Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
right to an effective remedy and to a fair trial
LAW
Rights and freedoms
bg
право на ефективни правни средства за защита и на справедлив съдебен процес
cs
právo na účinnou právní ochranu a spravedlivý proces
,
právo na účinné opravné prostředky a právo na spravedlivý proces
da
adgang til effektive retsmidler og til en upartisk domstol
de
Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf und ein unparteiisches Gericht
el
δικαίωμα πραγματικής προσφυγής και αμερόληπτου δικαστηρίου
es
derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial
et
õigus tõhusale õiguskaitsevahendile ja õiglasele kohtulikule arutamisele
fi
oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin ja puolueettomaan tuomioistuimeen
fr
droit à un recours effectif et à accéder à un tribunal impartial
ga
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach cothroime
,
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach córa
hr
pravo na učinkoviti pravni lijek i na pravično suđenje
hu
a hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jog
it
diritto a un ricorso effettivo e a un giudice imparziale
lt
teisė į...
Sabrazes trial
da
Sabrazes'prøve
de
Sabrazes-Probe
fr
épreuve de Sabrazes
it
prova di Sabrazes
nl
proef van Sabrazés
Sabrazes trial
da
Sabrazes' prøve
de
Sabrazes-Probe
fr
épreuve de Sabrazes
it
prova di Sabrazes
nl
proef van Sabrazés
service trial
TRANSPORT
da
driftsprøvning
,
forsøgsdrift
de
Erprobung
,
Kollaudation
,
Probebetrieb
el
προσπάθεια να θέσω σε λειτουργία
es
ensayos de puesta en servicio
fr
collaudation
,
essai de mise en service
it
collaudo
nl
proefbedrijf
single-blind trial
da
enkelt-blindundersøgelse
de
einfacher Blindversuch
el
απλή τυφλή μελέτη
,
μονή-τυφλή δοκιμασία
en
single-blind investigation
,
single-blind study
,
single-blind test
,
single-masked study
es
prueba en simple-ciego
fr
test anonyme
,
épreuve en simple aveugle
ga
turgnamh dall aonair
it
indagine unidirezionale
nl
enkelblind onderzoek
,
vergelijking op enkelblinde manier
pt
ensaio cego
species trial plot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
demonstrationsparcel
el
ειδικόν πειραματικόν εδαφοτεμάχιον
en
demonstration plot
,
es
parcela experimental
fi
havaintopalsta
fr
parcelle d'essai spécifique
it
parcella sperimentale
nl
proefveld
pt
parcela destinada a ensaios com espécies exóticas
,
parcela experimental
sv
försöksyta