• Išči po:
ugotoviti - 1146 rezultatov (0.6 sekunde)

Iskani niz je bil najden v PREVODIH:

Več ... poslovanje en

state


sl stanje, poročilo (o stanju); položaj, status; država, državna uprava; državen; slovesen, reprezentativen; izjaviti, potrditi, navesti, ugotoviti
Več ... tehnika de-sl de

Tatbestand erheben


sl ugotoviti dejanski stan kaznivega dejanja; ugotoviti dejanski stan; ugotoviti dejansko stanje
Več ... en-sl veliki en

time


1.sl meriti čas (z uro); določati čas; izbrati (pravi) čas; urediti po času, uravnati po okoliščinah; napraviti kaj ob pravem času; gledati na čas, držati se časa; časovno ugotoviti; regulirati, naravnati (uro); udarjati, dajati takt (tempo)
2. ujemati se, biti soglasen; sporazumeti se; držati takt, ritem
Več ... en-sl veliki en

trace


sl slediti, iti po sledi (osebe, živali), zasledovati; raziskovati, odkriti, najti, zaslediti, ugotoviti; zaznati, opaziti, najti sledove ali znake (česa); (za)beležiti; hoditi, iti, zaslediti se
Več ... en-sl veliki en

traceable


sl izsledljiv, ki se more izslediti; ki se more odkriti (najti, dokazati, ugotoviti)
Več ... it-sl veliki it

trovare


slA)
1. najti
2. najti, dobiti; imeti; doseči, dosegati
3. naleteti na
4. iznajti; odkriti, odkrivati; stuhtati, pogruntati
5. zalotiti; odkriti
6. odkriti, odkrivati; ugotoviti, ugotavljati
7. misliti, meniti
8. zavedeti se; uvideti
B) dobiti, dobivati se, srečati, srečevati se
C)
1. biti, počutiti se
2. znajti se
3. biti, nahajati se
Več ... en-sl veliki en

try


sl poskusiti, lotiti se, začeti; preizkusiti, raziskati; pokusiti (jed); ugotoviti (kaj) s poskusom, eksperimentirati z; (sodno) preiskovati (primer), zasliševati, izpraševati pred sodiščem; soditi, voditi sodni postopek, postaviti pred sodišče; odločiti, rešiti (spor, vprašanje); (po)skušati (kaj izvesti, doseči); (pre)čistiti, rafinirati (kovine, olje itd.), rektificirati (špirit), stopiti (mast, loj itd.); prenapenjati, utrujati (oči), mučiti, preveč zahtevati od, staviti na hudo preizkušnjo; tesati, strugati, stružiti, rezljati; poskusiti, napraviti poskus; truditi se; prizadevati si, mučiti se
Več ... tehnika de-sl de

untersuchen


sl analizirati; detektirati; inšpicirati; izmeriti; kontrolirati; lotiti se raziskave; napraviti poskus; ogledati si; ogledovati se; poizvedovati; poskušati; poskusiti; povpraševati; pregledati; pregledovati; preiskati; preiskovati; preizkušati; preskušati; preskusiti; preučevati; preučiti; preveriti; preverjati; prevohati; proučevati; proučiti; raziskati; raziskovati; ugotoviti kaj s poskusom; ugotoviti kaj s testiranjem; zbirati podatke o čem
Več ... it-sl veliki it

validare


sl ugotoviti, ugotavljati veljavnost
Več ... it-sl veliki it

valorizzare


1.sl dvigniti, dvigovati, povečati vrednost
2. poudariti, poudarjati; izpostaviti, izpostavljati
3. valorizirati; določiti, ugotoviti vrednost, pomen