• Išči po:
ublažiti - 54 rezultatov (0.5 sekunde)

Iskani niz je bil najden v PREVODIH:

Več ... en-sl veliki en

stay


1.sl (za)ustaviti, zadržati, preprečiti, ovirati (napredek, razvoj); ustaviti, odgoditi (postopek); poravnati (prepir); (trenutno) potešiti, ublažiti (glad, nestrpnost); zadovoljiti (željo); ostati (vse) do, ostati za
2. ostati; stati, mirovati; pričakovati, čakati; začasno se zadrževati, muditi se, prebivati; obstati, ustaviti se, oklevati (v gibanju, v govoru itd.); biti na obisku; vzdržati do konca, vztrajati; (redko) počivati, nehati; (redko) trdno stati
Več ... en-sl veliki en

stump


sl hoditi s težkimi koraki, hrupno hoditi, težko stopati, topotati; biti pretežaven (o vprašanju); imeti predvolilne govore, agitirati; oklestiti (drevo) vse do štora; skrčiti, iztrebiti (štore); (zlasti pasivno) zbegati, spraviti v zadrego; (cricket) premagati nasprotnika; prepotovati (kraje) kot predvolilni govornik; ublažiti (črte) z brisalom, senčiti z brisalom
Več ... en-sl veliki en

suavify


sl pomiriti, ublažiti, omiliti
Več ... en-sl veliki en

subdue


sl podvreči, podjarmiti; obvladati; obrzdati, ukrotiti, premagati; zadušiti (glas); obdelati, kultivirati (zemljo); pomiriti, ublažiti (bolečine, barve, svetlobo itd.)
Več ... en-sl veliki en

sugar


1.sl osladiti, sladkati; prevleči ali posuti s sladkorjem; osladiti; laskati, dobrikati se (komu); ublažiti, prekriti (kaj) s sladkimi besedami, prigovarjati (komu) s sladkimi besedami; podkupiti
2. sladiti, kristalizirati; nemarno, leno, brez volje delati, zabušavati
3. pah!; ah kaj!
Več ... en-sl veliki en

sweeten


1.sl (o)sladkati; omiliti, ublažiti; odišaviti, parfumirati; pregnati slab vonj (duh), dezinficirati; pomiriti (z denarjem)
2. postati sladek; omiliti se, ublažiti se
Več ... en-sl veliki en

temper


sl ublažiti, olajšati, pomiriti, brzdati, oslabiti, popraviti; umeriti, znižati, temperirati (ton); mešati, umesiti (ilovico); razredčiti (pijače); temperirati; kaliti (zlasti jeklo); ojekleniti; pripraviti, zmešati (barve); omehčati se, postati popustljiv; imeti pravo trdoto, postati gibek, prožen
Več ... en-sl veliki en

tone


sl dati ton; uglasiti (instrument); (redko) intonirati; (slika) dati prelive barv, niansirati, dati obarvanost; dati določen ton, nianso barve; preoblikovati, spremeniti; ublažiti se, modificirati se; harmonirati, ujemati se
Več ... en-sl veliki en

tone down vt


sl popustiti, omehčati (se), oslabiti, oslabeti; ublažiti (se) (o tonu, barvi, zvoku)
Več ... en-sl veliki en

understate


1.sl premalo navesti; (zavestno) zmerno prikazati, ublažiti; zmanjšati, oslabiti
2. zadržano ali zmerno se izraziti; premalo povedati