Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
random trial
Communications
da
vilkårlig test
de
Pseudozufallsprüfung
es
ensayo aleatorio
fi
satunnaiskoe
fr
essai aléatoire
it
prova casuale
nl
toevalstest
pt
tentativa aleatória
sv
slumpmässig provning
reading trial
da
filmaflæsningsforsøg
de
Film-Leseversuch
fr
test d'interprétation de radiographies
it
prova di interpretazione radiografica
,
prova di lettura radiografica
result of the trial
Technology and technical regulations
da
resultat af undersøgelsen
de
Versuchsergebenis
fr
donnée expérimentale
it
risultato della prova
nl
uitslag van de proef
,
uitslag van de proefneming
result of trial holes
Building and public works
da
boreresultat
de
Bohrergebnis
en
2 borehole data
,
es
resultado de la perforación
fr
résultat de forage
it
risultato delle perforazioni
nl
boorresultaat
resumption of trial after a judgment in absence
LAW
de
Wiederaufnahme eines Verfahrens nach einem Versäumnisurteil
fi
oikeudenkäynnin aloittaminen uudelleen poissaolevana annetun tuomion jälkeen
,
oikeudenkäynnin aloittaminen uudelleen yksipuolisen tuomion jälkeen
fr
relief ou reprise d'instance après jugement par défaut
nl
hervatting van het geding na een vonnis bij verstek
pt
requerimento de novo julgamento após julgamento à revelia
right to a fair trial
LAW
Rights and freedoms
bg
право на справедлив съдебен процес
cs
právo na spravedlivý proces
da
ret til en retfærdig rettergang
de
Anspruch auf ein gerechtes Verfahren
,
Recht auf ein faires Verfahren
el
δικαίωμα σε δίκαιη δίκη
,
δικαίωμα σε ιθεία δίκη
es
derecho a un juez imparcial
,
derecho a un juicio imparcial
,
derecho a un juicio justo
,
derecho a un proceso equitativo
et
õigus õiglasele kohtumenetlusele
fi
oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin
fr
droit à un procès équitable
ga
an ceart chun trialach cothroime
,
an ceart chun trialach córa
hr
pravo na pravično suđenje
hu
tisztességes eljáráshoz való jog
it
diritto a un processo equo
,
diritto ad un equo processo
lt
teisė į teisingą bylos nagrinėjimą
lv
tiesības uz taisnīgu tiesu
mt
dritt ta' proċess ġust
nl
recht op een eerlijk proces
,
recht op een onpartijdig gerecht
pl
prawo do rzetelnego procesu sądowego
pt
direito a um processo equitativo
,
direito a um processo justo
,
direito a um tribunal imparcial
ro
dreptul la un proces echitabil
sk
právo na spravodlivé súdne konanie
,...
right to an effective remedy and to a fair trial
LAW
Rights and freedoms
bg
право на ефективни правни средства за защита и на справедлив съдебен процес
cs
právo na účinnou právní ochranu a spravedlivý proces
,
právo na účinné opravné prostředky a právo na spravedlivý proces
da
adgang til effektive retsmidler og til en upartisk domstol
de
Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf und ein unparteiisches Gericht
el
δικαίωμα πραγματικής προσφυγής και αμερόληπτου δικαστηρίου
es
derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial
et
õigus tõhusale õiguskaitsevahendile ja õiglasele kohtulikule arutamisele
fi
oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin ja puolueettomaan tuomioistuimeen
fr
droit à un recours effectif et à accéder à un tribunal impartial
ga
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach cothroime
,
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach córa
hr
pravo na učinkoviti pravni lijek i na pravično suđenje
hu
a hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jog
it
diritto a un ricorso effettivo e a un giudice imparziale
lt
teisė į...
Sabrazes trial
da
Sabrazes'prøve
de
Sabrazes-Probe
fr
épreuve de Sabrazes
it
prova di Sabrazes
nl
proef van Sabrazés
Dostopnost