Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trial
ENVIRONMENT
da
forsøg
,
prøve
,
retslig behandling
,
rettergang
,
undersøgelse
de
Prozeß
el
δοκιμή/δοκιμασία/εξέταση/δίκη
es
ensayo
fi
oikeudenkäynti
fr
procès
it
processo (legislazione)
lt
teismo procesas
nl
beproeving
,
proces
,
proef
,
proefneming
,
rechtszaak
pt
"ensaio, experimentação, processo"
,
julgamentos
sv
prov; försök; experiment; mål; rättegång; process
trial
da
forsøg
de
Experiment
,
Versuch
el
δοκιμή
es
prueba
fr
essai
,
test
,
épreuve
it
prova
nl
proef
pt
ensaio
,
experiência
,
prova
,
teste
sv
försök
trial
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Versuch
en
experiment
,
es
ensayo
,
experimento
fr
essai
,
expérience
it
esperimento
abridged trial load method
Technology and technical regulations
Building and public works
da
forkortet trial load metode
de
abgekuerztes Versuchslastverfahren
,
vereinfachtes Versuchslastverfahren
el
απλοποιημένη μέθοδος δοκιμαστικού φορτίου
en
simplified trial load method
fi
pelkistetty trial load-menetelmä
fr
méthode du trial load simplifiée
it
metodo trial semplificato
nl
verkorte of vereenvoudigde berekeningswijze volgens proefbelastingen
pt
método do trial load simplificado
sv
förenklad provbelastningsmetod
acceptance trial
Technology and technical regulations
da
overtagelsesprøve
de
Abnahmeerprobung
,
Annahmeerprobung
el
δοκιμές αποδοχής
es
ensayo de aceptación
fi
vastaanottokoe
fr
essai de recette
,
essai de réception
,
essai à la réception
ga
triail inghlacthachta
it
prova di accettazione
nl
overnameproef
pt
teste de receção
sv
överlämningstest
Albi trial
da
Albis prøve
el
δοκιμή Albi
es
ANRS 070
,
ensayo Albi
fi
Albin koe
fr
Albi
,
essai Albi
it
Albi
,
Albi trial
nl
Albi-proef
pt
ensaio Albi
amplified trial load method
Technology and technical regulations
Building and public works
da
forbedret trial load metode
de
erweitertes Versuchslastverfahren
el
ανεπτυγμένη μέθοδος δοκιμαστικού φορτίου
fi
parannettu trial load-menetelmä
fr
méthode du trial load développée
it
metodo trial load modificato
nl
verfijnde berekeningswijze volgens proefbelastingen
pt
método do trial load ampliado
sv
utvecklad provbelastningsmetod
animal feeding trial
de
Tierfutterversuch
fr
essai d'aliments destinés à l'alimentation animale
it
esperimento di alimentazione animale
application for a new trial
EUROPEAN UNION
LAW
de
application for a new trial
el
application for a new trial
en
application for a new trial
fr
application for a new trial
it
application for a new trial
nl
application for a new trial
pt
application for a new trial
arrest pending trial
Criminal law
bg
задържане под стража в досъдебното производство
,
мярка за неотклонение задържане под стража
,
предварително задържане
cs
vazba
da
varetægtsarrest
,
varetægtsfængsel
,
varetægtsfængsling
de
U-Haft
,
UH
,
Untersuchungshaft
el
προσωρινή κράτηση
,
προφυλάκιση
en
detention on remand
,
detention pending trial
,
provisional custody
,
provisional detention
,
remand in custody
,
remand in custody pending trial
es
prisión preventiva
,
prisión provisional
et
eelvangistus
fi
tutkintavankeus
fr
détention provisoire
,
détention préventive
ga
athchuir faoi choimeád
hu
előzetes letartóztatás
it
carcerazione preventiva
,
custodia cautelare
lt
kardomasis kalinimas
lv
pirmstiesas aizturēšana
,
pirmstiesas apcietinājums
mt
arrest preventiv (qabel is-smigħ tal-kawża)
,
żamma ta' persuna taħt arrest matul il-kawża/proċedura kriminali
,
żamma taħt arrest
nl
preventieve hechtenis
,
voorarrest
,
voorlopige hechtenis
,
voorlopige vrijheidsberoving
pl
areszt tymczasowy
,
tymczasowe aresztowanie
pt
detenção preventiva
,
prisão preventiva
ro
arestare prevent...