resposta da operadora
sv
svarstid för operatör
,
tid för överföringsförfrågan
,
tidsfördöjning
,
uppkopplingstid för ett internationellt samtal
délai de transmission sur le réseau
da
nettransitforsinkelse
de
Übertragungsverzögerung durch das Netz
el
καθυστέρηση διάβασης δικτύου
en
network transit delay
es
demora de tránsito en la red
it
ritardo di transito in rete
nl
doorvoertijd door het netwerk
pt
tempo de trânsito na rede
demand response transmission constraint management
cs
odezva na straně poptávky – řízení omezení přenosu
de
nachfrageseitige Steuerung zum Übertragungsengpassmanagement
en
DSR TCM
,
demand side response transmission constraint management
fi
siirtorajoitusten hallintaan käytetty kulutuksen jousto
ga
bainistiú sriantachta tarchuir mar fhreagairt don éileamh
hr
upravljanje potrošnjom s ciljem upravljanja ograničenjima u prijenosnoj mreži
it
gestione delle contingenze della rete di trasmissione con la gestione della domanda
lt
perdavimo apribojimų valdymas apkrova
mt
DSR TCM
,
ġestjoni tar-restrizzjonijiet tat-trażmissjoni b'rispons tad-domanda
nl
transmissiebeperkingsbeheer van de vraagsturing
pl
zarządzanie ograniczeniami przesyłu w ramach odpowiedzi odbioru
pt
gestão das restrições na rede de transporte por variação da procura
ro
management al restricțiilor de rețea prin variația cererii de energie
,
răspunsul părții de consum și managementul restricțiilor de rețea
sl
obvladovanje prenosnih omejitev v okviru prilagajanja odjema
sv
efterfrågeflexibilitet för hantering ...
demi-arbre de transmission
TRANSPORT
en
final drive shaft
it
semiasse di trasmissione
démultiplication de la transmission, avec et sans boîte de transfert
de
Übersetzung mit und ohne Zwischengetriebe
Den Europæiske Gruppe vedrørende Digital TV-transmission
da
EDVBG
de
European Digital Video Broadcasting Group
en
DVB
,
EDVBG
,
European Digital Video Broadcasting Group
fr
GERTN
,
Groupe européen sur la radiodiffusion télévisuelle numérique
it
GEDD
,
Gruppo europeo sulla diffusione digitale
nl
EDVBG
,
Europese Groep inzake digitale video-omroep
pt
GERVD
,
Grupo Europeu de Radiodifusão Vídeo Digital
densimètre à transmission
Technology and technical regulations
da
transmissionsdensitetsmåler
de
Dichtemeßgerät nach der Durchstrahlmethode
en
transmission density meter
es
densímetro de transmisión
it
densimetro a trasmissione
nl
dichtheidsmeter met transmissie
pt
densímetro de transmissão
sv
densitetsmätare med genomgående strålning