Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trial transport
da
forsøgstransport
,
prøvetransport
de
Testreise
,
Versuchstransport
el
δοκιμαστική μεταφορά
en
test transport
,
es
transporte experimental
fi
koekuljetus
fr
transport d'essai
,
voyage d'essai
it
trasporto di prova
nl
proeftransport
,
testtransport
pt
ensaio de transporte
,
transporte experimental
sv
provstransport
trial trip at full speed
TRANSPORT
da
proevefart for fuld kraft
de
Vollkraftprobefahrt
el
δοκιμαστικός πλόας με πλήρη ταχύτητα
fr
essai de toute vitesse
nl
proefvaart bij volle kracht
trial trip report
da
proevetursrapport
de
Probefahrtprotokoll
el
πρωτόκολλο του δοκιμαστικού πλόα
fr
procès-verbal du voyage d'essai
nl
proefvaartprotocol
,
proefvaartprotokol
trial which falls short of international standards for fair trial
LAW
Rights and freedoms
de
Verfahren das internationalen Standards für einen fairen Prozess nicht entspricht
es
juicio que no cumple los requisitos exigidos por las normas internacionales
fr
procés non conforme aux normes internationales d'équité
nl
proces dat niet voldoet aan de internationale normen voor een eerlijk proces
Trilege trial
da
Trilèges prøve
el
δοκιμή Trilege
es
ANRS 072
,
estudio Trilège
fi
Trilègen koe
fr
Trilège
,
essai Trilège
it
Trilege
,
Trilege trial
nl
Trilège-proef
pt
ensaio Trilège
uniformity trial
da
ensartethedsforsøg
de
gleichartiger Versuchsplan
el
δοκιμή ομοιομορφίας
es
ensayo de uniformidad
fi
yhden käsittelyn koe
fr
épreuve d'uniformité
it
prova di uniformità
nl
uniformiteitsproef
pt
ensaio de uniformidade
sv
likformigt försök
Universal Trial Registration Number
bg
универсален регистрационен номер на изпитване
cs
všeobecné číslo registrace klinického hodnocení
da
UTRN
,
universelt forsøgsregistreringsnummer
de
UTR-Nummer
,
allgemeine Prüfregistrierungsnummer
el
παγκόσμιος αριθμός καταχώρισης δοκιμής
en
UTRN
,
et
universaalne uuringu registreerimisnumber
fi
yleinen lääketutkimuksen rekisteröintinumero
fr
NIEU
,
numéro d'inscription d'essai universel
hu
(klinikai) vizsgálatokra vonatkozó egységes nyilvántartási szám
it
numero universale di registrazione
lt
universalus tyrimo registracijos numeris
lv
universālais izmēģinājuma reģistrācijas numurs
mt
Numru Universali ta' Reġistrazzjoni tal-Prova
,
UTRN
nl
universeel registratienummer voor proeven
pl
uniwersalny numer rejestracyjny badania klinicznego
pt
número universal de registo do ensaio
ro
număr universal de înregistrare a trialului
sk
UTRN
,
univerzálne registračné číslo skúšania
sv
allmänt registreringsnummer för kliniska prövningar
variety trial
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forsøg med frøsorter
,
sortsforsøg
de
Sortenversuch
es
ensayo de variedades
,
prueba de variedades
fi
lajikekoe
fr
test variétal
,
épreuve variétale
nl
rassenproef
sv
sortförsök
Vidrea trial
da
Vidréas prøve
el
δοκιμή Vidrea
es
ensayo Vidréa
fi
Vidréan koe
fr
Vidréa
,
essai Vidréa
it
Vidrea
,
Vidrea test
nl
Vidréa-proef
pt
ensaio Vidréa
well-founded suspicion that fair trial will not be given
LAW
de
Besorgnis der Befangenheit
,
Zweifel an der Unparteilichkeit
fi
perusteltu epäilys tuomioistuimen puolueettomuuteen nähden
fr
suspicion légitime
it
legittima suspicione
nl
vrees voor niet-onpartijdigheid
,
vrees voor partijdigheid
pt
suspeição
sv
misstanke om domstols partiskhet
,
misstro mot domstol
Dostopnost