Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clinical trial phase I
da
klinisk fase I undersøgelse
de
klinischer Phase I Versuch
el
1η φάση κλινικής δοκιμασίας
es
ensayo clínico fase I
fi
ensimmäisen vaiheen kliininen koe
fr
essai clinique de phase I
it
saggio clinico fase I
nl
fase-I klinische trial
pt
ensaio clínico fase I
sv
klinisk fas I-prövning
clinical trial phase II
da
klinisk fase II gennemprøvning
de
klinischer Versuch Phase II
el
2η φάση κλινικής δοκιμασίας
es
ensayo clínico fase II
fi
toisen vaiheen kliininen koe
fr
essai clinique de phase II
it
esame clinico fase II
nl
fase-II klinische trials
pt
ensaio clínico fase II
sv
klinisk fas II-prövning
clinical trial phase III
da
klinisk fase III undersøgelse
de
klinischer Phase III Versuch
el
3η φάση κλινικής δοκιμασίας
es
ensayo clínico fase III
fi
kolmannen vaiheen kliininen koe
fr
essai clinique de phase III
it
saggio clinico fase III
nl
fase-III klinische trial
pt
ensaio clínico fase III
sv
klinisk fas III-prövning
clinical trial physician
da
rådgiver ved kliniske undersøgelser
el
MEC
,
ερευνητής κλινικών μελετών
es
responsable del estudio clínico
fi
kliinisen tutkimuksen tarkkailija
fr
MEC
,
moniteur d'études cliniques
it
monitorista di dati su sperimentazioni cliniche
nl
klinisch-wetenschappelijk onderzoeker
pt
monitor do estudo clínico
clinical trial sponsor
bg
спонсор
cs
zadavatel
,
zadavatel klinického hodnocení
da
promotor
el
προωθητής
en
sponsor
es
promotor
et
sponsor
fi
toimeksiantaja
fr
promoteur
ga
urraitheoir trialach cliniciúla
it
promotore
,
sponsor
lt
užsakovas
lv
sponsors
mt
sponsor
,
sponsor ta' prova klinika
nl
opdrachtgever
,
promotor
,
verrichter
pl
sponsor
pt
promotor
ro
sponsor
sk
zadávateľ
sl
naročnik
,
naročnik kliničnega preskušanja
sv
sponsor
clinical trial subject
bg
участник в клинични изпитвания
cs
subjekt
,
subjekt hodnocení
,
subjekt klinického hodnocení
da
deltager i klinisk forsøg
,
forsøgsperson
de
Prüfungsteilnehmer
el
συμμετέχων
,
συμμετέχων σε κλινική δοκιμή
en
subject
es
sujeto de ensayo
et
kliinilise uuringu subjekt
,
kliinilises uuringus osaleja
,
uuringus osaleja
fi
tutkimushenkilö
,
tutkittava
,
tutkittava henkilö
fr
participant
,
participant à un essai clinique
,
sujet
,
sujet participant à l'essai
ga
duine is ábhar don tástáil
hu
vizsgálati alany
it
soggetto
lt
klinikiniame tyrime dalyvaujantis asmuo
,
tiriamasis asmuo
lv
pētāmā persona
mt
suġġett
,
suġġett tal-provi kliniċi
nl
proefpersoon
pl
uczestnik
,
uczestnik badania
pt
sujeito
,
sujeito do ensaio clínico
ro
subiect
sk
účastník
,
účastník klinického skúšania
sl
udeleženec
sv
försöksperson
clonal trial
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
træskue
de
Klonprüfung
,
Klonversuch
en
clonal test
,
tree show
es
ensayo clonal
fi
kloonien testaus
,
kloonikoe
fr
test clonal
it
prova clonale
pt
teste clonal
,
teste clónico
sv
klontest
collaborative trial
SCIENCE
bg
кръгово изследване
,
междулабораторно изпитване
cs
kolaborativní studie
,
kruhový test
,
mezilaboratorní studie
,
mezilaboratorní test
da
interlaboratorieundersøgelse
,
metodeafprøvning
,
ringanalyse
,
ringprøvning
,
ringtest
,
sammenlignende afprøvning
,
sammenlignende prøve
de
Methodenvergleichsstudie
,
Ringversuch
el
δοκιμή δακτυλίου
en
collaborative study
,
interlaboratory study
,
interlaboratory trial
,
ring trial
es
ensayo interlaboratorios
,
estudio colaborativo
et
võrdluskatse
fi
kollaboratiivinen koe
,
laboratorioiden välinen koe
,
laboratorioiden välinen tutkimus
,
laboratorioiden välinen vertailu
,
yhteistesti
fr
analyse interlaboratoire
,
essai circulaire
,
étude collaborative
ga
tástáil fháinneach
hu
körvizsgálat
it
prova interlaboratorio
,
ring trial
,
studio collaborativo
,
studio interlaboratorio
lt
tarplaboratorinis lyginamasis tyrimas
,
žiedinės reakcijos tyrimas
lv
starplaboratoriju salīdzinošā testēšana
mt
prova interlaboratorja
,
prova kollaborattiva
,
prova ċirkolari
,
studju interlaboratorju
,
studju kollaboratt...