Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
challenging the judge or the jury under well-founded suspicion that fair trial will not be given
LAW
de
Ablehnung wegen Befangenheit
fi
tehdä esteellisyysväite
fr
récusation pour cause de suspicion légitime
it
ricusazione per legittima suspicione
nl
wraking wegens gewettigde verdenking
pt
dedução de suspeição
,
oposição por motivo de suspeição
sv
jävsinvändning mot domaren
changeover trial
SCIENCE
da
overkrydsningsforsøg
de
Über-Kreuz-Wiederholungsplan
el
δοκιμή εναλλαγής
es
ensayo cambiado
fi
ristikkäiskoe
fr
épreuves avec permutations des traitements
it
prove col trattamento differenziato alternato
nl
wisselingsexperiment
pt
ensaio com intercâmbio
,
ensaio cruzado com intercâmbio
,
ensaio permutado
,
experiência com permuta
,
experiência com permutação de tratamentos
sv
crossover-försök
,
överkorsningsförsök
changeover trial
da
overkrydsningsforsøg
es
ensayo cambiado
fi
ristikkäiskoe
fr
essai croisé
,
essai à double épreuve
,
épreuve avec permutation des traitements
it
prove col trattamento differenziato alternato
sv
överkorsningsförsök
clinical field trial
bg
полево клинично изпитване
cs
klinické hodnocení v terénních podmínkách
da
klinisk feltforsøg
de
klinischer Feldversuch
el
κλινική δοκιμή πεδίου
en
clinical trial
es
ensayo clínico de campo
,
ensayo clínico sobre el terreno
et
kliiniline uuring
fi
kliininen tutkimus
fr
essai clinique de terrain
ga
tástáil allamuigh chliniciúil
hu
klinikai gyakorlati kipróbálás
it
prova clinica di campo
,
sperimentazione clinica di campo
lt
klinikinis gamybinis tyrimas
,
klinikinis lauko tyrimas
lv
klīniskais lauka izmēģinājums
mt
prova klinika fuq il-post
nl
klinische praktijkproef
pl
weterynaryjne badanie kliniczne
pt
ensaio clínico de campo
ro
trial clinic efectuat pe teren
sl
klinični terenski poskus
sv
klinisk prövning
clinical trial
bg
клинично изпитване
cs
klinické hodnocení
da
klinisk forsøg
de
klinische Prüfung
el
κλινική δοκιμή
es
ensayo clínico
et
kliiniline uuring
fi
kliininen koe
,
kliininen lääketutkimus
fr
essai clinique
ga
triail chliniciúil
hr
kliničko ispitivanje
hu
klinikai kísérlet
,
klinikai vizsgálat
it
prova clinica
,
sperimentazione clinica
lt
klinikinis tyrimas
,
klinikinis vaisto tyrimas
lv
klīniska pārbaude
,
klīniskā izpēte
mt
prova klinika
nl
klinische proef
pl
badanie kliniczne
pt
ensaio clínico
ro
trial clinic
sk
klinické skúšanie (lieku)
sl
klinično preskušanje
sv
klinisk prövning
clinical trial investigator
bg
изследовател
cs
zkoušející
,
zkoušející podílející se na klinickém hodnocení
de
Prüfer
el
ερευνητής
en
investigator
es
investigador
et
uurija
fi
tutkija
fr
expérimentateur
ga
imscrúdaitheoir
hu
vizsgálatot végző személy
,
vizsgáló
it
sperimentatore
lt
tyrėjas
lv
pētnieks
mt
investigatur
,
investigatur ta' prova klinika
nl
onderzoeker
pl
badacz
,
prowadzący badanie
pt
investigador
ro
investigator
sk
skúšajúci
sl
raziskovalec
sv
prövare
clinical trial phase I
da
klinisk fase I undersøgelse
de
klinischer Phase I Versuch
el
1η φάση κλινικής δοκιμασίας
es
ensayo clínico fase I
fi
ensimmäisen vaiheen kliininen koe
fr
essai clinique de phase I
it
saggio clinico fase I
nl
fase-I klinische trial
pt
ensaio clínico fase I
sv
klinisk fas I-prövning
clinical trial phase II
da
klinisk fase II gennemprøvning
de
klinischer Versuch Phase II
el
2η φάση κλινικής δοκιμασίας
es
ensayo clínico fase II
fi
toisen vaiheen kliininen koe
fr
essai clinique de phase II
it
esame clinico fase II
nl
fase-II klinische trials
pt
ensaio clínico fase II
sv
klinisk fas II-prövning
clinical trial phase III
da
klinisk fase III undersøgelse
de
klinischer Phase III Versuch
el
3η φάση κλινικής δοκιμασίας
es
ensayo clínico fase III
fi
kolmannen vaiheen kliininen koe
fr
essai clinique de phase III
it
saggio clinico fase III
nl
fase-III klinische trial
pt
ensaio clínico fase III
sv
klinisk fas III-prövning
clinical trial physician
da
rådgiver ved kliniske undersøgelser
el
MEC
,
ερευνητής κλινικών μελετών
es
responsable del estudio clínico
fi
kliinisen tutkimuksen tarkkailija
fr
MEC
,
moniteur d'études cliniques
it
monitorista di dati su sperimentazioni cliniche
nl
klinisch-wetenschappelijk onderzoeker
pt
monitor do estudo clínico
Dostopnost