Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preclinical trial
cs
neklinická studie
,
předklinická studie
,
předklinická zkouška
,
předklinické hodnocení
,
předklinické zkoušení
da
præklinisk undersøgelse
de
vorklinische Studie
el
προκλινική μελέτη
en
non-clinical study
,
pre-clinical study
,
pre-clinical test
,
pre-clinical testing
,
pre-clinical trial
,
preclinical study
,
preclinical test
,
es
ensayo preclínico
et
eelkliiniline uurimine
fi
prekliininen koe
,
prekliininen tutkimus
fr
essai préclinique
ga
triail réamhchliniciúil
hu
preklinikai vizsgálat
it
prova preclinica
,
sperimentazione preclinica
,
studio preclinico
lt
ikiklinikinis tyrimas
mt
prova preklinika
,
studju prekliniku
,
test prekliniku
nl
pre-klinische proef
,
preklinische test
pl
badanie przedkliniczne
pt
teste pré-clínico
ro
studiu preclinic
sk
predkliniké skúšanie
sl
predklinična študija
,
predklinično preskušanje
,
predklinično testiranje
sv
preklinisk studie
,
preklinisk undersökning
,
prekliniskt försök
,
prekliniskt test
pre-trial assistance
LAW
de
Frühhilfe für Festgenommene
fr
assistance préjudiciaire
nl
vroeghulp
Pre-Trial Chamber
da
forundersøgelseskammer
de
Vorverfahrenskammer
el
Τμήμα Προδικασίας
es
Sala de Cuestiones Preliminares
fi
esitutkintajaosto
fr
Chambre préliminaire
ga
Dlísheomra Réamhthrialach
hu
Tárgyalás-előkészítő Kollégium
it
camera preliminare
lv
Pirmstiesas palāta
nl
Kamer van vooronderzoek
pl
Izba Przygotowawcza
pt
juízo de instrução
ro
Cameră preliminară
sl
predobravnavni senat
sv
förundersökningskammare
pre-trial detainee
Criminal law
bg
задържан под стража
cs
osoba ve vazbě
da
varetægtsarrestant
,
varetægtsfange
,
varetægtsfængslet
de
Untersuchungshäftling
el
προσωρινά κρατούμενοι
en
person remanded in custody
,
es
detenido en espera de juicio
et
kohtueelselt vahistatu
fi
tutkintavanki
fr
personne en détention provisoire
ga
duine arna athchur faoi choiméad
hu
előzetes letartóztatásban lévő személy
,
előzetes letartóztatásban lévő terhelt
,
előzetes letartóztatásban lévők
it
detenuto in attesa di giudizio
lv
apcietinātais
mt
detenut qabel il-proċess
nl
gedetineerde in voorlopige hechtenis
pl
aresztowany tymczasowo
pt
detido aguardando julgamento
ro
persoană în detenție provizorie
sk
osoba vo výkone väzby
sl
obdolženec v priporu
,
oseba v priporu
sv
(person som sitter) i häkte i väntan på rättegång
pre-trial detention
(samostalnik)
sl pripor,
preiskovalni zapor,
pridržanje
de Haft,
Untersuchungshaft,
Gewahrsam
sq ndalim,
paraburgim
hr istražni zatvor,
pritvor
pre-trial detention
LAW
de
Untersuchungshaft
fi
tutkintavankeus
fr
détention provisoire
,
détention préventive
nl
preventieve hechtenis
,
voorarrest
,
voorlopige hechtenis
sv
frihetsberövande före rättegång
Pre-Trial Division
LAW
Criminal law
United Nations
da
forundersøgelseafdeling
de
Vorverfahrensabteilung
el
Βαθμίδα Προδικασίας
es
Sección de Cuestiones Preliminares
fi
esitutkintaosasto
fr
Section préliminaire
it
Sezione preliminare
nl
Afdeling Vooronderzoek
pl
Wydział Przygotowawczy
pre-trial order
LAW
da
afgørelse, der træffes inden den endelige domfældelse
,
kendelse, der afsiges under straffesagens forberedelse
de
im Rahmen des Ermittlungsverfahrens ergangene Anordnung
el
προδικαστική διάταξη
fr
décision pré-sententielle
it
ordinanza preliminare
nl
aan het proces voorafgaand gerechtelijk bevel
pre-trial supervision
LAW
da
af retten fastsat tilsyn
,
fængslingssurrogat
de
nichtfreiheitsentziehende Maßnahme
el
δικαστικός έλεγχος
en
judicial supervision
,
es
control judicial
,
medida de seguridad no privativa de libertad
,
vigilancia judicial
fr
contrôle judiciaire
ga
maoirseacht bhreithiúnach
hr
mjere opreza
it
controllo giudiziario
,
vigilanza giudiziaria
sv
rättslig övervakning