Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test/trial run
sl poskusni zagon (stroja), poskusno obratovanje; poskusna vožnja
therapeutic trial
de
Therapieversuch
el
θεραπευτική δοκιμασία
fr
essai thérapeutique
it
sperimentazione terapeutica
nl
therapeutisch experiment
pt
ensaio terapêutico
Therapeutic trial
de
Therapieversuch
es
Ensayo terapeútico
fr
Essai thérapeutique
it
Sperimentazione terapeutica
nl
Therapeutisch experiment
pt
Ensaio terapêutico
the rules governing trial proceedings
EUROPEAN UNION
LAW
fr
les règles de la procédure contradictoire
to appear for trial
LAW
da
give møde under rettergangen
de
das Erscheinen vor Gericht
el
αυτοπρόσωπη εμφάνιση σε συνεδρίαση δικαστηρίου;αυτοπρόσωπη παράσταση στη δίκη
fr
comparution à l'audience
it
comparizione all'udienza
nl
verschijning in rechte;voor de rechter verschijnen
pt
comparência na audiência de julgamento
to ask for a trial in camera
LAW
de
den Antrag auf Ausschluß der Öffentlichkeit stellen
fi
vaatia asian käsittelyä suljetuin ovin
,
vaatia käsittelyn toimittamista yleisön läsnä olematta
,
vaatia suljettua käsittelyä
fr
demander le huis clos
it
chiedere un procedimento a porte chiuse
nl
vragen om de zaak met gesloten deuren te behandelen
pt
solicitar audiência secreta
sv
begära förhandling inom stängda dörrar
to commit for trial
LAW
de
in den Anklagezustand versetzen
,
vor das Gericht laden
fi
panna oikeudenkäynti vireille
fr
mettre en jugement
it
mettere sotto processo
nl
in rechte aanspreken
,
voor het gerecht dagen
pt
submeter a julgamento
sv
inleda ett brottmålsförfarande mot
,
ställa inför rätta
Dostopnost