Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
committed for trial
LAW
de
im Anklagezustand sein
fi
olla syytettynä
,
olla syytteessä
fr
être en état de prévention
it
essere in stato d'accusa
nl
in staat van beschuldiging zijn
,
verdachte tegen wie de vervolging is gericht
pt
acusado da prática de um crime
sv
vara åtalad
community trial
de
Intervention in der Gemeinde
fr
essai dans une collectivité
it
sperimentazione di comunità
pt
ensaio numa comunidade
Community trial
de
Intervention in der Gemeinde
es
Ensayo Comunitario
fr
Essai dans une collectivité
it
Sperimentazione di comunità
pt
Ensaio comunitário
comparative clinical trial
da
komparativ undersøgelse
de
Vergleichsstudie
el
συγκριτική δοκιμή
es
ensayo clínico comparativo
,
ensayo comparativo
,
estudio comparativo
fr
essai comparatif
it
sperimentazione sequenziale
nl
vergelijkend onderzoek
,
vergelijkende test
pt
ensaio comparativo
conducting a clinical trial
Health
da
gennemførelse af et klinisk forsøg
de
Durchführung einer klinischen Prüfung
el
διεξαγωγή κλινικής δοκιμής
es
realización de un ensayo clínico
fi
kliinisen tutkimuksen suorittaminen
fr
conduite d'un essai clinique
it
esecuzione di una sperimentazione clinica
nl
uitvoering van een klinische proef
pt
execução do ensaio
sv
genomförande av en prövning
controlled clinical trial
bg
контролирано клинично проучване
cs
kontrolované klinické hodnocení
da
kontrolleret klinisk undersøgelse
de
kontrollierte klinische Prüfung
el
ελεγχόμενη κλινική δοκιμή
,
ελεγχόμενη κλινική μελέτη
en
CCT
,
es
ECC
,
ensayo clínico comparativo
,
ensayo clínico controlado
,
estudio clínico comparativo
,
estudio clínico controlado
et
kontrollitud kliiniline katse
fi
kontrolloitu kliininen koe
,
kontrolloitu kliininen tutkimus
,
vertaileva kliininen tutkimus
ga
triail chliniciúil chóimheastóra
it
sperimentazione clinica controllata
,
studio clinico controllato
lt
kontrolinis klinikinis tyrimas
mt
prova klinika kontrollata
pl
badanie kliniczne z grupą kontrolną
pt
ensaio clínico controlado
ro
trial clinic controlat
sk
kontrolované klinické skúšanie
sl
kontrolirana klinična raiskava
sv
kontrollerad klinisk prövning
criminal trial
Criminal law
bg
наказателно производство
cs
trestní řízení
da
straffesag
de
Strafprozess
,
Strafverfahren
el
ποινική δίκη
en
criminal proceedings
,
es
proceso penal
et
kriminaalmenetlus
fi
rikosoikeudellinen menettely
,
rikosoikeudenkäynti
fr
procès criminel
,
procès pénal
,
procédure pénale
ga
imeachtaí coiriúla
hr
kazneni postupak
hu
a büntetőeljárás tárgyalási szakasza
it
processo penale
lt
baudžiamasis procesas
lv
kriminālprocess
mt
proċedimenti kriminali
,
proċess kriminali
nl
strafproces
pl
proces karny
pt
procedimento penal
ro
proces penal
sk
trestné konanie
sl
kazenska obravnava
sv
brottmål
,
brottmålsförfarande
,
straffrättsligt förfarande
double-blind comparative trial with a cross-over design
da
dobbelt blindforsøg, f.eks. som overkrydsnings-forsøg
de
Doppelblind-Vergleichsversuch
el
διπλή-τυφλή δοκιμασία με διασταυρούμενη λήψη
es
ensayo en doble-ciego cruzado
fr
essai en double-aveugle croisée
it
prova comparativa a doppio cieco con una struttura crossover
nl
dubbelblind vergelijkend onderzoek,b.v.cross-over
pt
ensaio duplamente cego cruzado
Double-blind trial
de
Doppel-Blindversuch
es
Ensayo doble ciego
fr
Essai en double-aveugle
,
Essai à double insu
it
Studio in doppio cieco
nl
Dubbelblind therapeutisch experiment
pt
Ensaio duplo-cego
double-blind trial
da
dobbeltblind undersøgelse
,
dobbeltblindet undersøgelse
,
dobbeltblindforsøg
de
Doppel-Blindversuch
,
Doppelblindstudie
,
Doppelblindversuch
el
διπλά τυφλό
en
double blind assay
,
double blind test
,
double blindfold test
,
double-blind
,
double-blind study
,
double-blinded test
,
double-blinding
es
ensayo a doble ciego
,
ensayo doble ciego
,
ensayo doble ciego
,
estudio a doble ciego
,
estudio de doble ciego
,
estudio doble ciego
fi
kaksoissokkokoe
,
kaksoissokkoutus
fr
double aveugle
,
essai en double anonymat
,
essai en double insu
,
essai en double-aveugle
,
essai à double insu
,
test doublement anonyme
,
épreuve à double insu
ga
tástáil dall dúbailte
it
esperimento in doppio cieco
nl
dubbel blind experiment
,
dubbel-blind onderzoek
,
dubbelblind onderzoek
,
dubbelblinde proef
pl
badanie z podwójnie ślepą próbą
pt
com dupla ocultação
,
duplamente anónimo
,
duplamente cego
,
duplamente oculto
,
ensaio duplo-cego
sk
dvojito zaslepené klinické skúšanie (lieku)
Dostopnost