Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
communal trough
INDUSTRY
da
vaskerende
de
Reihenwaschanlage
el
γούρνα
,
κοινόχρηστος συνεχής νιπτήρας
es
pila
fi
pesukouru
fr
lavabo pour collectivité
it
lavabo collettivo
nl
gemeenschappelijke wasbak
pt
lavatório coletivo
sv
gemensamt tvättställ
concrete trough aqueduct
Building and public works
da
akvædukt i beton
de
Betontrogueberleitung
el
διωρυγογέφυρα εκ σκυροδέματος
es
puente-canal de hormigón
fi
betonikouruakvedukti
fr
pont canal en béton
it
ponte canale in calcestruzzo
nl
betonnen trogaquaduct
pt
ponte-canal de betão
sv
akvedukt i betong
continuous drinking trough
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drikkerende
de
durchgehende Trinkwasserrinne
el
συνεχόμενη ποτίστρα
en
continuous drinking channel
,
fi
yhtäjaksoinen juomakouru
fr
abreuvoir continu
continuous drinking trough
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
de
Rinnentränke
es
bebedero continuo
fi
juomakouru
,
juottokouru
fr
abreuvoir continu
it
abbeveratoio continuo
pt
bebedouro contínuo
sv
sammanhängande dryckesränna
control rod trough
TRANSPORT
de
Steuergestängeschacht
el
αγωγός μέσων ελέγχου
es
canalización de biela de mando
fi
ohjaustangon kouru
fr
gouttière des commandes
it
canalette delle aste di comando
nl
stuurstangkracht
pt
conduta de bielas de comando
divided trough kneader
de
Chargenkneter
,
Doppelarmkneter
,
Doppelmuldenkneter
el
ζυμωτήριο διπλής σκάφης
,
μαλακτήρας με δύο ελικοειδείς βραχίονες
en
batch kneader
,
double-arm kneader
es
amasador de artesa doble
,
amasadora de doble brazo
fi
kaksivartinen vaivain
,
kaksoiskaukalosekoitin
fr
malaxeur à bras hélicoïdaux
,
malaxeur à doubles fonds de cuve
it
impastatrice a due bracci
nl
kneedmachine met horizontale armen
pt
cilindros de calandragem em forma de Z
sv
kammarknådare med dubbla rotorer
draining trough
de
Auslaufrinne
el
Xοάνη εκκένωσης
en
tapping trough
es
canal de colada
fi
valutuskouru
fr
goulotte de coulée
it
canale di colata
,
canale di svuotamento
nl
afvoergoot
pt
canal de vazamento
sv
tömningskanal
drain trough
Mechanical engineering
da
returrende
de
Rücklaufrinne
el
αύλακα συλλογής
en
return chute
,
return tray
es
canal de retorno
,
ranura de retorno
fi
paluukouru
fr
canal de récupération
,
gouttière collectrice
,
gouttière d'évacuation
,
gouttière de retour
,
gouttière de récupération
,
rainure de récupération
,
rigole de récupération
it
canale di recupero
nl
opvanggleuf
,
opvanggootje
pt
canal de recuperação
sv
returränna