Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
committal for trial
LAW
de
Versetzung in den Anklagezustand
en
indictment
fi
syytteeseen asettaminen
,
syytteeseen pano
fr
mise en accusation
,
mise en prévention
it
mettere in stato d'accusa
,
rinviare a giudizio
nl
in staat van beschuldiging stellen
,
inbeschuldigingstelling
pt
acusação
,
despacho de pronúncia
ro
punere sub acuzare
,
punere în mișcare a acțiunii penale
sv
åtal
committal for trial
LAW
en
arraignment
,
fr
décision de renvoi
,
mise en accusation
,
ordonnance de renvoi
,
renvoi en jugement
it
rinvio a giudizio
nl
beschikking van verwijzing
committed for trial
LAW
de
im Anklagezustand sein
fi
olla syytettynä
,
olla syytteessä
fr
être en état de prévention
it
essere in stato d'accusa
nl
in staat van beschuldiging zijn
,
verdachte tegen wie de vervolging is gericht
pt
acusado da prática de um crime
sv
vara åtalad
community trial
de
Intervention in der Gemeinde
fr
essai dans une collectivité
it
sperimentazione di comunità
pt
ensaio numa comunidade
Community trial
de
Intervention in der Gemeinde
es
Ensayo Comunitario
fr
Essai dans une collectivité
it
Sperimentazione di comunità
pt
Ensaio comunitário
Community trial fields
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
champs comparatifs communautaires
comparative clinical trial
da
komparativ undersøgelse
de
Vergleichsstudie
el
συγκριτική δοκιμή
es
ensayo clínico comparativo
,
ensayo comparativo
,
estudio comparativo
fr
essai comparatif
it
sperimentazione sequenziale
nl
vergelijkend onderzoek
,
vergelijkende test
pt
ensaio comparativo
conducting a clinical trial
Health
da
gennemførelse af et klinisk forsøg
de
Durchführung einer klinischen Prüfung
el
διεξαγωγή κλινικής δοκιμής
es
realización de un ensayo clínico
fi
kliinisen tutkimuksen suorittaminen
fr
conduite d'un essai clinique
it
esecuzione di una sperimentazione clinica
nl
uitvoering van een klinische proef
pt
execução do ensaio
sv
genomförande av en prövning