Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
divided trough kneader
de
Chargenkneter
,
Doppelarmkneter
,
Doppelmuldenkneter
el
ζυμωτήριο διπλής σκάφης
,
μαλακτήρας με δύο ελικοειδείς βραχίονες
en
batch kneader
,
double-arm kneader
es
amasador de artesa doble
,
amasadora de doble brazo
fi
kaksivartinen vaivain
,
kaksoiskaukalosekoitin
fr
malaxeur à bras hélicoïdaux
,
malaxeur à doubles fonds de cuve
it
impastatrice a due bracci
nl
kneedmachine met horizontale armen
pt
cilindros de calandragem em forma de Z
sv
kammarknådare med dubbla rotorer
draining trough
de
Auslaufrinne
el
Xοάνη εκκένωσης
en
tapping trough
es
canal de colada
fi
valutuskouru
fr
goulotte de coulée
it
canale di colata
,
canale di svuotamento
nl
afvoergoot
pt
canal de vazamento
sv
tömningskanal
drain trough
Mechanical engineering
da
returrende
de
Rücklaufrinne
el
αύλακα συλλογής
en
return chute
,
return tray
es
canal de retorno
,
ranura de retorno
fi
paluukouru
fr
canal de récupération
,
gouttière collectrice
,
gouttière d'évacuation
,
gouttière de retour
,
gouttière de récupération
,
rainure de récupération
,
rigole de récupération
it
canale di recupero
nl
opvanggleuf
,
opvanggootje
pt
canal de recuperação
sv
returränna
drinking trough
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandskål
de
Trinknapf
el
ποτίστρα
es
bebedero
fr
abreuvoir
it
abbeveratoio
nl
fonteintje
pt
bebedouro
drinking trough
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandingstrug
de
Tränke
el
γούρνα ποτίσματος
es
bebedero
fi
juoma-astia
,
juottoallas
fr
abreuvoir
it
abbeveratoio
nl
drinkgoot
,
veedrinkput
pt
bebedouro
sv
dryckesränna
dynamic trough
da
dynamisk trug
,
lætrug
de
dynamische Tiefdruckrinne
el
δυναμική γλώσσα χαμηλής πίεσης
,
δυναμική σφήνα χαμηλής πίεσης
en
lee trough
es
vaguada dinámica
fi
dynaaminen matalapaine
,
leematalapaine
fr
creux dynamique
it
minimo dinamico
nl
dynamische trog
,
lijzijde-trog
pt
mínimo dinâmico
sv
dynamiskt tråg
,
lätråg
easterly trough
ENVIRONMENT
da
østligt trug
de
Trog mit östlicher Strömung
el
περιοχή χαμηλών πιέσεων γενικών ανατολικών ανέμων
es
vaguada en los vientos del Este
fi
itävirtaukseen liittyvä sola
,
itävirtauksen sola
fr
thalweg dans les vents généraux d'est
it
saccatura nel flusso di correnti orientali
nl
trog in de oostelijke stroming
pt
linha de pressão mínima nos Ventos de Leste
sv
ostligt tråg
equatorial trough
da
ækvatorialt trug
de
äquatoriale Tiefdruckrinne
el
ισημερινή ύφεση
es
depresión bárica ecuatorial
fi
ekvatoriaalinen sola
fr
dépression barique équatoriale
it
saccatura
nl
equatoriale trog
pt
depressão equatorial
sv
ekvatoriellt tråg
,
ekvatortråg
fault trough
da
graben
,
gravsænkning
,
rift valley
de
Grabensenke
,
Grabental
,
Rift
,
tektonischer Graben
el
graben
,
τεκτονικó βÙθισμα
en
graben
,
rift valley
es
fosa de hundimiento
,
fosa tectónica
fi
hautavajoama
fr
fossé d'effondrement
,
fossé tectonique
,
graben
,
vallée d'effondrement
it
fossa di sprofondamento
,
fossa tettonica
,
graben
mt
wied tettoniku
nl
slenkdal
,
tektonische slenk
pt
fossa tectónica
sv
gravsänka
fault trough
da
bruddal
,
gravsænkning
,
sprækkedal
de
Graben
,
Grabenbruch
,
Grabensenke
,
Grabental
,
Senkungsgraben
en
rift valley
es
cuarteadura
fi
hautavajoama
fr
fosse d'effondrement
,
rift
,
vallée d'effondrement
,
vallée de faille
it
fossa
,
fossa di sprofondamento
,
fossato tettonico
nl
slenkdal
pt
vale de brecha
sv
rift
,
riftdal
Dostopnost