Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
device for the transmission of recorded messages
Communications
da
anordning til afgivelse af indtalte meddelelser
,
telefonsvarer
de
Telefonanrufbeantworter
el
διάταξη μετάδοσης ενός καταχωρημένου μηνύματος
es
dispositivo para la transmisión de mensajes grabados
fr
dispositif de transmission d'un message enregistré
it
dispositivo per assicurare l'invio di messaggi registrati
nl
antwoordapparaat
,
inrichting voor het overbrengen van tevoren opgenomen mededelingen
pt
dispositivo que permite a transmissão de uma mensagem registada
dial-normal transmission signal
Information technology and data processing
el
σήμα μετάδοσης κανονικής επιλογής
es
señal de transmisión marcación normal
fi
toinen valintaääni
fr
signal d'envoi de la numérotation complète
,
tonalité d'envoi de la numérotation restante
it
segnale di trasmissione regolare di numero telefonico
nl
kiestoon duidend op "normale transmissie"
pt
sinal de transmissão de marcação normal
sv
ton för resterande nummertagning
diaphonie entre les deux sens de transmission
Communications
Information technology and data processing
da
paradiafoni
,
tovejs-krydstale
de
Hin- und Rück-Nebensprecher
,
Nahnebensprechen
el
διαφωνία και κατά τις δύο κατευθύνσεις
,
παραδιαφωνία
en
go-return crosstalk
,
go-to-return crosstalk
es
diafonía entre los dos sentidos de transmisión
,
diafonía ida y retorno
,
paradiafonía
fi
lähipään ylikuuluminen
,
molempisuuntainen ylikuuluminen
fr
diaphonie aller et retour
,
paradiaphonie
it
diafonia andata e ritorno
,
paradiafonia
nl
nabij-overspraak
pt
diafonia entre os dois sentidos de transmissão
,
diafonia ida e retorno
sv
fram-back-överhörning
diesellokomotiv med hydromekanisk transmission
Mechanical engineering
de
Diesellokomotive mit hydrodynamischer Kraftübertragung
,
Diesellokomotive mit hydromechanischer Kraftübertragung
el
μηχανή ντίζελ με υδρομηχανική μετάδοση
en
diesel hydro-mechanical locomotive
es
locomotora Diesel-hidromecánica
fr
locomotive Diesel hydromécanique
,
locomotive Diesel à transmission hydromécanique
it
locomotiva diesel idromeccanica
nl
diesellocomotief met hydromechanische overbrenging
pt
locomotiva diesel de transmissão hidráulica
differential transmission delay
Electronics and electrical engineering
da
differentiel transmissionstid
de
differentielle Übertragungsverzögerung
el
διαφορική καθυστέρηση μετάδοσης
es
tiempo de propagación diferencial
fr
temps de propagation différentiel
it
ritardo differenziale di propagazione
nl
differentiële transmissievertraging
pt
tempo de propagação diferencial
sv
differentiell överföringsdämpning
diffuse Transmission
da
diffus transmission
de
gestreute Transmission
el
διάδοση με διάχυση
en
diffuse transmission
es
transmisión difusa
fi
hajaläpäisy
fr
transmission diffuse
it
trasmissione diffusa
nl
diffuse doorlating
pt
transmissão difusa
sv
diffus transmission
diffuse transmission density
Information technology and data processing
da
diffus gennemlysningstæthed
,
diffus transmissionsdensitet
el
πυκνότητα διαχεομένης διέλευσης φωτός
es
densidad de transmisión difusa
diffuse transmission density
Information technology and data processing
da
diffus gennemlysningstæthed
,
diffus transmissionsdensitet
el
διαχεομένη εκπεμπομένη πυκνότητα
es
densidad de transmisión difusa
diffuseur parfait par transmission
da
tabsfri transmitterende diffusor
de
vollkommen mattweißer Körper bei Transmission
el
συσκευή τέλειας διάχυσης με διάδοση
en
perfect transmitting diffuser
es
difusor perfecto por transmisión
fi
täydellinen hajaläpäisin
it
diffusore perfetto per trasmissione
nl
volkomen verstrooier doorlating
pt
difusor perfeito por transmissão
sv
perfekt transmitterande diffusor