Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resni neželeni učinek
Health
bg
сериозен нежелан ефект
cs
závažný nežádoucí účinek
da
alvorlig uønsket virkning
de
erhebliche unerwünschte Wirkung
el
σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια
en
SUE
,
serious undesirable effect
es
efecto no deseado grave
et
tugev soovimatu mõju
fi
vakava ei-toivottu vaikutus
fr
effet indésirable grave
ga
iarmhairt thromchúiseach neamh-inmhianaithe
hu
súlyos nemkívánatos hatás
it
effetto indesiderabile grave
lt
rimtas nepageidaujamas poveikis
lv
būtiska nevēlama ietekme
mt
effett serju mhux mixtieq
nl
ernstige ongewenste bijwerking
pl
ciężkie działanie niepożądane
pt
efeito indesejável grave
sk
závažný nežiaduci účinok
sv
allvarlig biverkning
sinergijski učinek
bg
синергичен ефект
cs
synergický účinek
,
synergismus
da
synergi
,
synergisme
,
synergistisk effekt
de
Synergie
,
Synergismus
el
συνέργεια
,
συνεργική δράση
en
supra-additive effect
,
supra-additive interaction
,
synergism
,
synergistic action
,
synergistic effect
,
synergistic interaction
,
synergy
es
efecto sinérgico
,
sinergia
,
sinergismo
et
sünergiline toime
fi
synergismi
,
synergistinen vaikutus
fr
effet synergique
,
synergie
,
synergisme
ga
sineirgíocht
hu
szinergikus hatás
,
szinergizmus
it
sinergia
,
sinergismo
lv
sinerģētiskā iedarbība
mt
effett sinerġistiku
nl
synergie
,
synergisme
,
synergistisch effect
pl
działanie synergistyczne
,
efekt synergiczny
,
synergia
,
synergizm
pt
efeito sinérgico
,
sinergia
,
sinergismo
ro
efect sinergic
sk
synergický účinok
sl
potencirano delovanje
,
sinergizem
,
supraaditivno delovanje
sv
synergi
,
synergism
sistemski škodljiv učinek
en
systemic adverse effect
et
organismi kahjulik mõju
,
süsteemne kahjulik mõju
,
süsteemne kahjulik toime
fr
effet systémique nocif
,
trouble systémique
ga
éifeacht dhíobhálach shistéamach
hu
káros szisztémás hatás
it
effetto sistemico negativo
lt
sisteminis neigiamas poveikis
lv
sistēmiska blakne
mt
effett sistemiku avvers
,
effett sistemiku negattiv
pl
niepożądane skutki ogólnoustrojowe
pt
efeito sistémico adverso
ro
efect advers sistemic
sk
systémové nežiaduce účinky
sistemski učinek
da
systemisk effekt
,
systemisk påvirkning
,
systemisk virkning
de
systemische Wirkung
el
συστημική επίδραση
en
systemic effect
es
efecto sistémico
et
süsteemne toime
,
üldine toime
,
üldtoime
fr
effet général
,
effet systémique
ga
iarmhairt shistéamach
hu
szisztémás hatás
it
effetto sistemico
lt
sisteminis poveikis
lv
sistēmiska iedarbība
mt
effett sistemiku
nl
systeemeffecten
,
systemische gevolgen
pl
efekt układowy
pt
efeito sistémico
ro
efect sistemic
sk
celkový účinok
,
systémový účinok
spodbujevalni učinek
bg
стимулиращ ефект
cs
motivační účinek
da
tilskyndelsesvirkning
de
Anreizeffekt
el
δημιουργία κινήτρου
en
incentive effect
es
efecto incentivador
et
ergutav mõju
fi
kannustava vaikutus
fr
effet incitatif
ga
éifeacht dreasachta
hu
ösztönző hatás
it
effetto di incentivazione
lt
skatinamasis poveikis
lv
stimulējoša ietekme
mt
effett ta’ inċentiv
nl
stimulerend effect
pl
efekt zachęty
pt
efeito de incentivo
ro
efect stimulativ
sk
stimulačný účinok
sv
stimulanseffekt
stranski učinek
bg
страничен ефект
cs
vedlejší účinek
da
bivirkning
,
lægemiddelbivirkning
de
Nebenwirkung
,
UAW
,
unerwünschte Arzneimittelwirkung
el
παρενέργεια
en
side effect
es
efecto colateral
,
efecto secundario
fi
sivuvaikutus
fr
effet secondaire
ga
fo-iarsma
hu
mellékhatás
it
effetto collaterale
lt
šalutinis poveikis
mt
effett kollaterali
,
effett sekondarju
nl
bijwerking
pl
efekt uboczny
,
skutek uboczny
pt
efeito secundário
ro
efect secundar
sv
biverkning
strupeni učinek
el
τοξική δράση
en
toxic effect
et
mürgine toime
,
toksiline efekt
,
toksiline mõju
,
toksiline toime
ga
éifeacht thocsaineach
hu
toxikus hatás
it
effetto tossico
lt
toksinis poveikis
lv
toksiskā darbība
mt
effett tossiku
pl
działanie toksyczne
,
efekt toksyczny
pt
efeito tóxico
ro
efect toxic
sk
toxický účinok
sl
toksični učinek
subletalni učinek
bg
сублеталeн ефект
el
υποθανατηφόρα επίδραση
,
υποθανατηφόρα επίπτωση
,
υποθανατηφόρο αποτέλεσμα
en
sublethal effect
et
subletaalne toime
it
effetto subletale
lt
nemirtinas poveikis
lv
subletāla iedarbība
,
subletāls efekts
mt
effett subletali
pl
efekt subletalny
sk
subletálny účinok
sum na nepričakovan resen neželen učinek
bg
подозирана неочаквана сериозна нежелана лекарствена реакция
cs
SUSAR
,
podezření na závažný neočekávaný nežádoucí účinek
de
mutmaßliche unerwartete schwerwiegende Nebenwirkung
el
ΕΑΣΠ
,
εικαζόμενη απροσδόκητη σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια
,
εικαζόμενη απροσδόκητη σοβαρή παρενέργεια
en
SUSAR
,
suspected unexpected serious adverse reaction
es
sospecha de reacción adversa grave
,
sospecha de reacción adversa grave e imprevista
,
sospecha de reacción adversa grave e inesperada
et
võimalik seniteadmata tõsine kõrvaltoime
fi
epäilty vakava odottamaton haittavaikutus
fr
SUSAR
,
suspicions d'effets indésirables graves inattendus
ga
frithghníomh trom díobhálach amhrasta neamhthuartha
hu
SUSAR
,
feltételezett, nem várt súlyos mellékhatás
it
SUSAR
,
sospetta reazione avversa seria inattesa
lt
įtariami sunkius padarinius sukėlusi netikėta nepageidaujama reakcija
lv
SUSAR
,
varbūtēja neparedzēta nopietna blakusparādība
mt
SUSAR
,
reazzjoni avversa serja mhux mistennija suspettata
,
suspett ta' reazzjoni avversa serja mhux mistennija
nl
ver...
škodljivi učinek
Chemistry
bg
вреден ефект
,
неблагоприятен ефект
,
неблагоприятно въздействие
,
неблагоприятно последствие
cs
nepříznivý účinek
da
negativ virkning
,
skadelig virkning
de
schädliche Wirkung
el
δυσμενής επίπτωση
en
adverse effect
es
efecto adverso
et
kahjulik toime
fi
haittavaikutus
fr
effet nocif
,
effet néfaste
hu
káros hatás
lt
neigiamas poveikis
lv
nelabvēlīga ietekme
mt
effett negattiv
,
effett ħażin
nl
schadelijk effect
pl
szkodliwe działanie
pt
efeito adverso
ro
efect advers
sk
nepriaznivý účinok
sv
skadlig effekt
Dostopnost