Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non-custodial pre-trial supervision measures
LAW
cs
opatření nevazebního dohledu během přípravného řízení
da
ikke-frihedsberøvende kontrolforanstaltninger forud for domsafsigelse
de
Überwachungsmaßnahme ohne Freiheitsentzug
el
μη στερητικό της ελευθερίας προδικαστικό μέτρο ελέγχου
es
medida de control no privativa de libertad
et
vabadusekaotuseta kohtueelsed järelevalvemeetmed
fr
mesure de contrôle présentencielle non privative de liberté
it
misura cautelare non detentiva
lt
ikiteisminės kardomosios priemonės netaikant laisvės atėmimo
lv
pirmstiesas uzraudzības pasākums, neatņemot brīvību
mt
miżuri ta' kontroll mingħajr arrest qabel il-proċess
pl
środki nadzoru przedprocesowego niepolegające na pozbawieniu wolności
sk
opatrenia neväzobného dohľadu v predsúdnom konaní
sl
nadzorni ukrep brez odvzema prostosti pred sojenjem
sv
icke frihetsberövande straffprocessuella tvångsmedel
non-interventional clinical trial
Health
da
klinisk ikke-interventionsforsøg
de
klinische Prüfung ohne chirurgischen Eingriff
el
μη επεμβατική κλινική δοκιμή
,
μη παρεμβατική κλινική δοκιμή
es
ensayo clínico observacional
fi
muu kuin interventiotutkimus
fr
essai clinique non interventionnel
it
sperimentazione clinica non interventistica
nl
klinische proef zonder interventie
pt
ensaio clínico não intervencionista
sv
observationsstudie
non interventional trial
Health
da
ikkeinterventionelt forsøg
,
ikkeinterventionsforsøg
fr
essai non-interventionnel
it
sperimentazione non interventistica
non-interventional trial
cs
neintervenční hodnocení
da
ikke-interventionsforsøg
de
nicht-interventionelle Prüfung
el
μη παρεμβατική δοκιμή
,
μη παρεμβατική μελέτη
et
ravisse mitte sekkuv uuring
fr
essai non interventionnel
hu
beavatkozással nem járó vizsgálat
it
sperimentazione non interventistica
lt
neintervencinis tyrimas
lv
beziejaukšanās izmēģinājums
mt
prova mingħajr intervent
nl
niet-interventionele proef
,
proef zonder interventie
pl
badanie nieinterwencyjne
pt
ensaio sem intervenção
sl
neintervencijsko klinično preskušanje
,
neintervencijsko preskušanje
sv
icke-interventionsstudie
on-trial rate
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
experimental rate
,
temporary rate
fr
salaire provisoire
open label trial
bg
открито изпитване
,
открито клинично изпитване
cs
otevřená studie
,
otevřené hodnocení
da
ikke-blindet forsøg
de
offene Studie
el
ανοιχτή μελέτη
en
open label study
,
open trial
et
avatud kliiniline katse
,
avatud uuring
fi
avoin tutkimus
fr
essai ouvert
ga
tástáil oscailte
hu
nyílt elrendezésű klinikai vizsgálat
it
sperimentazione in aperto
,
studio in aperto
lt
atvirasis tyrimas
lv
atklāts izmēģinājums
mt
prova miftuħa
nl
open-labelproef
,
proef met open etiket
pl
badanie metodą otwartej próby
,
badanie otwarte
pt
ensaio aberto
ro
studiu deschis
,
trial deschis
sk
otvorené klinické skúšanie (lieku)
sl
odprto preskušanje
sv
oblindad prövning
,
öppen prövning
opposition in legal form to a judgment in absence and request for a new trial
LAW
de
Gesuch um Wiederaufnahme des Verfahrens nach einem Versäumnisurteil
,
Gesuch um Wiederaufnahme des kontradiktorischen Verfahrens
fi
takaisinsaantivaatimus
fr
demande de relief
nl
aanvraag tot ontheffing van fatale termijnen en hervatting van het geding
pt
requerimento de novo julgamento
sv
ansökan om återvinning efter tredskodom
Dostopnost