Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
feeding trial
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fütterungsversuch
en
feeding experiment
,
es
ensayo de alimentación
,
experimentación alimentacia
,
prueba de alimentación
fr
essai d'alimentation
,
expérience alimentation
it
prova alimentare
,
prova di foraggiame
,
sperimentazione alimentare
fertiliser trial
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Düngungsversuch
en
fertiliser test
,
manurial experiment
es
ensayo de fertilización
,
experiencia de abonado
fr
essai de fertilisation
,
essai de fumure
it
prova di concimazione
,
prova di fertilizzazione
fertilizer trial
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gødningsforsøg
,
gødskningsforsøg
de
Düngungsversuch
en
fertilizer test
,
manurial experiment
es
ensayo de fertilización
,
prueba de abonado
fi
lannoituskoe
fr
essai de fertilisation
,
essai de fumure
it
prova di concimazione
nl
bemestingsproef
sv
gödslingsförsök
field-scale trial
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
feltprøvning i jordkontakt
de
Freilandversuch
el
πείραμα αγρού
en
graveyard test
,
stake test
es
prueba de campo
,
prueba de estacas
fr
essai de plein champ
,
essai de terrain
it
prova di campo
nl
proefneming in de koude volle grond
,
proefneming op de koude volle grond
pt
ensaio de campo
field trial
(samostalnik)
sl preizkus v praksi,
terenski preizkus,
poskusno obratovanje,
poljski poskus
de Probelauf
field trial
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
полеви експеримент
,
полеви изпитвания
,
полеви опит
cs
hodnocení v terénních podmínkách
,
polní pokus
da
felteksperiment
,
feltforsøg
de
Feldversuch
,
Freilandversuch
el
δοκιμή πεδίου
,
επιτόπια δοκιμή
,
πείραμα πεδίου
en
field experiment
,
es
ensayo de campo
,
experimento de campo
,
prueba de campo
et
väliuuring
fi
kenttäkoe
,
kenttäkoe, koe työn suorituspaikalla
fr
essai au champ
,
essai au champ
,
essai en champ
,
expérience de terrain
,
expérience sur le terrain
ga
triail allamuigh
it
prova in campo
,
prova sul campo
,
sperimentazione di campo
lt
lauko tyrimas
mt
prova fuq il-post
nl
veldproef
pl
badanie polowe
,
badanie terenowe
,
doświadczenie polowe
,
eksperyment terenowy
,
próba terenowa
pt
ensaio de campo
ro
trial efectuat pe teren
sk
poľný pokus
sl
terenska študija
,
terenski poskus
sv
fältförsök
,
fältstudie
field trial
Communications
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
полево изпитание
da
driftsprøvning
,
felt-test
,
de
Betriebsprüfung
,
Betriebsversuch
,
Einsatzerprobung
,
praktische Erprobung
el
δοκιμές επί τόπου
,
δοκιμή σε πραγματικές συνθήκες
en
field test
,
field trial
es
ensayo en servicio
,
prueba en condiciones reales
,
prueba práctica
et
reaaltingimuste test
fi
kenttäkoe
,
kenttätesti
fr
essai en conditions réelles
,
essai sur site
ga
tástáil allamuigh
hu
közúti vizsgálat
it
prova sul campo
lt
eksploatacinis bandymas
lv
laukizmēģinājumi
mt
test fuq il-post
nl
bedrijfstest
,
beproeving in bedrijf
,
praktijktest
,
veldproef
pt
ensaio em condições reais
ro
incercare pe teren
sl
preskus na terenu
sv
fältstudie