Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posredni učinek
ECONOMICS
bg
верижен ефект
da
afledt effekt
,
afledt følge
de
Anstoßwirkung
en
knock-on effect
es
efecto de arrastre
,
efecto dominó
,
reacción en cadena
,
repercusiones
et
järelmõju
fi
kerrannaisvaikutus
fr
conséquence induite
,
effet d'entraînement
,
répercussions
ga
toradh iarmhartach
hu
visszahatás
it
effetto a catena
lv
domino efekts
,
rezonanse
,
ķēdes reakcija
nl
afgeleid effect
,
secundair effect
pl
efekt domina
pt
efeito de arrastamento
,
efeito de contágio
,
efeito de dominó
,
efeito de repercussão
ro
efect de domino
sk
dominový efekt
,
sekundárny vplyv
sv
dominoeffekt
,
kedjereaktion
povratni učinek
da
forværring
,
rebound-fænomen
de
Rebound-Wirkung
el
υποτροπή
en
rebound
,
rebound effect
,
rebound phenomenon
es
efecto de rebote
,
fenómeno de rebote
,
rebote
et
tagasipõrke fenomen
,
tagasipõrkeefekt
fi
recrudescentia
,
rekurrenssi
,
relapsi
,
residiivi
,
taudin uusiutuminen
,
uudelleen paheneminen
,
uusiutuma
fr
effet de rebond
,
rebond
ga
éifeacht athfhillteach
it
effetto rebound
,
recrudescenza
,
ricaduta
,
ricorrenza
la
recrudescentia
lt
atkrytis
lv
atsitiena fenomens
,
rikošeta fenomens
mt
effett rebound
,
rikorrenza
nl
rebound
,
rebound effect
,
terugslag
pl
efekt z odbicia
pt
efeito de rebound
,
exacerbação
,
recrudescência
ro
efect de rebound
,
fenomen de rebound
,
rebound
povrátni učínek
učinek igralne palice, ki vzbuja realistični občutek, npr. pri sunku naprej začutimo navidezni trk v oviro
en force feedback
povrátni učínek
učinek igralne palice, ki vzbuja realistični občutek pri računalniških igrah, npr. tresenje ali sunek
en force feedback
pravni učinek
Civil law
bg
правна последица
cs
právní účinek
,
právní účinnost
da
retlig virkning
,
retsvirkning
de
Rechtswirkung
,
rechtliche Gültigkeit
el
έννομο αποτέλεσμα
,
νομική ισχύς
,
νομικό αποτέλεσμα
en
legal effect
es
consecuencia jurídica
,
efecto jurídico
et
õiguslik tagajärg
fi
oikeudellinen vaikutus
,
oikeusvaikutus
fr
effet de droit
,
effet juridique
ga
éifeacht dhlíthiúil
,
éifeacht dlí
hu
joghatás
it
effetto giuridico
lt
teisinis poveikis
,
teisinė galia
lv
tiesiskās sekas
mt
effett legali
nl
rechtsgevolg
pl
skutek prawny
pt
efeito jurídico
ro
efect juridic
sk
právna účinnosť
,
právny účinok
sv
rättslig verkan
,
rättsverkan
prehodni radiacijski učinek na elektroniko
en transient radiation effects on electronics
prehodni radiacijski učinek na elektroniko
Učinek nuklearne eksplozije na elektronske sklope.
en transient radiation effects on electronics
prociklični učinek
FINANCE
bg
процикличен ефект
cs
procyklické působení
,
procyklický účinek
da
procyklisk effekt
de
pro-zyklische Wirkung
,
prozyklische Auswirkungen
el
αποτέλεσμα ενισχυτικό των κυκλικών τάσεων
en
pro-cyclical effect
es
efecto procíclico
et
protsükliline mõju
fi
myötäsyklinen vaikutus
,
suhdanteita vahvistava vaikutus
fr
accentuation de la conjoncture
,
effet procyclique
ga
éifeacht chomh-thimthriallach
hu
prociklikus hatás
it
effetto pro-ciclico
lt
procikliškas poveikis
lv
procikliska ietekme
mt
effett pro-ċikliku
nl
procyclisch effect
pl
efekt procykliczności
pt
efeito pró-cíclico
ro
efect prociclic
sk
procyklický účinok
sv
procyklisk effekt
resni neželeni učinek
bg
сериозна нежелана лекарствена реакция
cs
závažný nežádoucí účinek
da
alvorlig bivirkning
de
schwerwiegende Nebenwirkung
el
σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια
,
σοβαρή παρενέργεια
en
serious adverse reaction
es
reacción adversa grave
et
raske kõrvaltoime
,
tõsine kõrvaltoime
fi
lääkkeen vakava haittavaikutus
,
vakava haittavaikutus
fr
effet indésirable grave
ga
frithghníomh trom díobhálach
it
effetto indesiderato grave
,
grave effetto collaterale negativo
lt
rimta nepageidaujama reakcija
,
sunkius padarinius sukėlusi nepageidaujama reakcija
lv
nopietna blakusparādība
mt
reazzjoni avversa serja
nl
ernstig ongewenst effect
,
ernstige bijwerking
,
ernstige ongewenste bijwerking
pl
ciężkie działanie niepożądane
,
istotna reakcja niepożądana
,
poważne działanie niepożądane
pt
reação adversa grave
ro
reacție adversă gravă
sk
závažný nežiaduci účinok
sv
allvarlig biverkning
Dostopnost