Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transmit
Communications
da
TX
,
transmittere
de
S
,
Senden
en
TX
,
es
TX
,
transmisión
fi
lähettäminen
,
lähetys
fr
TX
,
transmission
it
"transmit"
,
TX
nl
TX
,
verzending
pt
TX
,
emissão
sv
TX
,
sändning
transmit
Information technology and data processing
de
Senden
,
Senden-Modus
,
Weitergabemechanismus
,
Übertragung
el
εκπομπή
es
transmitir
fi
lähettää
fr
transmettre
,
transmission
it
trasmettere
nl
doorgeven
,
doorsturen
pt
transmite
sv
sändning
transmit
ECONOMICS
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
overføre
,
transmittere
de
übertragen
es
transmitir
et
edastama
fi
lähettää
fr
transmettre
it
trasmettere
lt
perduoti
nl
overzenden
pt
transmitir
sl
prenašati
sv
sända
,
överföra
allocated transmit channel
Communications
da
tildele en sendekanal
de
zugewiesener Sendekanal
el
εκχωρημένο κανάλι εκπομπής
es
canal de transmisión atribuido
fi
varattu lähetyskanava
fr
canal d'émission attribué
it
canale di trasmissione allocato
nl
toegewezen zendkanaal
pt
canal de emissão alocado
sv
tilldelad sändarkanal
automatic transmit power control
Electronics and electrical engineering
da
automatisk sendeeffektregulering
de
automatische Regelung der Sendeleistung
el
αυτόματος έλεγχος ισχύος εκπομπής
es
control automático de la potencia del transmisor
fi
automaattinen lähetystehon säätö
fr
commande automatique de la puissance d'émission
it
controllo automatico della potenza di trasmissione
nl
automatische zendvermogenregeling
pt
controlo automático da potência de transmissão
sv
automatisk reglering av utsänd effekt
digital terminal equipment at the transmit/receive end
Electronics and electrical engineering
da
channel bank
de
Kanalumsetzer
,
digitalisches Sende- und Empfangsstation
el
βαθμίδα σε στάθμη καναλιού
en
channel bank
,
digital terminal equipment at the far end
,
digital terminal equipment at the send and receive side
,
es
banco de canales
fi
digitaalinen päätelaitteisto lähetys-ja vastaanottopäässä
fr
TNE
,
TNE
,
banc de voies
,
terminal numérique d'extrémité
it
banco di canali
,
terminale numerico alla terminazione di trasmissione/ricezione
,
terminale numerico alla terminazione remota
,
terminale numerico sul lato di invio e ricezione
nl
digitale terminal-apparatuur aan de zendontvang-zijde
,
kanaalbank
pt
banco de canais
sv
digital terminalutrustning vid sändnings/mottagningsänden
filtering on the transmit side
Information technology and data processing
da
filtrering på transmissionssiden
,
filtrering ved senderside
de
Filterung auf der Sendeseite
el
φιλτράρισμα στην εκπομπή
es
filtrado de la emisión
fi
lähetinpuolen suodatus
,
lähetyspuolen suodatus
fr
filtrage émission
it
filtraggio in trasmissione
nl
signaalfiltering aan de zendzijde
pt
filtragem na emissão
sv
filtrering på sändarsidan
invitation to transmit sequence
Communications
da
afsøgningssekvens
,
dirigeret afsøgning
,
dirigeret aftastning
,
sekvens der indbyder til at sende
de
Abruffolge
,
Aufforderung der Übertragungssequenz
,
Polling
,
Sendeaufruf
el
ακολουθία πρόσκλησης για εκπομπή
,
διαδοχική διερεύνηση
,
διαδοχική εξέταση
,
κυκλική ανίχνευση
en
polling
es
invitación a transmitir
,
secuencia de invitación a transmitir
fi
kiertokysely
,
sekvenssin lähetyspyyntö
fr
appel
,
polling
,
séquence d'invitation à émettre
it
interrogazione ciclica
,
polling
,
sequenza di invito a trasmettere
nl
afvragen
,
navraag
,
navraag doen
,
periodiek ondervragen van randapparatuur
,
polling
,
polsen
,
uitnodigingssequentie om te zenden
pt
sequência de convite a transmitir
sv
avfrågning
nominal transmit power density
Electronics and electrical engineering
da
nominel sende-effekttæthed
de
nominale Leistungsdichte der Übertragung
es
densidad nominal de potencia transmitida
fi
lähetystehon nimellistiheys
,
nimellinen lähetystehotiheys
fr
densité de puissance nominale émise
it
densità nominale di potenza trasmessa
nl
nominale zendvermogensdichtheid
pt
densidade de potência nominal transmitida
sv
nominell sändeffekttäthet
,
nominell täthet av utsänd effekt
on-axis transmit antenna gain
Communications
Information technology and data processing
da
forstærkning i sendeantennens akseretning
el
αξονική απολαβή κεραίας εκπομπής
es
ganancia en la dirección del eje del haz de una antena transmisora
fi
lähetysantennin akselivahvistus
fr
gain sur l'axe du faisceau de l'antenne d'émission
it
guadagno di una antenna trasmittente sull'asse del fascio
nl
versterking in de asrichting van de zendantenne
pt
ganho sobre o eixo do feixe de uma antena transmissora
sv
sändarantennens vinst på axeln