Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système de triage du fret
TRANSPORT
da
fragtsorteringsanlæg
de
Frachtsortieranlage
el
σύστημα διαλογής φορτίου
en
freight sorting system
es
sistema de clasificación de carga
fi
rahdinlajittelujärjestelmä
it
sistema di classificazione carichi
nl
vrachtsorteersysteem
pt
sistema de classificação de fretes
sv
fraktsorteringsanläggning
table de triage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sorterebord
,
sorterebånd
,
sortereplatform
de
Auslesetisch
,
Verleseband
,
Verlesetisch
el
τραπέζι διαλογής
en
sorting platform
,
sorting table
es
mesa de selección
,
mesa de separación
fr
table de tri
,
table de visite
it
tavola di cernita
nl
sorteertafel
pt
mesa de seleção
tête de faisceau de triage
TRANSPORT
da
fordelingszone på rangerbanegård
de
Verteilerzone bei Ablaufanlagen
el
κεφαλή ατράκτου γραμμών διαλογής
en
head of a set of sorting sidings
es
cabeza de haz de clasificación
it
testata di fascio di smistamento
nl
uitbundeling van de rangeersporen
,
uitwaaiering van de rangeersporen
,
wisselcomplex van een bundel sporen
pt
cabeça do feixe de classificação
triage aérodynamique
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aspirations sortering
,
pneumatisk sortering
,
sugeluftsrensning
de
pneumatisches Sortieren
el
αεροδυναμική διαλογή
,
πνευματική διαλογή
en
aspiration cleaning
,
pneumatic separation
es
selección neumática
fr
triage pneumatique
it
cernita pneumatica
nl
windsortering
pt
seleção pneumática
,
separação pneumática
triage au courant d'air
Building and public works
da
vindigtning
de
Luftstromsichtung
el
ταξινόμηση με ρεύμα αέρος
en
air suspension sifting
es
clasificación neumática
,
tamizado por chorro de aire
it
vagliatura per corrente d'aria
nl
pneumatisch klasseren
pt
triagem pneumática
sv
vindsiktning
triage au courant d'air
Building and public works
de
Windsichter
el
διαλογή με ρεύμα αέρα
en
wind sifter
es
criba de aire
fi
tuuliseula
it
vaglio a corrente d'aria
nl
installatie voor pneumatisch klasseren
pt
crivagem por ar
sv
vindsikt
triage au lancer
TRANSPORT
da
omrangering af et tog ved stødrangering
de
Abstoßbetrieb
,
Abstoßrangierbetrieb
,
Rangieren durch Abstoß
,
Zugzerlegung durch Abstoß
el
αποσύνθεση βαγονιών με ώθηση
,
διαλογή βαγονιών με ώθηση
en
fly shunting
,
shunting by pushing off wagons
es
clasificación por lanzamiento
fr
débranchement au lancer
,
it
manovra di smistamento a spinta
,
smistamento a spinta
nl
uitrangeren door afstoten
,
uitstoten
triage automatique
Information technology and data processing
da
automatisk sortering
de
automatisches Sortieren
el
αυτόματη διαλογή
en
automatic sorting
es
selección automática
fi
automaattinen järjestäminen
it
selezione automatica
nl
automatisch sorteren
pt
seleção automática
sv
automatisk sortering
triage automatique des wagons
Communications
da
automatisk oprangering af vogne
de
automatisches Rangieren der Waggons
el
αυτόματη διακλάδωση και διαχωρισμός βαγονιών
en
automatic wagon movement control
es
distribución automática de los vagones
it
manovra automatica dei vagoni
nl
automatisch rangeren van sporrwagens
pt
agulha automática dos vagões
triage de la laine
da
sortering af uld
de
Sortieren der Wolle
,
Wollsortierung
el
διαλογή μαλλιού
,
διαλογή μαλλιού κατά κλάση ποιοτική
en
wool sorting
es
escogimiento de la lana i apartado de la lana
fi
villan lajittelu
it
cernita della lana
,
scarto della lana
pt
escolha da lã
,
separação da lã
sv
ullsortering
Dostopnost