Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clinical trial sponsor
bg
спонсор
cs
zadavatel
,
zadavatel klinického hodnocení
da
promotor
el
προωθητής
en
sponsor
es
promotor
et
sponsor
fi
toimeksiantaja
fr
promoteur
ga
urraitheoir trialach cliniciúla
it
promotore
,
sponsor
lt
užsakovas
lv
sponsors
mt
sponsor
,
sponsor ta' prova klinika
nl
opdrachtgever
,
promotor
,
verrichter
pl
sponsor
pt
promotor
ro
sponsor
sk
zadávateľ
sl
naročnik
,
naročnik kliničnega preskušanja
sv
sponsor
clinical trial subject
bg
участник в клинични изпитвания
cs
subjekt
,
subjekt hodnocení
,
subjekt klinického hodnocení
da
deltager i klinisk forsøg
,
forsøgsperson
de
Prüfungsteilnehmer
el
συμμετέχων
,
συμμετέχων σε κλινική δοκιμή
en
subject
es
sujeto de ensayo
et
kliinilise uuringu subjekt
,
kliinilises uuringus osaleja
,
uuringus osaleja
fi
tutkimushenkilö
,
tutkittava
,
tutkittava henkilö
fr
participant
,
participant à un essai clinique
,
sujet
,
sujet participant à l'essai
ga
duine is ábhar don tástáil
hu
vizsgálati alany
it
soggetto
lt
klinikiniame tyrime dalyvaujantis asmuo
,
tiriamasis asmuo
lv
pētāmā persona
mt
suġġett
,
suġġett tal-provi kliniċi
nl
proefpersoon
pl
uczestnik
,
uczestnik badania
pt
sujeito
,
sujeito do ensaio clínico
ro
subiect
sk
účastník
,
účastník klinického skúšania
sl
udeleženec
sv
försöksperson
clonal trial
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
træskue
de
Klonprüfung
,
Klonversuch
en
clonal test
,
tree show
es
ensayo clonal
fi
kloonien testaus
,
kloonikoe
fr
test clonal
it
prova clonale
pt
teste clonal
,
teste clónico
sv
klontest
collaborative trial
SCIENCE
bg
кръгово изследване
,
междулабораторно изпитване
cs
kolaborativní studie
,
kruhový test
,
mezilaboratorní studie
,
mezilaboratorní test
da
interlaboratorieundersøgelse
,
metodeafprøvning
,
ringanalyse
,
ringprøvning
,
ringtest
,
sammenlignende afprøvning
,
sammenlignende prøve
de
Methodenvergleichsstudie
,
Ringversuch
el
δοκιμή δακτυλίου
en
collaborative study
,
interlaboratory study
,
interlaboratory trial
,
ring trial
es
ensayo interlaboratorios
,
estudio colaborativo
et
võrdluskatse
fi
kollaboratiivinen koe
,
laboratorioiden välinen koe
,
laboratorioiden välinen tutkimus
,
laboratorioiden välinen vertailu
,
yhteistesti
fr
analyse interlaboratoire
,
essai circulaire
,
étude collaborative
ga
tástáil fháinneach
hu
körvizsgálat
it
prova interlaboratorio
,
ring trial
,
studio collaborativo
,
studio interlaboratorio
lt
tarplaboratorinis lyginamasis tyrimas
,
žiedinės reakcijos tyrimas
lv
starplaboratoriju salīdzinošā testēšana
mt
prova interlaboratorja
,
prova kollaborattiva
,
prova ċirkolari
,
studju interlaboratorju
,
studju kollaboratt...
committal for trial
LAW
de
Versetzung in den Anklagezustand
en
indictment
fi
syytteeseen asettaminen
,
syytteeseen pano
fr
mise en accusation
,
mise en prévention
it
mettere in stato d'accusa
,
rinviare a giudizio
nl
in staat van beschuldiging stellen
,
inbeschuldigingstelling
pt
acusação
,
despacho de pronúncia
ro
punere sub acuzare
,
punere în mișcare a acțiunii penale
sv
åtal
committed for trial
LAW
de
im Anklagezustand sein
fi
olla syytettynä
,
olla syytteessä
fr
être en état de prévention
it
essere in stato d'accusa
nl
in staat van beschuldiging zijn
,
verdachte tegen wie de vervolging is gericht
pt
acusado da prática de um crime
sv
vara åtalad
community trial
de
Intervention in der Gemeinde
fr
essai dans une collectivité
it
sperimentazione di comunità
pt
ensaio numa comunidade
Community trial
de
Intervention in der Gemeinde
es
Ensayo Comunitario
fr
Essai dans une collectivité
it
Sperimentazione di comunità
pt
Ensaio comunitário
comparative clinical trial
da
komparativ undersøgelse
de
Vergleichsstudie
el
συγκριτική δοκιμή
es
ensayo clínico comparativo
,
ensayo comparativo
,
estudio comparativo
fr
essai comparatif
it
sperimentazione sequenziale
nl
vergelijkend onderzoek
,
vergelijkende test
pt
ensaio comparativo
conducting a clinical trial
Health
da
gennemførelse af et klinisk forsøg
de
Durchführung einer klinischen Prüfung
el
διεξαγωγή κλινικής δοκιμής
es
realización de un ensayo clínico
fi
kliinisen tutkimuksen suorittaminen
fr
conduite d'un essai clinique
it
esecuzione di una sperimentazione clinica
nl
uitvoering van een klinische proef
pt
execução do ensaio
sv
genomförande av en prövning
Dostopnost