Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ladle turret
Iron, steel and other metal industries
da
drejetårn
de
Drehturm
,
Gießpfannendrehturm
,
Pfannendrehturm
el
περιστρεφόμενος πύργος με κάδους
es
torreta giratoria portacucharas
fr
pivoteur
,
tour tournante porte-poches
,
tourniquet à poches 3)pivoteur de poche
it
torretta rotante
nl
draaitoren
pt
cabeçote
,
pivô para panelas de fundição
navire Turret
da
skib med tårndæk
de
Turmdeck-Schiff
el
πλοίο με πυργωτά
,
πλοίο τύπου "χελώνας"
en
turret vessel
es
buque de torre
it
nave a torre
nl
torendekschip
over the shaft is erected the headgear or ( in some cases ) winding turret
da
over skakten opføres et elevatortårn
de
ueber dem Schacht wird ein Schachtgeruest oder ein Foerderturm errichtet
el
υπέρ το φρέαρ είναι εγκατεστημένον ικρίωμα ή πύργος ανελκύσεως
fr
le puits est surmonté d'un chevalement-châssis à molettes en Belgique-ou d'une tour d'extraction
it
il pozzo è sormontato da un castelletto o da una torre di estrazione
nl
boven de schacht staat de schachtbok
pt
sobre o poço monte-se um cavalete ou uma torre de extração
star turret
Mechanical engineering
da
stjernerevolver
de
Sternrevolver
el
περιστρεφόμενη αστροειδής εργαλειοκεφαλή
fi
tähtirevolveri
fr
tourelle revolver
nl
sterrevolver
pt
torreta em estrela
traversing turret
TRANSPORT
da
drejetårn
de
Drehturm
el
περιστρεφόμενοι πυργίσκοι
es
torres giratorias
fr
tourelles pivotantes
it
torretta girevole
nl
draaiende koepel
pt
torres giratórias
turret cover folding mechanism
Defence
Mechanical engineering
de
Lukendeckelantrieb
el
μηχανοκίνηση περιβλήματος πυργίσκου πυρός
es
mecanismo de plegado de cubierta de torreta
fr
motorisation du couvercle de tourelleau
it
meccanismo della copertura di torretta
nl
koepeldekselaandrijving
pt
mecanismo de cobertura da torre
sv
vikmekanism för torntäckning
turret cover latch mechanism
Mechanical engineering
de
Lukendeckelverriegelung
el
ασφάλιση της καλύπτρας του πυργίσκου
es
bloqueo de tapa de torreta
fi
tornikuvun lukitusmekanismi
fr
verrouillage de couvercle de tourelleau
it
bloccaggio della copertura di torretta
nl
grendelmechanisme van het koepeldeksel
pt
bloqueio da tampa da torreta
turret diameter
Mechanical engineering
da
trommeldiameter
de
Schalttrommeldurchmesser
,
Trommeldurchmesser
el
διάμετρος κυλινδρικού,βηματικά περιστρεφομένου,εργαλειοφορέα.
en
indexing drum diameter
,
fr
diamètre du tambour
nl
schakeltrommel-diameter
pt
diâmetro do tambor
turret drive gear box assembly
Mechanical engineering
de
Azimut Richtgetriebe
el
μειωτήρας περιστροφής πυργίσκου πυρός
en
turret drive gear box assy
es
reductor de puntería
fi
torninkääntöyksikön alennusvaihde
fr
réducteur de pointage
it
riduttore del sistema di puntamento
nl
reductiekast van de koepelaandrijving
pt
redutor de pontaria
turret head drill
Mechanical engineering
da
revolverboremaskine
de
Revolverbohrmaschine
,
Revolverkopf-Bohrmaschine
el
δράπανο με περιστρεφόμενη κεφαλή
,
δράπανο τύπου "ρεβόλβερ"
en
turret type drilling machine
fi
revolveriporakone
fr
perceuse révolver
,
perceuse à tourelle
nl
revolverkop-boormachine
pt
furadora de torreta
,
furadora revólver
Dostopnost